← Database Search
Persona 3 RELOAD
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_005_660_C\BMD_Event_Cmmu_005_660_C.uasset
Mitsuru Kirijo
MSG_000_0_0
This room feels so nostalgic, even though the entrance exams have only kept me away for a short while...
......
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]This room feels so nostalgic, even though the entrance exams have only kept me away for a short while...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 2 0 0]......[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_001_0_0
The results haven't been posted yet... but I'm fairly confident that I passed.
If that's the case, then this spring, I'll formally become a college student.
...And that means I'll no longer be seeing this view.
If that's the case, then this spring, I'll formally become a college student.
...And that means I'll no longer be seeing this view.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]The results haven't been posted yet... but I'm fairly confident that I passed.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]If that's the case, then this spring, I'll formally become a college student.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]...And that means I'll no longer be seeing this view.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_002_0_0
Unfortunately, I don't have much time to spare today. The company heads are conducting a briefing.
The Kirijo Group may appear strong, but it's actually rather frail... It could collapse at any time.
I have to keep it together...
The Kirijo Group may appear strong, but it's actually rather frail... It could collapse at any time.
I have to keep it together...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]Unfortunately, I don't have much time to spare today. The company heads are conducting a briefing.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]The Kirijo Group may appear strong, but it's actually rather frail... It could collapse at any time.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]I have to keep it together...[n][uf 1 1][e]
SEL_003_0_0
- Don't push yourself.
- Any way I can help?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Don't push yourself.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Any way I can help?[e]
Response to selection: Don't push yourself.
Mitsuru Kirijo
MSG_004_0_0
Heh... You're right. Resting is of equal importance.
Still, this is a crucial moment for me. I'll accept that I may need to go a bit overboard.
But if I do end up needing a change of pace, I hope you'll help me clear my head.
Still, this is a crucial moment for me. I'll accept that I may need to go a bit overboard.
But if I do end up needing a change of pace, I hope you'll help me clear my head.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]Heh... You're right. Resting is of equal importance.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0][uf 4 23 0 5 0 25 25]Still, this is a crucial moment for me. I'll accept that I may need to go a bit overboard.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]But if I do end up needing a change of pace, I hope you'll help me clear my head.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Any way I can help?
Mitsuru Kirijo
MSG_005_0_0
Heh, of course. In fact, there's something that only you can do.
Who else is going to help me clear my head when I need a change of pace?
It's thanks to you that I learned to feel comfortable in my own skin, beyond my identity as a Kirijo.
Who else is going to help me clear my head when I need a change of pace?
It's thanks to you that I learned to feel comfortable in my own skin, beyond my identity as a Kirijo.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]Heh, of course. In fact, there's something that only you can do.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]Who else is going to help me clear my head when I need a change of pace?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]It's thanks to you that I learned to feel comfortable in my own skin, beyond my identity as a Kirijo.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_006_0_0
Before long, I'll be taking my leave from the dorm as well.
I've begun packing up my things, but... I haven't made significant progress.
My books, my clothes, my photos... Every one of them brings back memories.
It's been a short, but eventful three years. It all went by so fast.
Especially the year that you came.
I've begun packing up my things, but... I haven't made significant progress.
My books, my clothes, my photos... Every one of them brings back memories.
It's been a short, but eventful three years. It all went by so fast.
Especially the year that you came.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]Before long, I'll be taking my leave from the dorm as well.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0][uf 4 23 0 5 3 25 25]I've begun packing up my things, but... I haven't made significant progress.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]My books, my clothes, my photos... Every one of them brings back memories.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0][uf 4 23 0 5 1 25 25]It's been a short, but eventful three years. It all went by so fast.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]Especially the year that you came.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_007_0_0
Whenever we spoke, or passed each other in the dorm... I felt like my heart would burst.
I never knew I had these emotions just waiting to be given permission to be felt.
I never knew I had these emotions just waiting to be given permission to be felt.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 1 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]Whenever we spoke, or passed each other in the dorm... I felt like my heart would burst.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 1 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]I never knew I had these emotions just waiting to be given permission to be felt.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_008_0_0
I wonder what would have become of me if you hadn't transferred to this school...
If I hadn't met you...
Would I have gone through with the arranged marriage?
Or would I have gotten on my motorcycle and left it all behind?
Fate is... a mysterious thing.
If I hadn't met you...
Would I have gone through with the arranged marriage?
Or would I have gotten on my motorcycle and left it all behind?
Fate is... a mysterious thing.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]I wonder what would have become of me if you hadn't transferred to this school...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]If I hadn't met you...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]Would I have gone through with the arranged marriage?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0]Or would I have gotten on my motorcycle and left it all behind?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0]Fate is... a mysterious thing.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_009_0_0
Well, there's no point in dwelling on the past.
There are things that need to be done—for the future of the Kirijo Group, as well as my own.
There are things that need to be done—for the future of the Kirijo Group, as well as my own.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0]Well, there's no point in dwelling on the past.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0]There are things that need to be done—for the future of the Kirijo Group, as well as my own.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_010_0_0
And... for your future as well, .
......
You know what I mean, right?
Come introduce yourself to the heads of the family sometime. Don't worry, you'd only be saying hello.
I'd just like them to know who you are.
......
You know what I mean, right?
Come introduce yourself to the heads of the family sometime. Don't worry, you'd only be saying hello.
I'd just like them to know who you are.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 1 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0]And... for your future as well, [uf 4 2].[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 1 0][uf 3 1 0 0 0 30 0 0]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 31 0 0]You know what I mean, right?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 32 0 0]Come introduce yourself to the heads of the family sometime. Don't worry, you'd only be saying hello.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 33 0 0][uf 4 23 0 5 1 25 25]I'd just like them to know who you are.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_011_0_0
Well, it's almost time. I'd best be on my way.
I'd love to see you back at the dorm, but I'll be out late tonight. Perhaps this weekend?
Just the two of us.
Heh, who else will lend me their shoulder when I need a little support?
You're the only one who can do this for me.
Go on, try and name someone who could do the same.
I'd love to see you back at the dorm, but I'll be out late tonight. Perhaps this weekend?
Just the two of us.
Heh, who else will lend me their shoulder when I need a little support?
You're the only one who can do this for me.
Go on, try and name someone who could do the same.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 34 0 0]Well, it's almost time. I'd best be on my way.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 35 0 0]I'd love to see you back at the dorm, but I'll be out late tonight. Perhaps this weekend?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 1 0][uf 3 1 1 0 0 36 0 0]Just the two of us.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 1 0][uf 3 1 1 0 0 37 0 0][uf 4 23 0 5 1 25 25]Heh, who else will lend me their shoulder when I need a little support?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 1 0][uf 3 1 1 0 0 38 0 0][uf 4 23 0 5 0 25 25]You're the only one who can do this for me.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 1 0][uf 3 1 1 0 0 39 0 0]Go on, try and name someone who could do the same.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_012_0_0
Heh, was that a bit much? Well, now you know how serious I am, .
I... need you in my life.
......
I... need you in my life.
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 40 0 0]Heh, was that a bit much? Well, now you know how serious I am, [uf 4 2].[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 41 0 0]I... need you in my life.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 42 0 0]......[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_013_0_0
It's hard to believe I've begun to feel like an ordinary high school student...
I never knew I had these emotions just waiting to be given permission to be felt.
I never knew I had these emotions just waiting to be given permission to be felt.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 43 0 0]It's hard to believe I've begun to feel like an ordinary high school student...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 44 0 0]I never knew I had these emotions just waiting to be given permission to be felt.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_014_0_0
I wonder what would have become of me if you hadn't transferred to this school...
If I hadn't met you...
I might never have realized what was truly important to me.
Or would I have gotten on my motorcycle and left it all behind?
Fate is... a mysterious thing.
If I hadn't met you...
I might never have realized what was truly important to me.
Or would I have gotten on my motorcycle and left it all behind?
Fate is... a mysterious thing.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 45 0 0]I wonder what would have become of me if you hadn't transferred to this school...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 46 0 0]If I hadn't met you...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 47 0 0]I might never have realized what was truly important to me.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 48 0 0]Or would I have gotten on my motorcycle and left it all behind?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 49 0 0]Fate is... a mysterious thing.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_015_0_0
Well, there's no point in dwelling on the past.
There are things that need to be done—for the future of the Kirijo Group, as well as my own.
Even if I lose my way again someday... it doesn't matter.
I know things will work out.
I won't have to face it alone. You're the one who taught me that.
There are things that need to be done—for the future of the Kirijo Group, as well as my own.
Even if I lose my way again someday... it doesn't matter.
I know things will work out.
I won't have to face it alone. You're the one who taught me that.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 50 0 0]Well, there's no point in dwelling on the past.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 51 0 0]There are things that need to be done—for the future of the Kirijo Group, as well as my own.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 52 0 0]Even if I lose my way again someday... it doesn't matter.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 53 0 0]I know things will work out.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 54 0 0]I won't have to face it alone. You're the one who taught me that.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_016_0_0
All right, it's almost time. I must be on my way.
Perhaps we could find some time to relax together on a weekend. I found a nice crêpe shop that I'd like to try.
It's a bit far, though... You'd better get your motorcycle license soon.
Perhaps we could find some time to relax together on a weekend. I found a nice crêpe shop that I'd like to try.
It's a bit far, though... You'd better get your motorcycle license soon.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 55 0 0]All right, it's almost time. I must be on my way.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 56 0 0][uf 4 23 0 5 1 25 25]Perhaps we could find some time to relax together on a weekend. I found a nice crêpe shop that I'd like to try.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 57 0 0][uf 4 23 0 5 0 25 25]It's a bit far, though... You'd better get your motorcycle license soon.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_017_0_0
Just imagine hitting the road on our motorcycles together... I look forward to it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 58 0 0]Just imagine hitting the road on our motorcycles together... I look forward to it.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_018_0_0
...Well, we'll see. Now then, if you'll excuse me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 59 0 0]...Well, we'll see. Now then, if you'll excuse me.[n][uf 1 1][e]