Persona 3 RELOAD

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Community\Bf\BMD_kfev600_CmmuNPC_018_900_cv.uasset

Gourmet Magazine Reporter

MSG_000_0_0

I heard he had a hand in the hidden menu at Hagakure as well.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 1 180 0]I heard he had a hand in the hidden menu at Hagakure as well.[n][uf 1 1][e]

Wakatsu Employee

MSG_001_0_0

Oh yes, I've heard the same story. They say he tried a bite of some dish.
Then he said, "It could use some fish flakes." So they put some in, and sure enough, it was delicious.
Now it's an item on our hidden menu. I'm a big fan of it, myself.
I had him come up with some ideas for Wakatsu, too.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 2 181 0]Oh yes, I've heard the same story. They say he tried a bite of some dish.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 3 181 0]Then he said, "It could use some fish flakes." So they put some in, and sure enough, it was delicious.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 4 181 0]Now it's an item on our hidden menu. I'm a big fan of it, myself.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 5 181 0]I had him come up with some ideas for Wakatsu, too.[n][uf 1 1][e]

Café Employee

MSG_002_0_0

Yes, he's the one. Suemitsu-kun put our coffee on the map, too.
Sure, his appearance and behavior are—how should I say this—eccentric...
But he knows everything about food, and his palate is refined. He's in a league of his own among gourmands.
There's not a restaurateur around here who doesn't know him.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 6 182 0]Yes, he's the one. Suemitsu-kun put our coffee on the map, too.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 7 182 0]Sure, his appearance and behavior are—how should I say this—eccentric...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 8 182 0]But he knows everything about food, and his palate is refined. He's in a league of his own among gourmands.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 9 182 0]There's not a restaurateur around here who doesn't know him.[n][uf 1 1][e]

Gourmet Magazine Reporter

MSG_003_0_0

Is he that famous...?
So when you heard he was planning to leave to tour the country...

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 10 180 0]Is he that famous...?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 11 180 0]So when you heard he was planning to leave to tour the country...[n][uf 1 1][e]

Café Employee

MSG_004_0_0

I was shocked and disappointed, of course.
But I'm glad to hear he's doing well for himself.
I hear he's got a book coming out. It's very exciting.
Even when he's far away, I can still feel him... Aah! Wait, don't run that!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 12 182 0]I was shocked and disappointed, of course.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 13 182 0]But I'm glad to hear he's doing well for himself.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 14 182 0]I hear he's got a book coming out. It's very exciting.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 15 182 0]Even when he's far away, I can still feel him... Aah! Wait, don't run that![n][uf 1 1][e]

Gourmet Magazine Reporter

MSG_005_0_0

Are the rumors about a "King Suemitsu" statue being built in this shopping district true?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 16 180 0]Are the rumors about a "King Suemitsu" statue being built in this shopping district true?[n][uf 1 1][e]

Café Employee

MSG_006_0_0

Hehe. Oh yes, I can't wait. I'll be rubbing it every day for good luck.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 17 182 0]Hehe. Oh yes, I can't wait. I'll be rubbing it every day for good luck.[n][uf 1 1][e]

Gourmet Magazine Reporter

MSG_007_0_0

Oh, are you a student from the area? Do you mind if we get a few words from you?
Are you familiar with the high school student known as the "Gourmet King"?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 18 180 0]Oh, are you a student from the area? Do you mind if we get a few words from you?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 19 180 0]Are you familiar with the high school student known as the "Gourmet King"?[n][uf 1 1][e]

SEL_008_0_0

We went to the same school.
He's my best friend.
I don't know him.

[uf 0 5 65278][uf 2 1]We went to the same school.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]He's my best friend.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]I don't know him.[e]

Response to selection: We went to the same school.

Gourmet Magazine Reporter

MSG_009_0_0

Oh, your uniform! So he went to Gekkoukan High, then?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 20 180 0]Oh, your uniform! So he went to Gekkoukan High, then?[n][uf 1 1][e]

Response to selection: He's my best friend.

Gourmet Magazine Reporter

MSG_010_0_0

Huh? But I'd heard he wasn't interested in anything except food...
Unless you mean you know him in the same way everyone else around here knows him.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 21 180 0]Huh? But I'd heard he wasn't interested in anything except food...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 22 180 0]Unless you mean you know him in the same way everyone else around here knows him.[n][uf 1 1][e]

Response to selection: I don't know him.

Gourmet Magazine Reporter

MSG_011_0_0

Ah, I see... Maybe he isn't as well-known among the younger crowd?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 23 180 0]Ah, I see... Maybe he isn't as well-known among the younger crowd?[n][uf 1 1][e]

Gourmet Magazine Reporter

MSG_012_0_0

Thanks for your time. I'd love a chance to meet him myself one day!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 6 24 180 0]Thanks for your time. I'd love a chance to meet him myself one day![n][uf 1 1][e]

MND_013_0_0

The interview continues...

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The interview continues...[n][uf 1 1][e]