← Database Search

Persona 3 RELOAD

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Community\Bf\BMD_CmmuNPC_004_100.uasset

Hidetoshi Odagiri
MSG_000_0_0
I've been waiting for you, -kun.
If you're planning to attend today's meeting, I could use your help with something...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 10212 0 0]I've been waiting for you, [uf 4 1]-kun.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 0 65535 65535 0 0]If you're planning to attend today's meeting, I could use your help with something...[n][uf 1 1][e]
Hidetoshi Odagiri
MSG_001_0_0
Excellent. I owe you for this.
I'd like to do a little presentation to help raise awareness on the student council.
I'll do most of the talking, so if you wouldn't mind supporting me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 10232 0 0]Excellent. I owe you for this.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 0 65535 65535 0 0]I'd like to do a little presentation to help raise awareness on the student council.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 1 65535 65535 0 0]I'll do most of the talking, so if you wouldn't mind supporting me.[n][uf 1 1][e]
Hidetoshi Odagiri
MSG_002_0_0
I see...
Maybe another day, then. Whenever you can spare the time.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 10255 0 0]I see...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 0 65535 65535 0 0]Maybe another day, then. Whenever you can spare the time.[n][uf 1 1][e]
Hidetoshi Odagiri
MSG_003_0_0
Ah, -kun. Now that exams are over, we can take a moment to relax.
As such, the student council will be resuming their activities as well.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 10209 0 0]Ah, [uf 4 1]-kun. Now that exams are over, we can take a moment to relax.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 1 65535 65535 0 0]As such, the student council will be resuming their activities as well.[n][uf 1 1][e]
Hidetoshi Odagiri
MSG_004_0_0
I apologize for the abrupt timing, but...
If you're going to be at today's meeting, I could use your help with something...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 0 65535 65535 0 0]I apologize for the abrupt timing, but...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 0 65535 65535 0 0]If you're going to be at today's meeting, I could use your help with something...[n][uf 1 1][e]
MND_GENERAL_EVENTPLAY
Message issued by the script.
Comm Event Replay.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Message issued by the script. [n][uf 1 5 0]Comm Event Replay.[n][uf 1 1][e]
MND_GENERAL_PERSPNA
I feel as if we can grow closer thanks to the
Persona, ...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel as if we can grow closer thanks to the[n][uf 2 4 2] Persona, [uf 0 1 35][uf 2 4 5][uf 0 1 27]...[n][uf 1 1][e]
MND_GENERALSELECTMSG_MAX
I feel an unbreakable bond
with ...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel an unbreakable bond[n]with [uf 2 4 0]...[n][uf 1 1][e]
MND_GENERALMSG_BS_MAX
I feel an unbreakable bond
with the elderly couple...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel an unbreakable bond[n]with the elderly couple...[n][uf 1 1][e]
MND_GENERALSELECTMSG_RAN
I feel like I might grow closer
to soon...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel like I might grow closer[n]to [uf 2 4 0] soon...[n][uf 1 1][e]
MND_GENERALMSG_BS_RANKUP
I feel like I might grow closer
to the elderly couple soon...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel like I might grow closer[n]to the elderly couple soon...[n][uf 1 1][e]
MND_GENERALSELECTMSG_NOR
I don't think our bond will grow
any stronger even if I spend
more time with ...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I don't think our bond will grow[n]any stronger even if I spend[n]more time with [uf 2 4 0]...[n][uf 1 1][e]
Hidetoshi Odagiri
MND_GENERALMSG_BS_NORMAL
I don't think our bond will grow
any stronger even if I spend
more time with them...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I don't think our bond will grow[n]any stronger even if I spend[n]more time with them...[n][uf 1 1][e]
MND_GENERALSELECTMSG_MAX_2
It doesn't seem that our relationship
can get any closer than it is...
Should I still spend time with them...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It doesn't seem that our relationship[n]can get any closer than it is...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I still spend time with them...?[n][uf 1 1][e]
MND_GENERAL_MSG_SOLO_AS
Should I spend some time after
school with ?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend some time after[n]school with [uf 2 4 0]?[n][uf 1 1][e]
MND_GENERAL_MSG_SOLO_DT
Should I spend the day
with ?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend the day[n]with [uf 2 4 0]?[n][uf 1 1][e]
MND__GENERAL_MSG_NET
Should I spend time online playing
the MMORPG with ...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend time online playing[n]the MMORPG with [uf 2 4 0]...?[n][uf 1 1][e]
MND_GENERAL_MSG_SOLO_NT
Should I spend the evening
with ?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend the evening[n]with [uf 2 4 0]?[n][uf 1 1][e]
SEL_GENERALSELECTMSG_SOL
  • Spend time with
  • Check Social Link
  • Never mind
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Spend time with [uf 2 4 0][e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Check Social Link[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Never mind[e]
Response to selection: Spend time with
MND_GENERAL_MSG_MULTIPLE
Should I spend some time after
school with the ?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend some time after[n]school with the [uf 2 4 1]?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Check Social Link
MND_GENERAL_MSG_FASHION_
Should I spend some time after
school at the fashion club?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend some time after[n]school at the fashion club?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Never mind
MND_GENERAL_MSG_BOOKSTOR
Should I spend the day at the bookstore?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend the day at the bookstore?[n][uf 1 1][e]
MND_GENERAL_MSG_BOOKSTOR_2
Should I spend some time
after school at the bookstore?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend some time[n]after school at the bookstore?[n][uf 1 1][e]
MND_GENERAL_MSG_MULTIPLE_2
Should I spend the night
with ?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend the night[n]with [uf 2 4 1]?[n][uf 1 1][e]
SEL_GENERALSELECTMSG_MUL
  • Spend time w/
  • Check Social Link
  • Never mind
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Spend time w/ [uf 2 4 1][e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Check Social Link[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Never mind[e]
Response to selection: Spend time w/
SEL_GENERALSELECTMSG_FCL
  • Go to the fashion club
  • Check Social Link
  • Never mind
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Go to the fashion club[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Check Social Link[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Never mind[e]
Response to selection: Check Social Link
SEL_GENERALSELECTMSG_BS
  • Enter the bookstore
  • Check Social Link
  • Never mind
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Enter the bookstore[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Check Social Link[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Never mind[e]
Response to selection: Never mind
Mitsuru Kirijo
MSG_GENERAL_EXAMREWARD_0
Ah, .
I saw your exam results. Good work.
Here, this is from the chairman.
It's a reward for effectively balancing schoolwork as well as our... ahem, "extracurricular activities."
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4029 0 0]Ah, [uf 4 1].[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]I saw your exam results. Good work.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Here, this is from the chairman.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4108 0 0]It's a reward for effectively balancing schoolwork as well as our... ahem, "extracurricular activities."[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Go to the fashion club
MND_GENERAL_EXAMREWARD_0
DEV: UNUSED LABEL
[uf 0 5 65278][uf 2 1]DEV: UNUSED LABEL[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Check Social Link
MND_GENERAL_EXAMREWARD_0_2
Since I placed at the top in the exams,
I also got this .
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Since I placed at the top in the exams,[n]I also got this [uf 4 4 1 37 1 3].[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Never mind
Mitsuru Kirijo
MSG_GENERAL_EXAMREWARD_0_2
Ah, .
I saw your exam results. Good work.
Here, this is from the chairman.
It's a reward for effectively balancing schoolwork as well as our... ahem, "extracurricular activities."
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4029 0 0]Ah, [uf 4 1].[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]I saw your exam results. Good work.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Here, this is from the chairman.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4108 0 0]It's a reward for effectively balancing schoolwork as well as our... ahem, "extracurricular activities."[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Enter the bookstore
Mitsuru Kirijo
MSG_GENERAL_EXAMREWARD_0_3
Oh, right. There's something else...
I saw your exam results. Good work.
Here, this is from the chairman.
It's a reward for effectively balancing schoolwork as well as our... ahem, "extracurricular activities."
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4077 0 0]Oh, right. There's something else...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]I saw your exam results. Good work.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Here, this is from the chairman.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4131 0 0]It's a reward for effectively balancing schoolwork as well as our... ahem, "extracurricular activities."[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Check Social Link
MND_GENERAL_EXAMREWARD_0_3
Since I placed at the top in the exams,
I also got this .
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Since I placed at the top in the exams,[n]I also got this [uf 4 4 1 37 1 3].[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Never mind
Mitsuru Kirijo
MSG_GENERAL_EXAMREWARD_0_4
Ah, .
I saw your exam results. Good work.
Here, this is from the chairman.
It's a reward for effectively balancing schoolwork as well as our... ahem, "extracurricular activities."
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4029 0 0]Ah, [uf 4 1].[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]I saw your exam results. Good work.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Here, this is from the chairman.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4108 0 0]It's a reward for effectively balancing schoolwork as well as our... ahem, "extracurricular activities."[n][uf 1 1][e]
MND_GENERAL_EXAMREWARD_0_4
DEV: UNUSED LABEL
[uf 0 5 65278][uf 2 1]DEV: UNUSED LABEL[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_GENERAL_EXAMREWARD_0_5
Ah, .
I saw your exam results... Good work.
It's admirable how you continue to excel in school while fighting arduous battle after battle.
I got you a gift to acknowledge all your hard work. Here, take it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4029 0 0]Ah, [uf 4 1].[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]I saw your exam results... Good work.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]It's admirable how you continue to excel in school while fighting arduous battle after battle.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0]I got you a gift to acknowledge all your hard work. Here, take it.[n][uf 1 1][e]
MND_GENERAL_EXAMREWARD_0_5
未使用ラベルです。
[uf 0 5 65278][uf 2 1]未使用ラベルです。[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_GENERAL_EXAMREWARD_0_6
Ah, .
I saw your exam results. Good work.
It's admirable how you continue to excel in school while fighting arduous battle after battle.
I got you a gift to acknowledge all your hard work. Here, take it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 6 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4029 0 0]Ah, [uf 4 1].[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 6 65535 0 0]I saw your exam results. Good work.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 6 65535 0 0]It's admirable how you continue to excel in school while fighting arduous battle after battle.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 6 65535 0 0]I got you a gift to acknowledge all your hard work. Here, take it.[n][uf 1 1][e]
MND_GENERAL_EXAMREWARD_1
Since I placed at the top in the exams,
I also got this .
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Since I placed at the top in the exams,[n]I also got this [uf 4 4 1 37 1 3].[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_GENERAL_EXAMREWARD_1
Ah, .
I saw your exam results. Good work.
It's admirable how you continue to excel in school while fighting arduous battle after battle.
I got you a gift to acknowledge all your hard work. Here, take it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4029 0 0]Ah, [uf 4 1].[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]I saw your exam results. Good work.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]It's admirable how you continue to excel in school while fighting arduous battle after battle.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4108 0 0]I got you a gift to acknowledge all your hard work. Here, take it.[n][uf 1 1][e]
MND_GENERAL_EXAMREWARD_1_2
DEV: UNUSED LABEL
[uf 0 5 65278][uf 2 1]DEV: UNUSED LABEL[n][uf 1 1][e]
MND_GENERAL_EXAMREWARD_1_3
Since I placed at the top in the exams,
I also got this .
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Since I placed at the top in the exams,[n]I also got this [uf 4 4 1 37 1 3].[n][uf 1 1][e]