← Database Search
Persona 3 RELOAD
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_006_180_C\BMD_Event_Cmmu_006_180_C.uasset
Fuuka Yamagishi
MSG_000_0_0
Wow, there are so many choices. What do I pick...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Wow, there are so many choices. What do I pick...?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_001_0_0
Hm?
The special ramen bowl and... an extra large side of rice?
I am curious about that one, but it sounds like a lot of food.
The special ramen bowl and... an extra large side of rice?
I am curious about that one, but it sounds like a lot of food.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 2 0 0]Hm?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]The special ramen bowl and... an extra large side of rice?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]I am curious about that one, but it sounds like a lot of food.[n][uf 1 1][e]
SEL_002_0_0
- Probably.
- You'd better not order that.
- I'll eat your ramen for you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Probably.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]You'd better not order that.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I'll eat your ramen for you.[e]
Response to selection: Probably.
Fuuka Yamagishi
MSG_003_0_0
Hmm, what to do...?
I've heard you can eat more if you reduce the number of times that you chew.
But then, I don't think you'd be able to really taste the food if you ate that way.
I've heard you can eat more if you reduce the number of times that you chew.
But then, I don't think you'd be able to really taste the food if you ate that way.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Hmm, what to do...?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]I've heard you can eat more if you reduce the number of times that you chew.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]But then, I don't think you'd be able to really taste the food if you ate that way.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: You'd better not order that.
Fuuka Yamagishi
MSG_004_0_0
You're probably right.
Maybe if I was absolutely starving, I could handle that...
But I had lunch today, so I'm not quite that hungry.
Maybe if I was absolutely starving, I could handle that...
But I had lunch today, so I'm not quite that hungry.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]You're probably right.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]Maybe if I was absolutely starving, I could handle that...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]But I had lunch today, so I'm not quite that hungry.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: I'll eat your ramen for you.
Fuuka Yamagishi
MSG_005_0_0
Huh? You'd offer to eat that?
Then the only thing I'd have is the big bowl of rice!
Then the only thing I'd have is the big bowl of rice!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]Huh? You'd offer to eat that?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0][uf 4 23 0 6 1 25 25][uf 5 13 3 5 6]Then the only thing I'd have is the big bowl of rice![n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_006_0_0
Hmm...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]Hmm...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_006_5_0
I think I'll just go with a regular set meal. Okay, I'm ready to order.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]I think I'll just go with a regular set meal. Okay, I'm ready to order.[n][uf 1 1][e]
MND_007_0_0
Our orders are ready.
The deep, rich flavor of the
broth fills me to my core.
The deep, rich flavor of the
broth fills me to my core.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Our orders are ready.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]The deep, rich flavor of the[n]broth fills me to my core.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_008_0_0
That was really good! It had a strong flavor, but went down so smoothly!
Food from a restaurant always tastes so amazing.
Food from a restaurant always tastes so amazing.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]That was really good! It had a strong flavor, but went down so smoothly![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]Food from a restaurant always tastes so amazing.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_009_0_0
You know, before I moved into the dorm, I'd never really eaten out that much.
My parents always said that eating at home would give me more time to study.
And whenever we ate, that's all we'd talk about. My upcoming tests, my post-graduation plans...
My parents always said that eating at home would give me more time to study.
And whenever we ate, that's all we'd talk about. My upcoming tests, my post-graduation plans...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]You know, before I moved into the dorm, I'd never really eaten out that much.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]My parents always said that eating at home would give me more time to study.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]And whenever we ate, that's all we'd talk about. My upcoming tests, my post-graduation plans...[n][uf 1 1][e]
SEL_010_0_0
- Sounds suffocating.
- They're big on education, huh?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Sounds suffocating.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]They're big on education, huh?[e]
Response to selection: Sounds suffocating.
Fuuka Yamagishi
MSG_011_0_0
...Yes. I suppose it was.
Thinking back now, I don't even really remember the taste of my mom's cooking.
Thinking back now, I don't even really remember the taste of my mom's cooking.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]...Yes. I suppose it was.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]Thinking back now, I don't even really remember the taste of my mom's cooking.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: They're big on education, huh?
Fuuka Yamagishi
MSG_012_0_0
Mhm.
They even factored that into my diet. They said certain foods would boost my focus.
I don't really remember how any of it tasted though. I was always too high-strung to notice.
They even factored that into my diet. They said certain foods would boost my focus.
I don't really remember how any of it tasted though. I was always too high-strung to notice.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]Mhm.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]They even factored that into my diet. They said certain foods would boost my focus.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]I don't really remember how any of it tasted though. I was always too high-strung to notice.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_013_0_0
I... I really didn't want to disappoint my family.
That's why I tried so hard to meet their expectations.
But all they ever said to me was, "Try harder."
I was never good enough for them.
That's why I tried so hard to meet their expectations.
But all they ever said to me was, "Try harder."
I was never good enough for them.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0]I... I really didn't want to disappoint my family.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0]That's why I tried so hard to meet their expectations.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0]But all they ever said to me was, "Try harder."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0]I was never good enough for them.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_014_0_0
And I think that's a big reason why I never had any confidence in myself.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0]And I think that's a big reason why I never had any confidence in myself.[n][uf 1 1][e]
MND_015_0_0
Fuuka opened up about her
family situation to me.
It seems we've grown closer...
family situation to me.
It seems we've grown closer...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Fuuka opened up about her[n]family situation to me.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]It seems we've grown closer...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_016_0_0
Oh, you know, the gyoza here was really good too, wasn't it?
Lightly crunchy on the outside, but soft on the inside... I'd like to try making some myself one day.
Plus, I bet it would be fun to make it together with someone...
Lightly crunchy on the outside, but soft on the inside... I'd like to try making some myself one day.
Plus, I bet it would be fun to make it together with someone...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0]Oh, you know, the gyoza here was really good too, wasn't it?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 31 0 0]Lightly crunchy on the outside, but soft on the inside... I'd like to try making some myself one day.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 32 0 0]Plus, I bet it would be fun to make it together with someone...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_016_5_0
Oh, but I'm not quite ready for that yet. I'd probably make so many mistakes.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 33 0 0]Oh, but I'm not quite ready for that yet. I'd probably make so many mistakes.[n][uf 1 1][e]
SEL_017_0_0
- I think it'd be fine.
- You're worrying too much.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I think it'd be fine.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]You're worrying too much.[e]
Response to selection: I think it'd be fine.
Fuuka Yamagishi
MSG_018_0_0
You think so?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 34 0 0][uf 5 13 3 5 6]You think so?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: You're worrying too much.
Fuuka Yamagishi
MSG_019_0_0
But if it doesn't come out well, wouldn't I just be wasting everyone's time?
I'm a little afraid that it might turn out like that, actually...
I'm a little afraid that it might turn out like that, actually...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 35 0 0]But if it doesn't come out well, wouldn't I just be wasting everyone's time?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 36 0 0]I'm a little afraid that it might turn out like that, actually...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_020_0_0
Oh. Say, -kun, could I ask you for one more favor?
I'm thinking I'll take this opportunity to study how to make gyoza like the ones here.
Just so I have more options when cooking for everyone.
I'm thinking I'll take this opportunity to study how to make gyoza like the ones here.
Just so I have more options when cooking for everyone.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 37 0 0]Oh. Say, [uf 4 1]-kun, could I ask you for one more favor?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 38 0 0]I'm thinking I'll take this opportunity to study how to make gyoza like the ones here.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 39 0 0][uf 4 23 0 6 1 25 25]Just so I have more options when cooking for everyone.[n][uf 1 1][e]
MND_021_0_0
Fuuka and I ate gyoza and
discussed how to make them.
It's about time to head back to the dorm...
discussed how to make them.
It's about time to head back to the dorm...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Fuuka and I ate gyoza and[n]discussed how to make them.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]It's about time to head back to the dorm...[n][uf 1 1][e]