← Database Search
BMD_Event_Main_320_140_M
Persona 3 RELOAD dialogue
File: P3R\Content\L10N\en\Astrea\Movies\BMD\BMD_Event_Main_320_140_M.uasset
Aigis
MSG_016_0_0
Wha...!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Wha...!?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_017_0_0
Ah...!
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Ah...![n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_000_0_0
No!
[uf 0 5 65278][uf 2 1]No![n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_001_0_0
This is... not a Shadow...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]This is... not a Shadow...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_002_0_0
...!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]...!?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_003_0_0
I think it's...
It's all of humanity's...
It's all of humanity's...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I think it's...[n]It's all of humanity's...[n][uf 1 1][e]
Metis
MSG_004_0_0
Just as I thought... The purpose of his seal—
It's not meant to hold back Nyx.
It's not meant to hold back Nyx.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Just as I thought... The purpose of his seal—[n]It's not meant to hold back Nyx.[n][uf 1 1][e]
Metis
MSG_004_1_0
It's to prevent something from reaching her.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It's to prevent something from reaching her.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_005_0_0
What do you mean?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]What do you mean?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_006_0_0
That giant monster...
It's not a Shadow...
It's not a Shadow...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]That giant monster...[n]It's not a Shadow...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_006_1_0
It's... a mass of the worst traits and
feelings from every person's heart...
feelings from every person's heart...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It's... a mass of the worst traits and[n]feelings from every person's heart...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_006_2_0
Deep down...
Everyone is calling for Nyx...
Everyone is calling for Nyx...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Deep down...[n]Everyone is calling for Nyx...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_007_0_0
That can't be...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]That can't be...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_008_0_0
There was a time...
when I also wished for death.
when I also wished for death.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]There was a time...[n]when I also wished for death.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_008_1_0
It's probably true that everyone has
a part of them secretly yearning for it...
a part of them secretly yearning for it...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It's probably true that everyone has[n]a part of them secretly yearning for it...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_008_2_0
The only thing that separates
the living from the nonliving...
the living from the nonliving...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The only thing that separates[n]the living from the nonliving...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_008_3_0
Is death... The greatest equalizer.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Is death... The greatest equalizer.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_009_0_0
I think I understand...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I think I understand...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_009_1_0
When you feel like your life has no meaning,
the thought of death can be comforting...
the thought of death can be comforting...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]When you feel like your life has no meaning,[n]the thought of death can be comforting...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_009_2_0
And that subconscious desire is so strong...
it could even create a monster like this.
it could even create a monster like this.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]And that subconscious desire is so strong...[n]it could even create a monster like this.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_009_3_0
I guess that's... just how it is these days.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I guess that's... just how it is these days.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_010_0_0
What the hell...!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]What the hell...!?[n][uf 1 1][e]
Related files
4 other files in BMD.