← Database Search
Persona 3 RELOAD
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_109_570_C\BMD_Event_Cmmu_109_570_C.uasset
Chihiro Fushimi
MSG_000_0_0
Oh, that yukata looks nice.
I don't have one myself though... How do you feel about yukatas, -san?
I don't have one myself though... How do you feel about yukatas, -san?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Oh, that yukata looks nice.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]I don't have one myself though... How do you feel about yukatas, [uf 4 1]-san?[n][uf 1 1][e]
SEL_001_0_0
- I like them.
- I like what you have on.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I like them.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I like what you have on.[e]
Response to selection: I like them.
Chihiro Fushimi
MSG_002_0_0
That makes sense. A yukata would be perfect for the summer festival.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0][uf 5 13 9 15 109]That makes sense. A yukata would be perfect for the summer festival.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: I like what you have on.
Chihiro Fushimi
MSG_003_0_0
Really? I think a yukata would be more appropriate for the summer festival.
Oh, but... you were, um, giving me a compliment, weren't you...? Sorry. And, thank you.
Oh, but... you were, um, giving me a compliment, weren't you...? Sorry. And, thank you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0][uf 5 13 9 5 109]Really? I think a yukata would be more appropriate for the summer festival.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 4 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0][uf 4 23 0 109 4 25 25]Oh, but... you were, um, giving me a compliment, weren't you...? Sorry. And, thank you.[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_004_0_0
I'd like to get a yukata, but whenever I have money, I end up spending it on books.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]I'd like to get a yukata, but whenever I have money, I end up spending it on books.[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_004_3_0
Which reminds me, I got a new manga recently.
It's really easy to get into, and the story makes you feel all warm inside.
It's really easy to get into, and the story makes you feel all warm inside.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]Which reminds me, I got a new manga recently.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0][uf 4 23 0 109 1 25 25]It's really easy to get into, and the story makes you feel all warm inside.[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_004_5_0
Oh... Sorry! We were talking about yukatas, weren't we?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 4 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]Oh... Sorry! We were talking about yukatas, weren't we?[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_005_0_0
Mmm, something smells delicious... It must be takoyaki.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]Mmm, something smells delicious... It must be takoyaki.[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_005_5_0
Um, do you think we should order some?
I don't think I can finish them by myself, so maybe we can split them?
I don't think I can finish them by myself, so maybe we can split them?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]Um, do you think we should order some?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]I don't think I can finish them by myself, so maybe we can split them?[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_006_0_0
Excuse me. Can I get one order of takoyaki, please?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]Excuse me. Can I get one order of takoyaki, please?[n][uf 1 1][e]
Takoyaki Vendor
MSG_007_0_0
Ya sure can!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 14 0 0][uf 5 21 0 10]Ya sure can![n][uf 1 1][e]
Takoyaki Vendor
MSG_008_0_0
...Here you go, one order of takoyaki!
Today, I'm using a special ingredient in place of the octopus!
Today, I'm using a special ingredient in place of the octopus!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]...Here you go, one order of takoyaki![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]Today, I'm using a special ingredient in place of the octopus![n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_009_0_0
Takoyaki without octopus... I'm a little scared to try it.
But it smells so good... I guess we're about to find out what's inside.
But it smells so good... I guess we're about to find out what's inside.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]Takoyaki without octopus... I'm a little scared to try it.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0][uf 4 23 0 109 1 25 25]But it smells so good... I guess we're about to find out what's inside.[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_009_5_0
Here you go. They're hot, so be careful.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]Here you go. They're hot, so be careful.[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_010_0_0
......
It's so good! It's all juicy inside...
But I can't figure out what she put in them...
It's so good! It's all juicy inside...
But I can't figure out what she put in them...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0][uf 4 23 0 109 1 25 25]It's so good! It's all juicy inside...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0][uf 4 23 0 109 0 25 25]But I can't figure out what she put in them...[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_011_0_0
Wow, look at all the masks!
That cat one is cute! I just want to pet it...
That cat one is cute! I just want to pet it...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]Wow, look at all the masks![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]That cat one is cute! I just want to pet it...[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_011_3_0
Oh, a hyottoko mask! It looks so weird... Like an octopus!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0]Oh, a hyottoko mask! It looks so weird... Like an octopus![n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_011_5_0
Now I feel like I'm really in the summer festival spirit.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0]Now I feel like I'm really in the summer festival spirit.[n][uf 1 1][e]
Game Attendant
MSG_012_0_0
Hey, you two! Wanna try your hand at a lucky draw?
Make some nice memories, whaddaya say? Odds are lookin' good—lots of winning tickets left!
Make some nice memories, whaddaya say? Odds are lookin' good—lots of winning tickets left!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 27 0 0][uf 5 21 0 11]Hey, you two! Wanna try your hand at a lucky draw?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 28 0 0][uf 5 21 0 11]Make some nice memories, whaddaya say? Odds are lookin' good—lots of winning tickets left![n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_013_0_0
A lucky drawing...
That could be fun. Shall we give it a try?
That could be fun. Shall we give it a try?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0]A lucky drawing...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0]That could be fun. Shall we give it a try?[n][uf 1 1][e]
MND_014_0_0
The box is filled with
triangular lottery tickets...
triangular lottery tickets...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The box is filled with[n]triangular lottery tickets...[n][uf 1 1][e]
SEL_015_0_0
- Pick from the top
- Dig down to the bottom
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Pick from the top[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Dig down to the bottom[e]
Response to selection: Pick from the top
Game Attendant
MSG_016_0_0
Congratulations, you won!
Wow, you must have incredible luck to win on your first try!
Here's your prize. Enjoy!
Wow, you must have incredible luck to win on your first try!
Here's your prize. Enjoy!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 31 0 0][uf 5 21 0 11]Congratulations, you won![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 32 0 0][uf 5 21 0 11]Wow, you must have incredible luck to win on your first try![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 33 0 0][uf 5 21 0 11]Here's your prize. Enjoy![n][uf 1 1][e]
Response to selection: Dig down to the bottom
MND_017_0_0
DEV: (Item name) received.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]DEV: (Item name) received.[n][uf 1 1][e]
Game Attendant
MSG_018_0_0
Congratulations, you won!
Wow, you must have incredible luck to win on your first try!
Here's your prize. Enjoy!
Wow, you must have incredible luck to win on your first try!
Here's your prize. Enjoy!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 34 0 0][uf 5 21 0 11]Congratulations, you won![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 35 0 0][uf 5 21 0 11]Wow, you must have incredible luck to win on your first try![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 36 0 0][uf 5 21 0 11]Here's your prize. Enjoy![n][uf 1 1][e]
MND_019_0_0
DEV: (Item name) received.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]DEV: (Item name) received.[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_020_0_0
Wow, you actually got a prize!
This might be the first time I've seen someone win at a game like this.
This might be the first time I've seen someone win at a game like this.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 37 0 0]Wow, you actually got a prize![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 38 0 0]This might be the first time I've seen someone win at a game like this.[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_021_0_0
Oh, look at the time... It feels like it went by so fast.
Thank you for joining me today. I had so much fun.
Thank you for joining me today. I had so much fun.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 39 0 0]Oh, look at the time... It feels like it went by so fast.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 40 0 0][uf 4 23 0 109 1 25 25]Thank you for joining me today. I had so much fun.[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_021_5_0
If any other events come up, um... maybe we could go together?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 6 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 41 0 0]If any other events come up, um... maybe we could go together?[n][uf 1 1][e]
MND_022_0_0
After seeing Chihiro home,
I went back to the dorm.
I went back to the dorm.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]After seeing Chihiro home,[n]I went back to the dorm.[n][uf 1 1][e]