BMD_BtlEvent1203

Persona 3 RELOAD dialogue

File: P3R\Content\L10N\en\Astrea\Battle\Event\1203\BMD_BtlEvent1203.uasset

Junpei Iori

MSG_000_0_0

No hard feelings, 'kay? So don't hold anything back!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 9 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 2 1 1 3]No hard feelings, 'kay? So don't hold anything back![n][uf 1 1][e]

Koromaru

MSG_001_0_0

Woof!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 2 2 0 0]Woof![n][uf 1 1][e]

Fuuka Yamagishi

MSG_002_0_0

This is wrong... There has to be another way!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 2 3 0 6]This is wrong... There has to be another way![n][uf 1 1][e]

Junpei Iori

MSG_003_0_0

You're pretty tough, Ai-chan. But so am I!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 9 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 2 4 1 3]You're pretty tough, Ai-chan. But so am I![n][uf 1 1][e]

Junpei Iori

MSG_004_0_0

Man, it hurts gettin' hit by you so much more this time... But I'm not out yet!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 2 5 1 3]Man, it hurts gettin' hit by you so much more this time... But I'm not out yet![n][uf 1 1][e]

Junpei Iori

MSG_005_0_0

Damn, that's some serious firepower... But I'm not losin'!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 5 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 2 6 1 3]Damn, that's some serious firepower... But I'm not losin'![n][uf 1 1][e]

Koromaru

MSG_006_0_0

Woof! Woof!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 2 7 0 0]Woof! Woof![n][uf 1 1][e]

MND_007_0_0

Koromaru-san seems to
have energy to spare...

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru-san seems to[n]have energy to spare...[n][uf 1 1][e]

Koromaru

MSG_008_0_0

Grrrrr...

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 2 8 0 0]Grrrrr...[n][uf 1 1][e]

MND_009_0_0

Koromaru-san is getting worn out.

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru-san is getting worn out.[n][uf 1 1][e]

Koromaru

MSG_010_0_0

*whimper*

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 2 9 0 0]*whimper*[n][uf 1 1][e]

MND_011_0_0

Koromaru-san looks like he's in pain...

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru-san looks like he's in pain...[n][uf 1 1][e]

Junpei Iori

MSG_012_0_0

Sorry I dragged you into this, boy... Don't worry, I'll fight enough for both of us!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 10 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 2 10 1 3]Sorry I dragged you into this, boy... Don't worry, I'll fight enough for both of us![n][uf 1 1][e]

Koromaru

MSG_013_0_0

Awooooooooo!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 2 11 0 0]Awooooooooo![n][uf 1 1][e]

MND_014_0_0

Koromaru-san's fighting
spirit has been reignited...!

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru-san's fighting[n]spirit has been reignited...![n][uf 1 1][e]