← Database Search
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_113_060_C\BMD_Event_Cmmu_113_060_C.uasset
Persona 3 RELOAD dialogue
President Tanaka
MSG_000_0_0
Just the other day, my high school organized a class reunion.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Just the other day, my high school organized a class reunion.[n][uf 1 1][e]
SEL_001_0_0
- Sounds fun.
- Sounds like a hassle.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Sounds fun.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Sounds like a hassle.[e]
Response to selection: Sounds fun.
President Tanaka
MSG_002_0_0
I had a splendid time! I laugh just thinking about it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0][uf 5 13 16 15 113]I had a splendid time! I laugh just thinking about it.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Sounds like a hassle.
President Tanaka
MSG_003_0_0
Indeed it was. I had to pay for transportation and of course my hotel room.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0][uf 4 23 0 1 3 25 25]Indeed it was. I had to pay for transportation and of course my hotel room.[n][uf 1 1][e]
President Tanaka
MSG_004_0_0
I doubt you'd understand how I feel, since you're still in high school, but...
A class reunion is a very important event. It's the perfect opportunity to show everyone how pathetic their lives turned out.
A class reunion is a very important event. It's the perfect opportunity to show everyone how pathetic their lives turned out.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]I doubt you'd understand how I feel, since you're still in high school, but...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]A class reunion is a very important event. It's the perfect opportunity to show everyone how pathetic their lives turned out.[n][uf 1 1][e]
President Tanaka
MSG_004_5_0
Like that cad who made fun of me for eating plain rice... Or the ingrate who threw my holey socks in the trash.
Now, they both look at me with envy. What they make in a year, I make in a month!
Now, they both look at me with envy. What they make in a year, I make in a month!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Like that cad who made fun of me for eating plain rice... Or the ingrate who threw my holey socks in the trash.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Now, they both look at me with envy. What they make in a year, I make in a month![n][uf 1 1][e]
President Tanaka
MSG_004_7_0
My business is doing great, and I'd say I have a satisfying private life as well.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]My business is doing great, and I'd say I have a satisfying private life as well.[n][uf 1 1][e]
President Tanaka
MSG_005_0_0
Let me take you under my wing, as our exclusive model. It's a once-in-a-lifetime opportunity!
Don't think I would extend this offer to just anyone.
Don't think I would extend this offer to just anyone.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Let me take you under my wing, as our exclusive model. It's a once-in-a-lifetime opportunity![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Don't think I would extend this offer to just anyone.[n][uf 1 1][e]
Internal MES
MND_006_0_0
President Tanaka is opening up to me.
I understand him a little better now...
I understand him a little better now...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]President Tanaka is opening up to me.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I understand him a little better now...[n][uf 1 1][e]
President Tanaka
MSG_007_0_0
Oh, remember that 40,000 yen you gave me? I'd say you've gotten your money's worth at this point.
My time is worth at least 100,000 yen per hour, you know!
Just think of all the free advice I've given you! You can thank me later.
My time is worth at least 100,000 yen per hour, you know!
Just think of all the free advice I've given you! You can thank me later.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Oh, remember that 40,000 yen you gave me? I'd say you've gotten your money's worth at this point.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]My time is worth at least 100,000 yen per hour, you know![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 113 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Just think of all the free advice I've given you! You can thank me later.[n][uf 1 1][e]
Internal MES
MND_008_0_0
It's getting late, so I'll go back to the dorm.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It's getting late, so I'll go back to the dorm.[n][uf 1 1][e]