← Database Search
Persona 3 RELOAD
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_106_040_C\BMD_Event_Cmmu_106_040_C.uasset
Yuko Nishiwaki
MSG_000_0_0
Oh yeah, have you been training to strengthen your core, -kun?
It's a good idea if you want to shorten your run time. You're less likely to injure yourself too.
I was talking with Kaz about putting it in the first-years' practice routine, actually.
It's a good idea if you want to shorten your run time. You're less likely to injure yourself too.
I was talking with Kaz about putting it in the first-years' practice routine, actually.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Oh yeah, have you been training to strengthen your core, [uf 4 1]-kun?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]It's a good idea if you want to shorten your run time. You're less likely to injure yourself too.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]I was talking with Kaz about putting it in the first-years' practice routine, actually.[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_001_0_0
Do you mind if we continue talking in the café? I'm a little hungry.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]Do you mind if we continue talking in the café? I'm a little hungry.[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_002_0_0
Owww!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Owww![n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_003_0_0
You again...!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]You again...![n][uf 1 1][e]
Spunky Boy
MSG_004_0_0
Ah, man...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 7 0 0][uf 5 21 0 1001]Ah, man...[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_005_0_0
You know it's dangerous to be running around a place like this.
You're lucky it's just me, but what if you bumped into a scary man, huh?
If you want to play, do it at your schoolyard.
You're lucky it's just me, but what if you bumped into a scary man, huh?
If you want to play, do it at your schoolyard.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]You know it's dangerous to be running around a place like this.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]You're lucky it's just me, but what if you bumped into a scary man, huh?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]If you want to play, do it at your schoolyard.[n][uf 1 1][e]
Spunky Boy
MSG_006_0_0
But we can't play there. The sixth graders are always hogging everything by playing soccer...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 11 0 0][uf 5 21 0 1001]But we can't play there. The sixth graders are always hogging everything by playing soccer...[n][uf 1 1][e]
Spunky Boy
MSG_006_3_0
They said they'll move if we can beat them in a race, but...
We're only fourth graders! There's no way we could win.
We're only fourth graders! There's no way we could win.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 12 0 0][uf 5 21 0 1001]They said they'll move if we can beat them in a race, but...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 13 0 0][uf 5 21 0 1001]We're only fourth graders! There's no way we could win.[n][uf 1 1][e]
Spunky Boy
MSG_006_5_0
That's why we had to play tag here instead, Auntie Yuko.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 14 0 0][uf 5 21 0 1001]That's why we had to play tag here instead, Auntie Yuko.[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_007_0_0
I'll let the "Auntie" slide this time, but only because I feel sorry for you.
All right, come with me.
All right, come with me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]I'll let the "Auntie" slide this time, but only because I feel sorry for you.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]All right, come with me.[n][uf 1 1][e]