← Database Search
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_106_370_C\BMD_Event_Cmmu_106_370_C.uasset
Persona 3 RELOAD dialogue
Yuko Nishiwaki
MSG_000_0_0
My throat is so dry! I think I overdid it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 11094 0 0]My throat is so dry! I think I overdid it.[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_001_0_0
Just so you know, this is just a pre-celebration for the end of our coaching duties!
We still need to have a real celebration!
We still need to have a real celebration!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0]Just so you know, this is just a pre-celebration for the end of our coaching duties![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0]We still need to have a real celebration![n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_002_0_0
You still have some time, right? What do you wanna do now?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 11007 0 0]You still have some time, right? What do you wanna do now?[n][uf 1 1][e]
SEL_003_0_0
- Let's go to your place.
- Let's go to a café.
- Let's go to Wakatsu.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Let's go to your place.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Let's go to a café.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Let's go to Wakatsu.[e]
Response to selection: Let's go to your place.
Yuko Nishiwaki
MSG_004_0_0
Huh!? Are you serious!?
Uh, my room is a mess right now! Maybe some other time, after I've cleaned up.
Uh, my room is a mess right now! Maybe some other time, after I've cleaned up.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 11076 0 0]Huh!? Are you serious!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 3 65535 65535 0 0][uf 4 23 0 106 3 25 25]Uh, my room is a mess right now! Maybe some other time, after I've cleaned up.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Let's go to a café.
Yuko Nishiwaki
MSG_004_3_0
How 'bout the café? It's not far from here.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0]How 'bout the café? It's not far from here.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Let's go to Wakatsu.
MND_005_0_0
Yuko's excitement seems
to have died down.
I feel like we didn't get any closer today...
to have died down.
I feel like we didn't get any closer today...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yuko's excitement seems[n]to have died down.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel like we didn't get any closer today...[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_006_0_0
Perfect! I was thinking the same thing. I could use a cold drink right about now.
Let's go.
Let's go.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 11079 0 0][uf 5 13 12 30 106]Perfect! I was thinking the same thing. I could use a cold drink right about now.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 65535 65535 0 0]Let's go.[n][uf 1 1][e]
MND_007_0_0
Yuko seems very happy.
I feel like we became a lot closer today.
I feel like we became a lot closer today.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yuko seems very happy.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel like we became a lot closer today.[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_008_0_0
Oh, are you hungry?
Oh, hm... I'm not that hungry though.
Oh, hm... I'm not that hungry though.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 11077 0 0][uf 5 13 12 15 106]Oh, are you hungry?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 3 65535 65535 0 0][uf 4 23 0 106 3 25 25]Oh, hm... I'm not that hungry though.[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_008_3_0
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 3 65535 65535 0 0][uf 4 25 106]......[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_008_5_0
All right, sure, why not! I feel like I'm getting a little hungry anyway!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 65535 65535 0 0]All right, sure, why not! I feel like I'm getting a little hungry anyway![n][uf 1 1][e]
MND_009_0_0
Yuko seems to be enjoying herself.
I learned a little more about her today.
I learned a little more about her today.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yuko seems to be enjoying herself.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I learned a little more about her today.[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_010_0_0
You know, when we hang out like this and go to cafés or get food, it feels kinda like we're dat—
Haha, I mean, uh... C'mon, let's go!
Haha, I mean, uh... C'mon, let's go!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 11082 0 0][uf 4 23 0 106 1 25 25]You know, when we hang out like this and go to cafés or get food, it feels kinda like we're dat—[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 65535 65535 1 0]Haha, I mean, uh... C'mon, let's go![n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_011_0_0
You know, when we hang out like this and go to cafés or get food, it's almost like we're dating or something.
Haha, I'm just kidding! C'mon, let's go!
Haha, I'm just kidding! C'mon, let's go!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 11093 0 0][uf 4 23 0 106 1 25 25]You know, when we hang out like this and go to cafés or get food, it's almost like we're dating or something.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 65535 65535 0 0]Haha, I'm just kidding! C'mon, let's go![n][uf 1 1][e]
MND_012_0_0
After hanging out with Yuko,
I headed back to the dorm.
I headed back to the dorm.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]After hanging out with Yuko,[n]I headed back to the dorm.[n][uf 1 1][e]