← Database Search
BMD_Event_Main_310_310_C
Persona 3 RELOAD dialogue
File: P3R\Content\L10N\en\Astrea\Events\Cinema\Event_Main_310_310_C\BMD_Event_Main_310_310_C.uasset
Overview
The party reaches the deepest Abyss and learns it formed as a reaction to Tartarus. Another door remains.
Aigis
MSG_000_0_0
Is this... the deepest part of the Abyss of Time...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 12 0 54 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Is this... the deepest part of the Abyss of Time...?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_001_0_0
You think so? Looks the same as everywhere else to me...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]You think so? Looks the same as everywhere else to me...[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_002_0_0
It would make sense, considering the path we've taken.
And that means the source of the Abyss, and therefore the time loop, should be here.
And that means the source of the Abyss, and therefore the time loop, should be here.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]It would make sense, considering the path we've taken.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]And that means the source of the Abyss, and therefore the time loop, should be here.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_003_0_0
Oh, I almost forgot! Speaking of the Abyss...
I found something in those notes about it that I mentioned earlier.
I found something in those notes about it that I mentioned earlier.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Oh, I almost forgot! Speaking of the Abyss...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0][uf 4 23 0 1 3 25 25]I found something in those notes about it that I mentioned earlier.[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_004_0_0
You did?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]You did?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_005_0_0
They said that this place came to be as a reaction to the creation of Tartarus.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]They said that this place came to be as a reaction to the creation of Tartarus.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_006_0_0
A "reaction"...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]A "reaction"...?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_007_0_0
Yes, because a giant tower appeared out of nowhere, it ended up leaving a massive hollow in its place—that's the Abyss.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]Yes, because a giant tower appeared out of nowhere, it ended up leaving a massive hollow in its place—that's the Abyss.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_008_0_0
So they've known about this place for ten years?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]So they've known about this place for ten years?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_009_0_0
They thought that it would be harmless if left alone, and that it would probably disappear when Tartarus did.
But the notes also said that since the Abyss is just a byproduct of Tartarus, there shouldn't be any Shadows in it...
But the notes also said that since the Abyss is just a byproduct of Tartarus, there shouldn't be any Shadows in it...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]They thought that it would be harmless if left alone, and that it would probably disappear when Tartarus did.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 6 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]But the notes also said that since the Abyss is just a byproduct of Tartarus, there shouldn't be any Shadows in it...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_010_0_0
Seriously!? Uh, counterpoint: there's a shitload of Shadows here!
And if it was supposed to go poof along with Tartarus, then why're we standin' in it?
They forget a decimal place or somethin'?
And if it was supposed to go poof along with Tartarus, then why're we standin' in it?
They forget a decimal place or somethin'?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 7 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]Seriously!? Uh, counterpoint: there's a shitload of Shadows here![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]And if it was supposed to go poof along with Tartarus, then why're we standin' in it?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]They forget a decimal place or somethin'?[n][uf 1 1][e]
Metis
MSG_011_0_0
No, their logic makes sense.
But some kind of force prevented it from vanishing, so the other side's disappearance caused an imbalance...
But some kind of force prevented it from vanishing, so the other side's disappearance caused an imbalance...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 11 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]No, their logic makes sense.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 11 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]But some kind of force prevented it from vanishing, so the other side's disappearance caused an imbalance...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_012_0_0
What could that force be?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]What could that force be?[n][uf 1 1][e]
Metis
MSG_013_0_0
Who knows? Maybe it's down here somewhere.
But one thing's for certain: it's deeply connected to all of you...
But one thing's for certain: it's deeply connected to all of you...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 11 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]Who knows? Maybe it's down here somewhere.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 11 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]But one thing's for certain: it's deeply connected to all of you...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_014_0_0
The hell's up with that!? What'd we do to deserve this!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 6 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]The hell's up with that!? What'd we do to deserve this!?[n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_015_0_0
Well, there's another door...
If it is down here, then maybe...
If it is down here, then maybe...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]Well, there's another door...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]If it is down here, then maybe...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_016_0_0
So whatever's past that could be what's causing all this?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0]So whatever's past that could be what's causing all this?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_017_0_0
If we leave out Aigis, Metis, and me... Whose past is left?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0]If we leave out Aigis, Metis, and me... Whose past is left?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_018_0_0
Yeah... Gotta be someone else with a "reason" for their power, right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0]Yeah... Gotta be someone else with a "reason" for their power, right?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_019_0_0
Well, there's no point wasting time thinking about it. It's literally right there.
Let's just open it, then we'll know.
Let's just open it, then we'll know.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0]Well, there's no point wasting time thinking about it. It's literally right there.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0]Let's just open it, then we'll know.[n][uf 1 1][e]
Metis
MSG_020_0_0
Whatever the cause is, it's strong enough to keep the Abyss of Time from disappearing...
And we'll be trying to destroy it.
We could be in for a battle. We should make sure we're prepared for that.
And we'll be trying to destroy it.
We could be in for a battle. We should make sure we're prepared for that.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 11 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0]Whatever the cause is, it's strong enough to keep the Abyss of Time from disappearing...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 11 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 31 0 0]And we'll be trying to destroy it.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 11 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 32 0 0]We could be in for a battle. We should make sure we're prepared for that.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_021_0_0
She's right.
This is where we aim to settle everything...
And I know we can do this.
This is where we aim to settle everything...
And I know we can do this.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 33 0 0]She's right.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 34 0 0]This is where we aim to settle everything...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 35 0 0]And I know we can do this.[n][uf 1 1][e]