← Database Search
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_112_070_C\BMD_Event_Cmmu_112_070_C.uasset
Persona 3 RELOAD dialogue
Bebe
MSG_000_0_0
Listen well, -dono!
I have come up with a great idea to get my uncle to appreciate Japan's charm!
I have come up with a great idea to get my uncle to appreciate Japan's charm!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Listen well, [uf 4 2]-dono![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]I have come up with a great idea to get my uncle to appreciate Japan's charm![n][uf 1 1][e]
Bebe
MSG_001_0_0
I will show him a kimono! When he sees it, he will understand the beauty of Nihon!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]I will show him a kimono! When he sees it, he will understand the beauty of Nihon![n][uf 1 1][e]
SEL_002_0_0
- Will that be enough?
- That's a great idea.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Will that be enough?[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]That's a great idea.[e]
Response to selection: Will that be enough?
Bebe
MSG_003_0_0
You of all people still have doubts?
Don't worry! Even if my back is to the wall, I will make him understand!
Don't worry! Even if my back is to the wall, I will make him understand!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0][uf 5 13 15 5 112]You of all people still have doubts?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0][uf 4 23 0 1 2 25 25]Don't worry! Even if my back is to the wall, I will make him understand![n][uf 1 1][e]
Response to selection: That's a great idea.
Bebe
MSG_004_0_0
Oui! With you in my corner, I have nothing to fear!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0][uf 5 13 15 15 112]Oui! With you in my corner, I have nothing to fear![n][uf 1 1][e]
Bebe
MSG_005_0_0
The kimono is a Japanese treasure, full of culture and history!
If I show it to my uncle, he will surely let me stay in Nihon.
If I show it to my uncle, he will surely let me stay in Nihon.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]The kimono is a Japanese treasure, full of culture and history![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]If I show it to my uncle, he will surely let me stay in Nihon.[n][uf 1 1][e]
Bebe
MSG_005_3_0
As for the design...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]As for the design...[n][uf 1 1][e]
Bebe
MSG_005_5_0
It will be inspired by the mascot of Azuki Arai! Simple, but deep!
I choose this design because, well...
I choose this design because, well...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]It will be inspired by the mascot of Azuki Arai! Simple, but deep![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]I choose this design because, well...[n][uf 1 1][e]
Bebe
MSG_005_7_0
You are the one who took me there!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]You are the one who took me there![n][uf 1 1][e]
MND_006_0_0
Bebe really seems to trust me.
I feel like we're growing closer...
I feel like we're growing closer...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Bebe really seems to trust me.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I feel like we're growing closer...[n][uf 1 1][e]
Bebe
MSG_007_0_0
I can see everything clearly now!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]I can see everything clearly now![n][uf 1 1][e]
Bebe
MSG_007_3_0
I shall hurry and make the kimono!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]I shall hurry and make the kimono![n][uf 1 1][e]
Bebe
MSG_008_0_0
I must sew! Sew like the wind!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 112 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]I must sew! Sew like the wind![n][uf 1 1][e]
MND_009_0_0
I spent the day working with Bebe,
then went back to the dorm.
then went back to the dorm.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I spent the day working with Bebe,[n]then went back to the dorm.[n][uf 1 1][e]