← Database Search
Persona 3 RELOAD
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_108_105_C\BMD_Event_Cmmu_108_105_C.uasset
Keisuke Hiraga
MSG_000_0_0
After today, we won't be able to chat like this anymore.
Which is why I wanted to give this to you now.
Which is why I wanted to give this to you now.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]After today, we won't be able to chat like this anymore.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]Which is why I wanted to give this to you now.[n][uf 1 1][e]
MND_001_0_0
DEV: *Unused message labels.
*If this appears, it is a bug.
*If this appears, it is a bug.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]DEV: *Unused message labels. [n][uf 1 5 0]*If this appears, it is a bug.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_002_0_0
This arrived yesterday. It turns out I earned an honorable mention. But the top prizes ended up going to a couple other artists.
It made me realize I still have a lot to learn. Like mastering the basics, for starters.
It made me realize I still have a lot to learn. Like mastering the basics, for starters.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]This arrived yesterday. It turns out I earned an honorable mention. But the top prizes ended up going to a couple other artists.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0][uf 4 23 0 108 1 25 25]It made me realize I still have a lot to learn. Like mastering the basics, for starters.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_002_5_0
Studying for the med school entrance exams is going to be hard, and this would only distract me.
That's why I want you to have it.
That's why I want you to have it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Studying for the med school entrance exams is going to be hard, and this would only distract me.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]That's why I want you to have it.[n][uf 1 1][e]
SEL_003_0_0
- I understand.
- But why?
- Stop relying on others.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I understand.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]But why?[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Stop relying on others.[e]
Response to selection: I understand.
Keisuke Hiraga
MSG_004_0_0
Thanks.
Funny how it seems like I'm always asking you for favors, even though I'm older than you.
Funny how it seems like I'm always asking you for favors, even though I'm older than you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0][uf 5 13 11 15 108]Thanks.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]Funny how it seems like I'm always asking you for favors, even though I'm older than you.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: But why?
Keisuke Hiraga
MSG_005_0_0
Well, I won't be attending club anymore, so I wanted to give you something to remember me by.
Oh, but uh, don't get the wrong idea, okay?
Oh, but uh, don't get the wrong idea, okay?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0][uf 5 13 11 5 108]Well, I won't be attending club anymore, so I wanted to give you something to remember me by.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0][uf 4 23 0 108 4 25 25]Oh, but uh, don't get the wrong idea, okay?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Stop relying on others.
Keisuke Hiraga
MSG_006_0_0
This'll be the last time I ask you for a favor.
You're a really independent person, -kun. Not like me.
You're a really independent person, -kun. Not like me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0][uf 5 13 11 5 108]This'll be the last time I ask you for a favor.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]You're a really independent person, [uf 4 1]-kun. Not like me.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_006_5_0
I want you to know that I really respect you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]I want you to know that I really respect you.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_007_0_0
Remember how we helped those people at the station?
They all have important people in their lives. Just like how you're an important person in my life.
They all have important people in their lives. Just like how you're an important person in my life.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]Remember how we helped those people at the station?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]They all have important people in their lives. Just like how you're an important person in my life.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_007_3_0
If they had died, they never would've gotten to be with those people again.
So that's why I'm becoming a doctor.
So that's why I'm becoming a doctor.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]If they had died, they never would've gotten to be with those people again.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]So that's why I'm becoming a doctor.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_007_5_0
I-I'm not coming off as arrogant, am I?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]I-I'm not coming off as arrogant, am I?[n][uf 1 1][e]
SEL_008_0_0
- Not at all.
- You kinda are.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Not at all.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]You kinda are.[e]
Response to selection: Not at all.
Keisuke Hiraga
MSG_009_0_0
Hehe, see? I can be the reliable one sometimes too, you know?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0][uf 5 13 11 15 108]Hehe, see? I can be the reliable one sometimes too, you know?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: You kinda are.
Keisuke Hiraga
MSG_010_0_0
Uh, I-I just thought I should try acting more reliable, you know...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0][uf 5 13 11 5 108]Uh, I-I just thought I should try acting more reliable, you know...?[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_011_0_0
I did use to be the club leader, after all.
It feels like I went in a huge circle and ended up right back where I started. And I know it might look like it...
It feels like I went in a huge circle and ended up right back where I started. And I know it might look like it...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]I did use to be the club leader, after all.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]It feels like I went in a huge circle and ended up right back where I started. And I know it might look like it...[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_011_3_0
But I'm not doing this because my dad's a doctor. I'm doing this because I want to be a doctor.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]But I'm not doing this because my dad's a doctor. I'm doing this because I want to be a doctor.[n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_011_5_0
And if you ever need an emergency operation, I'll oversee the surgery myself.
I mean, if I keep you alive, we get to spend more time together.
I mean, if I keep you alive, we get to spend more time together.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]And if you ever need an emergency operation, I'll oversee the surgery myself.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0]I mean, if I keep you alive, we get to spend more time together.[n][uf 1 1][e]
MND_012_0_0
It seems like I'm really important to Hiraga.
I feel like I've gained a lifelong friend!
I feel like I've gained a lifelong friend!
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It seems like I'm really important to Hiraga.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel like I've gained a lifelong friend![n][uf 1 1][e]
SYS_013_0_0
The Fortune Social Link reached its maximum level! You can now fuse Lakshmi, the goddess of fertility!
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The Fortune Social Link reached its maximum level! You can now fuse [uf 0 1 35]Lakshmi[uf 0 1 27], the goddess of fertility![n][uf 1 1][e]
Keisuke Hiraga
MSG_014_0_0
Your health is everything. It's best if you never even have to see a doctor.
Do you get the proper nutrients living in the dorm?
Let's pick up something healthy for you to eat on the way home.
Do you get the proper nutrients living in the dorm?
Let's pick up something healthy for you to eat on the way home.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0]Your health is everything. It's best if you never even have to see a doctor.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0]Do you get the proper nutrients living in the dorm?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 108 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0][uf 4 23 0 108 1 25 25]Let's pick up something healthy for you to eat on the way home.[n][uf 1 1][e]
MND_015_0_0
After eating a nutritious meal with Hiraga,
I decided to go back to the dorm.
I decided to go back to the dorm.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]After eating a nutritious meal with Hiraga,[n]I decided to go back to the dorm.[n][uf 1 1][e]