Persona 3 RELOAD

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_105_107_C\BMD_Event_Cmmu_105_107_C.uasset

MND_000_0_0

The scent of broiled fish fills
the air inside the restaurant.

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The scent of broiled fish fills[n]the air inside the restaurant.[n][uf 1 1][e]

Kazushi Miyamoto

MSG_001_0_0

Ahh, where do I even start...? It's all a mess in my head.
First things first—this is for you.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 3 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Ahh, where do I even start...? It's all a mess in my head.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]First things first—this is for you.[n][uf 1 1][e]

MND_002_0_0

DEV: *Unused message label. *If this appears, it is a bug.

[uf 0 5 65278][uf 2 1]DEV: *Unused message label. *If this appears, it is a bug.[n][uf 1 1][e]

Kazushi Miyamoto

MSG_003_0_0

My nephew gave it to me. He said it's a good luck charm.
He gave me more than I'll ever need.
If you get hurt during practice, now you can tape yourself up.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]My nephew gave it to me. He said it's a good luck charm.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]He gave me more than I'll ever need.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]If you get hurt during practice, now you can tape yourself up.[n][uf 1 1][e]

Kazushi Miyamoto

MSG_004_0_0

I wanted you to be the first to know...
I've made up my mind. I'm going to have surgery to fix my knee.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]I wanted you to be the first to know...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]I've made up my mind. I'm going to have surgery to fix my knee.[n][uf 1 1][e]

SEL_005_0_0

What about the big meet?
What about your promise?

[uf 0 5 65278][uf 2 1]What about the big meet?[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]What about your promise?[e]

Response to selection: What about the big meet?

Kazushi Miyamoto

MSG_006_0_0

I don't think there's enough time for me to recover by then. But that's okay.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0][uf 5 13 8 15 105]I don't think there's enough time for me to recover by then. But that's okay.[n][uf 1 1][e]

Response to selection: What about your promise?

Kazushi Miyamoto

MSG_007_0_0

I probably won't be able to keep it. Guess I'll owe him an explanation.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]I probably won't be able to keep it. Guess I'll owe him an explanation.[n][uf 1 1][e]

Kazushi Miyamoto

MSG_008_0_0

I don't mean to pout or anything. I'm just trying to stop making selfish choices.
I don't think it's right for the whole team to suffer because of my knee and my nephew.
Even if I managed to win, I don't think I'd feel good about it afterward.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]I don't mean to pout or anything. I'm just trying to stop making selfish choices.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]I don't think it's right for the whole team to suffer because of my knee and my nephew.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]Even if I managed to win, I don't think I'd feel good about it afterward.[n][uf 1 1][e]

Kazushi Miyamoto

MSG_009_0_0

Up until now, all I could think about was winning.
But my eyes opened up after Coach grilled you about my knee.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]Up until now, all I could think about was winning.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]But my eyes opened up after Coach grilled you about my knee.[n][uf 1 1][e]

Kazushi Miyamoto

MSG_009_3_0

It was such an obvious thing—I realized I can't keep thinking only about myself.
Winning still means a lot to me. That's part of who I am, and that's probably not going to change. But for now...

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]It was such an obvious thing—I realized I can't keep thinking only about myself.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]Winning still means a lot to me. That's part of who I am, and that's probably not going to change. But for now...[n][uf 1 1][e]

Kazushi Miyamoto

MSG_009_7_0

I'm not gonna worry about winning races. I'm gonna focus on winning back my health instead!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]I'm not gonna worry about winning races. I'm gonna focus on winning back my health instead![n][uf 1 1][e]

SEL_010_0_0

You've got this!
You've really grown up.

[uf 0 5 65278][uf 2 1]You've got this![e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]You've really grown up.[e]

Response to selection: You've got this!

Kazushi Miyamoto

MSG_011_0_0

Haha, well I can't exactly force myself to heal, y'know?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0][uf 5 13 8 5 105]Haha, well I can't exactly force myself to heal, y'know?[n][uf 1 1][e]

Response to selection: You've really grown up.

Kazushi Miyamoto

MSG_012_0_0

Y-You think so? In a good way, right? Like I'm more mature?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0][uf 5 13 8 5 105]Y-You think so? In a good way, right? Like I'm more mature?[n][uf 1 1][e]

Kazushi Miyamoto

MSG_013_0_0

Anyway, I can't just keep asking for your help all the time.
That said, thanks for everything you've done for me so far.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]Anyway, I can't just keep asking for your help all the time.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]That said, thanks for everything you've done for me so far.[n][uf 1 1][e]

Kazushi Miyamoto

MSG_014_0_0

Between practice and rehab, I'll have a lot going on. But I'm gonna kick butt at both of them.
And someday, I'll kick your butt too, .

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]Between practice and rehab, I'll have a lot going on. But I'm gonna kick butt at both of them.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]And someday, I'll kick your butt too, [uf 4 1].[n][uf 1 1][e]

MND_015_0_0

Miyamoto shared how
much he cares about me.
I feel like we're becoming closer...

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Miyamoto shared how[n]much he cares about me.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel like we're becoming closer...[n][uf 1 1][e]

SYS_016_0_0

The Chariot Social Link reached its maximum level! You can now fuse Thor, the mighty god of thunder!

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The Chariot Social Link reached its maximum level! You can now fuse [uf 0 1 35]Thor[uf 0 1 27], the mighty god of thunder![n][uf 1 1][e]

Kazushi Miyamoto

MSG_017_0_0

I'm gonna go tell my nephew what happened and offer to go through rehab with him.
I wonder which one of us will recover first. He's a tough one, you know. Just like me.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]I'm gonna go tell my nephew what happened and offer to go through rehab with him.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]I wonder which one of us will recover first. He's a tough one, you know. Just like me.[n][uf 1 1][e]

MND_018_0_0

I passed the time chatting
away with Miyamoto.

[uf 0 5 65278][uf 2 1]I passed the time chatting[n]away with Miyamoto.[n][uf 1 1][e]