← Database Search
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_102_085_C\BMD_Event_Cmmu_102_085_C.uasset
Persona 3 RELOAD dialogue
Male Teacher's Voice
MSG_000_0_0
Don't be so stubborn! All you have to do is write his name on the list!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Don't be so stubborn! All you have to do is write his name on the list![n][uf 1 1][e]
Odagiri's Voice
MSG_001_0_0
-kun was appointed to the student council by the president herself. He's a responsible person.
That's why I didn't add him to the suspect list.
That's why I didn't add him to the suspect list.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 2 0 0][uf 4 1]-kun was appointed to the student council by the president herself. He's a responsible person.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]That's why I didn't add him to the suspect list.[n][uf 1 1][e]
Male Teacher's Voice
MSG_002_0_0
You know there are witnesses who've seen him wandering the streets late at night, don't you?
I thought you hated students who don't follow the rules.
I thought you hated students who don't follow the rules.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]You know there are witnesses who've seen him wandering the streets late at night, don't you?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]I thought you hated students who don't follow the rules.[n][uf 1 1][e]
Odagiri's Voice
MSG_003_0_0
It's not that I doubt the witness reports.
It's more that I trust -kun. So I'm not adding him to the list.
It's more that I trust -kun. So I'm not adding him to the list.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]It's not that I doubt the witness reports.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]It's more that I trust [uf 4 1]-kun. So I'm not adding him to the list.[n][uf 1 1][e]
Male Teacher's Voice
MSG_004_0_0
Odagiri... I really thought you were smarter than this.
You can go ahead and forget about our deal.
You can go ahead and forget about our deal.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]Odagiri... I really thought you were smarter than this.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]You can go ahead and forget about our deal.[n][uf 1 1][e]
Odagiri's Voice
MSG_005_0_0
...If you'll excuse me, then.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]...If you'll excuse me, then.[n][uf 1 1][e]
Hidetoshi Odagiri
MSG_006_0_0
...So, you heard all that.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]...So, you heard all that.[n][uf 1 1][e]
SEL_007_0_0
- It wasn't me.
- You stood up for me?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It wasn't me.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]You stood up for me?[e]
Response to selection: It wasn't me.
Hidetoshi Odagiri
MSG_008_0_0
I know. You don't have to convince me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0][uf 5 13 5 15 102]I know. You don't have to convince me.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: You stood up for me?
Hidetoshi Odagiri
MSG_009_0_0
Maybe it sounded that way, but all I did was say how I really felt.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0][uf 5 13 5 5 102]Maybe it sounded that way, but all I did was say how I really felt.[n][uf 1 1][e]
Hidetoshi Odagiri
MSG_010_0_0
That teacher suspects you of all people. How he ever got certified is a mystery to me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]That teacher suspects you of all people. How he ever got certified is a mystery to me.[n][uf 1 1][e]
Hidetoshi Odagiri
MSG_010_5_0
Don't worry, -kun. Even if the whole school turns on me, I'll have your back.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]Don't worry, [uf 4 1]-kun. Even if the whole school turns on me, I'll have your back.[n][uf 1 1][e]
MND_011_0_0
Odagiri seems to care about me a lot.
I feel like we're becoming better friends.
I feel like we're becoming better friends.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Odagiri seems to care about me a lot.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel like we're becoming better friends.[n][uf 1 1][e]
Hidetoshi Odagiri
MSG_012_0_0
"I'll have your back"... You're starting to rub off on me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]"I'll have your back"... You're starting to rub off on me.[n][uf 1 1][e]
Hidetoshi Odagiri
MSG_012_5_0
See you later, -kun.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 102 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]See you later, [uf 4 1]-kun.[n][uf 1 1][e]
MND_013_0_0
I parted ways with Odagiri
and went back to the dorm.
and went back to the dorm.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I parted ways with Odagiri[n]and went back to the dorm.[n][uf 1 1][e]