← Database Search
BMD_Event_Cmmu_002_090_C
Persona 3 RELOAD dialogue
File: P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_002_090_C\BMD_Event_Cmmu_002_090_C.uasset
Overview
This scene follows Yukari asking why the protagonist spends so much time with her. She confesses her feelings and the relationship either becomes romantic or remains a close friendship.
Yukari Takeba
MSG_000_0_0
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 1 0 0]......[n][uf 1 1][e]
SEL_001_0_0
- Hello?
- ......
- If it's nothing, I'm leaving.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Hello?[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]......[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]If it's nothing, I'm leaving.[e]
Response to selection: Hello?
Yukari Takeba
MSG_002_0_0
Y-Yes! I'm here!
Whew, sorry. Don't scare me like that.
Whew, sorry. Don't scare me like that.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]Y-Yes! I'm here![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0][uf 4 23 0 2 0 25 25]Whew, sorry. Don't scare me like that.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: ......
Yukari Takeba
MSG_003_0_0
Oh...
You came... Thanks.
You came... Thanks.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0][uf 5 13 7 15 2]Oh...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0][uf 4 23 0 2 0 25 25]You came... Thanks.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: If it's nothing, I'm leaving.
Yukari Takeba
MSG_004_0_0
Huh...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 6 0 0]Huh...?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_005_0_0
H-Hey, wait! That's mean!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]H-Hey, wait! That's mean![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_006_0_0
Er, I guess it's my fault... Sorry.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]Er, I guess it's my fault... Sorry.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_007_0_0
So... there's something I want to ask you...
Um... -kun...
......
Um... -kun...
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]So... there's something I want to ask you...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]Um... [uf 4 1]-kun...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 11 0 0][uf 4 23 0 2 3 25 25]......[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_008_0_0
Why do you spend so much time with me?
It's gotten you into a whole mess of trouble...
And honestly... some of the stuff I've said is really not okay.
It's gotten you into a whole mess of trouble...
And honestly... some of the stuff I've said is really not okay.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]Why do you spend so much time with me?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]It's gotten you into a whole mess of trouble...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]And honestly... some of the stuff I've said is really not okay.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_009_0_0
Is it because we're both Persona-users?
Or are we actually good friends?
Or... do you, by any chance, have feelings for...?
Or are we actually good friends?
Or... do you, by any chance, have feelings for...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]Is it because we're both Persona-users?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]Or are we actually good friends?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0][uf 4 23 0 2 3 25 25]Or... do you, by any chance, have feelings for...?[n][uf 1 1][e]
MND_010_0_0
Yukari's voice is trembling. I'd better
choose my words carefully...
choose my words carefully...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yukari's voice is trembling. I'd better[n]choose my words carefully...[n][uf 1 1][e]
MND_011_0_0
Come to think of it, I have a special
relationship with another person already...
relationship with another person already...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, [uf 0 1 2]I have a special[uf 0 1 27][n][uf 0 1 2]relationship with another person already[uf 0 1 27]...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_012_0_0
What do you really think of me?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]What do you really think of me?[n][uf 1 1][e]
SEL_013_0_0
- I love you.
- You're a precious friend.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I love you.[uf 2 9 1 1 350][e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]You're a precious friend.[e]
Response to selection: I love you.
Yukari Takeba
MSG_014_0_0
What...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]What...?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: You're a precious friend.
Yukari Takeba
MSG_014_3_0
No way... Are you serious?
You're not pulling my leg, are you? You really mean it?
You're not pulling my leg, are you? You really mean it?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]No way... Are you serious?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]You're not pulling my leg, are you? You really mean it?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_015_0_0
W-Wow...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]W-Wow...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_016_0_0
Ah...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 61 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]Ah...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_017_0_0
Ahaha... Sorry. It just feels like a weight's been lifted off my shoulders...
The tears won't stop coming...
The tears won't stop coming...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 61 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]Ahaha... Sorry. It just feels like a weight's been lifted off my shoulders...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 64 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0][uf 4 23 0 2 6 25 25]The tears won't stop coming...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_018_0_0
......
You're so hard to read, -kun...
You're so hard to read, -kun...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 64 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 26 0 0]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 64 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0]You're so hard to read, [uf 4 1]-kun...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_019_0_0
You're always so kind to everyone.
That's why I thought you saw me as just a friend, like everyone else.
That's why I thought you saw me as just a friend, like everyone else.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0]You're always so kind to everyone.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0]That's why I thought you saw me as just a friend, like everyone else.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_020_0_0
Lately, I've found myself getting upset when I've seen you talking with Fuuka...
It made me scared that I was turning into a petty, jealous person... I felt awful about it.
It made me scared that I was turning into a petty, jealous person... I felt awful about it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0]Lately, I've found myself getting upset when I've seen you talking with Fuuka...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 31 0 0]It made me scared that I was turning into a petty, jealous person... I felt awful about it.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_020_3_0
So, um... -kun...
I'd like it if you had eyes for me...
And only me...
......
I'd like it if you had eyes for me...
And only me...
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 32 0 0]So, um... [uf 4 1]-kun...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 33 0 0]I'd like it if you had eyes for me...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 34 0 0][uf 4 23 0 2 3 25 25]And only me...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 35 0 0]......[n][uf 1 1][e]
MND_021_0_0
I can feel Yukari's affection.
I have entered a special
relationship with Yukari...
I have entered a special
relationship with Yukari...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I can feel Yukari's affection.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I have entered a special[n]relationship with Yukari...[n][uf 1 1][e]
MND_022_0_0
There's no going back now...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]There's no going back now...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_023_0_0
S-So, will you...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 64 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 36 0 0]S-So, will you...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_023_3_0
Oh gosh! What am I saying!?
I'm gonna go now!
I'm gonna go now!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 37 0 0]Oh gosh! What am I saying!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 38 0 0]I'm gonna go now![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_024_0_0
...Yeah, I thought so.
I mean, you're always so nice to everyone.
It's not like I'm special...
Even so, uh... as a friend... do you like me?
I mean, you're always so nice to everyone.
It's not like I'm special...
Even so, uh... as a friend... do you like me?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 39 0 0]...Yeah, I thought so.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 40 0 0]I mean, you're always so nice to everyone.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 41 0 0]It's not like I'm special...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 42 0 0]Even so, uh... as a friend... do you like me?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_025_0_0
I see... I'm glad to hear that.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 61 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 43 0 0]I see... I'm glad to hear that.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_026_0_0
Ah...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 64 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 44 0 0]Ah...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_027_0_0
Ahaha... Sorry. It just feels like a weight's been lifted off my shoulders...
Aww, c'mon! Get it together, Yukari!
Aww, c'mon! Get it together, Yukari!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 61 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 45 0 0]Ahaha... Sorry. It just feels like a weight's been lifted off my shoulders...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 61 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 46 0 0]Aww, c'mon! Get it together, Yukari![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_028_0_0
......
You know, -kun, your "like" and my "like" may be a little different...
You know, -kun, your "like" and my "like" may be a little different...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 47 0 0]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 48 0 0][uf 4 23 0 2 0 25 25]You know, [uf 4 1]-kun, your "like" and my "like" may be a little different...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_029_0_0
But we're connected in another way.
I think that's something special too. Don't you?
I think that's something special too. Don't you?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 49 0 0]But we're connected in another way.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 50 0 0][uf 4 23 0 2 0 25 25]I think that's something special too. Don't you?[n][uf 1 1][e]
MND_030_0_0
I can feel Yukari's affection.
It seems we've grown closer...
It seems we've grown closer...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I can feel Yukari's affection.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]It seems we've grown closer...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_031_0_0
Oh gosh! What am I saying!? I'm gonna go cool my head for a bit!
Starting tomorrow, this never happened, okay? I'll go on being your good friend! So...
I'm gonna go now! Bye!
Starting tomorrow, this never happened, okay? I'll go on being your good friend! So...
I'm gonna go now! Bye!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 51 0 0]Oh gosh! What am I saying!? I'm gonna go cool my head for a bit![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 52 0 0]Starting tomorrow, this never happened, okay? I'll go on being your good friend! So...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 53 0 0]I'm gonna go now! Bye![n][uf 1 1][e]
MND_032_0_0
Yukari left...
I decided to go back to the dorm.
I decided to go back to the dorm.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yukari left...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I decided to go back to the dorm.[n][uf 1 1][e]