← Database Search

BMD_CampSystemExt

Persona 3 RELOAD dialogue

File: P3R\Content\L10N\en\Astrea\UI\Camp\BMD_CampSystemExt.uasset

SYS_DIFFICULTY_CHECK_AST
Begin the game at difficulty?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Begin the game at [uf 0 1 2][uf 2 4 0][uf 0 1 27] difficulty?[n][uf 1 4 1][uf 1 1][e]
SYS_DIFFICULTY_INFO_SAFE
Your party auto-revives after defeat. Your choice of difficulty will not affect the story and can be changed at any time (excluding Heartless).
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Your party auto-revives after defeat. [uf 0 1 43]Your choice of difficulty will not affect the story and can be changed at any time (excluding Heartless).[uf 0 1 27][n][uf 1 1][e]
SYS_DIFFICULTY_INFO_EASY
Low-stress combat. Your choice of difficulty will not affect the story and can be changed at any time (excluding Heartless).
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Low-stress combat. [uf 0 1 43]Your choice of difficulty will not affect the story and can be changed at any time (excluding Heartless).[uf 0 1 27][n][uf 1 1][e]
SYS_DIFFICULTY_INFO_NORM
Moderately challenging combat. Your choice of difficulty will not affect the story and can be changed at any time (excluding Heartless).
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Moderately challenging combat. [uf 0 1 43]Your choice of difficulty will not affect the story and can be changed at any time (excluding Heartless).[uf 0 1 27][n][uf 1 1][e]
SYS_DIFFICULTY_INFO_HARD
Significantly challenging combat. Your choice of difficulty will not affect the story and can be changed at any time (excluding Heartless).
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Significantly challenging combat. [uf 0 1 43]Your choice of difficulty will not affect the story and can be changed at any time (excluding Heartless).[uf 0 1 27][n][uf 1 1][e]
SYS_DIFFICULTY_INFO_HEAR
Exceedingly challenging combat. Your choice of difficulty will not affect the story and can be changed at any time, but you cannot return to Heartless once leaving it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Exceedingly challenging combat. [uf 0 1 43]Your choice of difficulty will not affect the story and can be changed at any time, but you cannot return to Heartless once leaving it.[n][uf 1 1][e]
SYS_INHERITANCE_LOAD_CHE
Carry over this data?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Carry over this data?[n][uf 1 5 0][uf 1 4 1][uf 1 1][e]
SYS_SAVE_VERSION_ERROR
Unable to resume play. The loaded save data and game version do not match.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Unable to resume play. The loaded save data and game version do not match.[n][uf 1 1][e]
SYS_SAVE_EPISODE_ERROR
Unable to resume play. The loaded save data does not match the selected story episode.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Unable to resume play. The loaded save data does not match the selected story episode.[n][uf 1 1][e]
SYS_VELVETROOM_INFO_INHE
When summoning from the Compendium, you now have the option to use the one carried over from the main story.
Press to switch between the two Compendiums.
Summoning from the carried-over Compendium will cost more than usual. You must also be at the same level or higher than the desired Persona.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]When summoning from the Compendium, you now have the option to use the one carried over from the main story.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Press [uf 1 3 118] to switch between the two Compendiums.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Summoning from the carried-over Compendium will cost more than usual. You must also be at the same level or higher than the desired Persona.[n][uf 1 1][e]
Flower Shop Lady
MSG_FLORIST_CHECK
Does this look right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 101]Does this look right?[n][uf 1 1][e]
SEL_FLORIST_CHECK
  • Yes.
  • Maybe not.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yes.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Maybe not.[e]
Response to selection: Yes.
SYS_CONF_DIFF_CHECK_ASTR
If you reduce the difficulty from the highest level, you won't be able to change it back. Are you sure you want to proceed?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]If you reduce the difficulty from the highest level, you won't be able to change it back. Are you sure you want to proceed?[n][uf 1 5 0][uf 1 4 1][uf 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.