P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_600_540_C\BMD_Event_Cmmu_600_540_C.uasset

Persona 3 RELOAD dialogue

Internal MES

MND_000_0_0

Gekkoukan High School, practice field...
We trained all day to prepare for
the competition on August 2nd.

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Gekkoukan High School, practice field...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]We trained all day to prepare for[n]the competition on August 2nd.[n][uf 1 1][e]

Yuko Nishiwaki

MSG_001_0_0

Hey! No slackin', put your heart into it!
You'll never beat Hayase with that attitude!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Hey! No slackin', put your heart into it![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]You'll never beat Hayase with that attitude![n][uf 1 1][e]

Yuko Nishiwaki

MSG_002_0_0

You're almost there! Keep up the pace!
This is our year! Hayase's got nothing on us!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]You're almost there! Keep up the pace![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]This is our year! Hayase's got nothing on us![n][uf 1 1][e]

Yuko Nishiwaki

MSG_003_0_0

Wow, -kun! That was a great lap!
Keep it up! You might be able to win the whole thing!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Wow, [uf 4 1]-kun! That was a great lap![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]Keep it up! You might be able to win the whole thing![n][uf 1 1][e]

Internal MES

MND_004_0_0

Three days left until the competition...

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Three days left until the competition...[n][uf 1 1][e]

Yuko Nishiwaki

MSG_005_0_0

Stay focused, everyone!
Tomorrow's the big day!
Whoa, you're doing great, -kun!
That's the fastest time on the team! Good luck tomorrow—you got this!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]Stay focused, everyone![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]Tomorrow's the big day![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 4 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]Whoa, you're doing great, [uf 4 1]-kun![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]That's the fastest time on the team! Good luck tomorrow—you got this![n][uf 1 1][e]