← Database Search

Persona 3 RELOAD

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_108_085_C\BMD_Event_Cmmu_108_085_C.uasset

Keisuke Hiraga
MSG_000_0_0
You're awake! Oh, thank goodness!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]You're awake! Oh, thank goodness![n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_000_5_0
I kept calling your name, but you wouldn't wake up, so I...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]I kept calling your name, but you wouldn't wake up, so I...[n][uf 1 1][e]
MND_001_0_0
My head is throbbing...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]My head is throbbing...[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_002_0_0
I don't see any cuts on your head, so I don't think you'll need stitches.
Can you remember your name?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]I don't see any cuts on your head, so I don't think you'll need stitches.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]Can you remember your name?[n][uf 1 1][e]
SEL_003_0_0
  • It's okay, I'm fine.
  • Of course. It's Keisuke.
  • ......
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It's okay, I'm fine.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Of course. It's Keisuke.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]......[e]
Response to selection: It's okay, I'm fine.
Keisuke Hiraga
MSG_004_0_0
That's wonderful to hear. Really, it's such a relief.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0][uf 5 13 11 15 108]That's wonderful to hear. Really, it's such a relief.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Of course. It's Keisuke.
Keisuke Hiraga
MSG_005_0_0
Keisu— Hey, that's me! Come on, that's not funny!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]Keisu— Hey, that's me! Come on, that's not funny![n][uf 1 1][e]
Response to selection: ......
Keisuke Hiraga
MSG_006_0_0
A-Are you okay!? Is your vision still blurry?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]A-Are you okay!? Is your vision still blurry?[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_007_0_0
Well, your pupils aren't dilated, so I don't think you have a concussion.
I was worried that when you fell, you hit your head or your face, and I...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]Well, your pupils aren't dilated, so I don't think you have a concussion.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]I was worried that when you fell, you hit your head or your face, and I...[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_007_5_0
A-Anyway, do you remember what happened?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]A-Anyway, do you remember what happened?[n][uf 1 1][e]
SEL_008_0_0
  • I do.
  • I don't.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I do.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]I don't.[e]
Response to selection: I do.
Keisuke Hiraga
MSG_009_0_0
The box... I was the one who put it up there.
We have a maid who cleans our house, so I don't do much cleaning myself. And I just got lazy and put it up there.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]The box... I was the one who put it up there.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 10 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0][uf 4 23 0 1 10 25 25]We have a maid who cleans our house, so I don't do much cleaning myself. And I just got lazy and put it up there.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: I don't.
Keisuke Hiraga
MSG_010_0_0
A box fell and hit you on the head.
And I was the one who put it up there.
We have a maid who cleans our house, so I don't do much cleaning myself. And I just got lazy and put it up there.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]A box fell and hit you on the head.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 10 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0][uf 4 23 0 1 10 25 25]And I was the one who put it up there.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 10 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]We have a maid who cleans our house, so I don't do much cleaning myself. And I just got lazy and put it up there.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_011_0_0
It's all my fault. I'm so sorry...
All I could think about was what would happen if you didn't wake up. I was so scared.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]It's all my fault. I'm so sorry...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]All I could think about was what would happen if you didn't wake up. I was so scared.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_011_5_0
I felt so helpless seeing my friend in trouble and not being able to do anything.
I'm not a doctor...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 10 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]I felt so helpless seeing my friend in trouble and not being able to do anything.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 10 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]I'm not a doctor...[n][uf 1 1][e]
SEL_012_0_0
  • Do you think you want to be one?
  • Don't beat yourself up about it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Do you think you want to be one?[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Don't beat yourself up about it.[e]
Response to selection: Do you think you want to be one?
Keisuke Hiraga
MSG_013_0_0
......
When I was younger, my dad told me a sad story.
About how he lost a good friend... He just collapsed one day, even though they played together all the time.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 10 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 20 0 0]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 10 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]When I was younger, my dad told me a sad story.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 10 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]About how he lost a good friend... He just collapsed one day, even though they played together all the time.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Don't beat yourself up about it.
Keisuke Hiraga
MSG_013_5_0
Seeing you lying there, I understood how my dad must've felt losing someone he was so close to.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]Seeing you lying there, I understood how my dad must've felt losing someone he was so close to.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_014_0_0
You're really tough, -kun.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]You're really tough, [uf 4 1]-kun.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_014_3_0
Ms. Toriumi told me about what happened to your parents.
But me... My parents are always there when I get home. Maybe I take them for granted.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0]Ms. Toriumi told me about what happened to your parents.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0]But me... My parents are always there when I get home. Maybe I take them for granted.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_014_5_0
You know, seeing you lying there, I think I understood what it must feel like to lose someone close to you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0]You know, seeing you lying there, I think I understood what it must feel like to lose someone close to you.[n][uf 1 1][e]
MND_015_0_0
Hiraga seems to care about me.
I feel like we're becoming better friends.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Hiraga seems to care about me.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel like we're becoming better friends.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_016_0_0
Do I... want to be a doctor? But I'd be doing exactly what my dad wants.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 10 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0]Do I... want to be a doctor? But I'd be doing exactly what my dad wants.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_016_5_0
Ah, sorry.
We should get going. Can you walk? Here, you can lean on me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0]Ah, sorry.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]We should get going. Can you walk? Here, you can lean on me.[n][uf 1 1][e]
MND_017_0_0
Hiraga and I left school together.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Hiraga and I left school together.[n][uf 1 1][e]