← Database Search

Persona 3 RELOAD

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_002_340_C\BMD_Event_Cmmu_002_340_C.uasset

Yukari Takeba
MSG_000_0_0
Maybe I should go shopping after this...
Y'know, since I have someone to carry my bags for me and all... Hehe.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1062 0 0]Maybe I should go shopping after this...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0][uf 4 23 0 2 1 25 25]Y'know, since I have someone to carry my bags for me and all... Hehe.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_001_0_0
Just kidding!
But for real, it's obvious how much stronger you are than me...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0]Just kidding![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 4 23 0 2 0 25 25]But for real, it's obvious how much stronger you are than me...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_001_1_0
You'd pick up stuff that I'm struggling to carry like it's nothing.
Since my dad wasn't around much when I was little, it was tough to go shopping on my own.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]You'd pick up stuff that I'm struggling to carry like it's nothing.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]Since my dad wasn't around much when I was little, it was tough to go shopping on my own.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_002_0_0
By the way...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1077 0 0]By the way...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_003_0_0
I want to ask you something...
Is it weird for me to be so hung up about my parents so much at my age?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]I want to ask you something...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1110 0 0][uf 4 23 0 2 3 25 25]Is it weird for me to be so hung up about my parents so much at my age?[n][uf 1 1][e]
SEL_004_0_0
  • Not really.
  • A little.
  • Leave the bags to me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Not really.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]A little.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Leave the bags to me.[e]
Response to selection: Not really.
Yukari Takeba
MSG_005_0_0
...I see.
I'm glad to hear that.
Sorry for the weird question. Just forget I brought it up, 'kay?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1095 0 0][uf 5 13 7 15 2]...I see.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0]I'm glad to hear that.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0]Sorry for the weird question. Just forget I brought it up, 'kay?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: A little.
MND_006_0_0
Yukari is smiling.
I learned a little more about her today.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yukari is smiling.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I learned a little more about her today.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Leave the bags to me.
Yukari Takeba
MSG_007_0_0
Oh...
That's what I was worried about...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1094 0 0]Oh...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0]That's what I was worried about...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_007_5_0
Oh, don't worry about me. I'm the one who asked in the first place.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0]Oh, don't worry about me. I'm the one who asked in the first place.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_008_0_0
Well, you know... I never had a "normal" family...
So, sometimes I worry too much about being different from those around me
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1061 0 0]Well, you know... I never had a "normal" family...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 4 23 0 2 3 25 25]So, sometimes I worry too much about being different from those around me[n][uf 1 1][e]
MND_009_0_0
Yukari seems a little sad.
I feel like we didn't get any closer today...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yukari seems a little sad.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel like we didn't get any closer today...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_010_0_0
Hey! What kind of answer is that!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1104 0 0]Hey! What kind of answer is that!?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_010_3_0
Haha, but thanks for the offer.
That's one of the things I like about you, -kun.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0][uf 5 13 7 30 2]Haha, but thanks for the offer.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0]That's one of the things I like about you, [uf 4 1]-kun.[n][uf 1 1][e]
MND_011_0_0
Yukari seems happy.
I feel like we became a lot closer today.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yukari seems happy.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel like we became a lot closer today.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_012_0_0
It's nice to relax and do whatever we want every now and then, huh?
All right, let's get going on this shopping spree!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 11 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1114 0 0]It's nice to relax and do whatever we want every now and then, huh?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 11 65535 65535 0 0]All right, let's get going on this shopping spree![n][uf 1 1][e]
MND_013_0_0
After shopping with Yukari,
I decided to go back to the dorm.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]After shopping with Yukari,[n]I decided to go back to the dorm.[n][uf 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.