← Database Search

BMD_FldShortCut

Persona 3 RELOAD dialogue

File: P3R\Content\L10N\en\Astrea\Field\Data\DataAsset\Bf\Dungeon\ExploreNPC\BMD_FldShortCut.uasset

SEL_YESNO_STAIRS
  • Go
  • Not right now
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Go[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not right now[e]
Response to selection: Go
SEL_YESNO_RETDEV
  • Return
  • Not right now
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Return[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not right now[e]
Response to selection: Not right now
SEL_MONAD_DOOR
  • Enter Monad
  • Jump to our furthest point
  • Not right now
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Enter Monad[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Jump to our furthest point[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not right now[e]
Response to selection: Return
MND_SHORTCUT_STAIR
Should we go to the next floor?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should we go to the next floor?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Not right now
MND_SHORTCUT_RETDEV
Should we return to the Desert of Doors?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should we return to the Desert of Doors?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Enter Monad
MND_SHORTCUT_MONADO
Should we explore Monad?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should we explore Monad?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Jump to our furthest point
SEL_YES_NO
  • I'm ready.
  • Just a moment.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I'm ready.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Just a moment.[e]
Response to selection: Not right now
Mitsuru Kirijo
MSG_UPSTAIR_MITU_BATTLE_
Some members are in battle. Do you want to proceed without them?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0]Some members are in battle. Do you want to proceed without them?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: I'm ready.
Mitsuru Kirijo
MSG_UPSTAIR_MITU_MEMBER_
I see. Then we'll continue on and rendezvous with them later.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0]I see. Then we'll continue on and rendezvous with them later.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Just a moment.
Fuuka Yamagishi
MSG_UPSTAIR_FUKA_BATTLE_
Some of our team members are still fighting. Will you continue without them?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 50 0 0]Some of our team members are still fighting. Will you continue without them?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_UPSTAIR_FUKA_MEMBER_
All right. Well then, let's keep going!
We'll meet up with them later.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 50 0 0]All right. Well then, let's keep going![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 50 0 0]We'll meet up with them later.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_UPSTAIR_MITU_NPC_INF
There seems to be a person on this floor. Will you leave without them?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4101 0 0]There seems to be a person on this floor. Will you leave without them?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_UPSTAIR_MITU_NPC_IGN
All right, let's go.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4093 0 0]All right, let's go.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_UPSTAIR_FUKA_NPC_INF
Someone is still on this floor! Are you sure you want to move on?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 50 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5092 0 0]Someone is still on this floor! Are you sure you want to move on?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_UPSTAIR_FUKA_NPC_IGN
Okay, we'll keep going.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 50 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5028 0 0]Okay, we'll keep going.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_TUTO_Shift01
Wait. There could be more powerful enemies waiting ahead.
Go ahead with the others. And be sure to keep at least one other person with you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4060 0 0]Wait. There could be more powerful enemies waiting ahead.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0]Go ahead with the others. And be sure to keep at least one other person with you.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_TUTO_StrongEnemy01_M
Something feels different about the next floor!
I sense something more powerful... Like a tangible force of will. Stay alert.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 4 65535 50 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4098 0 0]Something feels different about the next floor![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0]I sense something more powerful... Like a tangible force of will. Stay alert.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_TUTO_StrongEnemy01_F
I sense something really strong directly below you!
You could be in for a fight as soon as you head down. Are you ready?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 8 52 50 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5073 0 0]I sense something really strong directly below you![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 8 52 50 0 0]You could be in for a fight as soon as you head down. Are you ready?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_TUTO_StrongEnemy02_F
I'm picking up a strong reading directly below!
Are you ready?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 8 52 50 0 0]I'm picking up a strong reading directly below![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 8 52 50 0 0]Are you ready?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_TUTO_StrongEnemy03_F
It looks like the enemy is holed up below.
Are you ready?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 8 52 50 0 0]It looks like the enemy is holed up below.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 8 52 50 0 0]Are you ready?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_TUTO_StrongEnemy04_F
The final dead end should be below you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 8 52 50 0 0]The final dead end should be below you.[n][uf 1 1][e]
SYS_TUTO_FLOOR152_INFO
The story will develop significantly beyond this point. It is recommended to save your game first at the Desert of Doors.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The story will develop significantly beyond this point. It is recommended to save your game first at the Desert of Doors.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_TUTO_StrongEnemy04_1
Are you ready?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 8 52 50 0 0]Are you ready?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_FLOOR08_NG_F
Hold on!
There's something about the door on that floor...
Aigis, could I ask you to investigate that door?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 8 52 50 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5073 0 0]Hold on![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 52 50 0 0]There's something about the door on that floor...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 52 50 0 0]Aigis, could I ask you to investigate that door?[n][uf 1 1][e]

Related files

1 other file in ExploreNPC.

BMD_BP_DHIT_Tartarus_Stairs

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.