← Database Search

BMD_Event_Cmmu_600_620_C

Persona 3 RELOAD dialogue

File: P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Cmmu_600_620_C\BMD_Event_Cmmu_600_620_C.uasset

Overview

Students clean up culture festival displays while joking, planning comedy routines, and helping Chihiro find tape. Yuko and Chihiro's interaction creates awkward tension among classmates.

Kenji Tomochika
MSG_000_0_0
Okay, let's hurry up and get this over with.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Okay, let's hurry up and get this over with.[n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_001_0_0
Roger that.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]Roger that.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_002_0_0
Got it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]Got it.[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_003_0_0
Hm, I guess this was the photography club's display.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]Hm, I guess this was the photography club's display.[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_004_0_0
Look, . They got a pretty good picture of you.
Whoa... The guy who took first looks pretty suntanned.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]Look, [uf 4 1]. They got a pretty good picture of you.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]Whoa... The guy who took first looks pretty suntanned.[n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_005_0_0
That's Hayase. He's crazy fast.
'Course, it's only a matter of time until I take him down!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]That's Hayase. He's crazy fast.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]'Course, it's only a matter of time until I take him down![n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_006_0_0
Haha, you've already got him beat in the sweaty department. I swear, I've never seen you without your gym clothes.
Then again, maybe you're the smart one here... Just walking around is enough to work up a sweat these days.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]Haha, you've already got him beat in the sweaty department. I swear, I've never seen you without your gym clothes.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]Then again, maybe you're the smart one here... Just walking around is enough to work up a sweat these days.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_007_0_0
Hey, you guys can jabber all you want, but at least keep things moving. At this rate, we'll be here all day.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 6 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]Hey, you guys can jabber all you want, but at least keep things moving. At this rate, we'll be here all day.[n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_008_0_0
Er— Sorry, Takeba! My bad...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 4 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]Er— Sorry, Takeba! My bad...[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_009_0_0
Hey... What's got you all worked up?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]Hey... What's got you all worked up?[n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_010_0_0
Nothing, geez!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]Nothing, geez![n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_011_0_0
Yo, I brought the tools and stuff. The nail puller, tape, and, uh... What else was it?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]Yo, I brought the tools and stuff. The nail puller, tape, and, uh... What else was it?[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_012_0_0
If you require a drill, I have one installed.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]If you require a drill, I have one installed.[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_013_0_0
Cool. Thanks, guys!
Wait, hang on... Where's the bubble wrap, Iori?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]Cool. Thanks, guys![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]Wait, hang on... Where's the bubble wrap, Iori?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_014_0_0
Bubble wrap...? Oh right, we gotta pack stuff up...
Uhhh...
Good call, man! You should go get it. You know where they keep that stuff, right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]Bubble wrap...? Oh right, we gotta pack stuff up...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]Uhhh...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]Good call, man! You should go get it. You know where they keep that stuff, right?[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_015_0_0
Well, yeah, but... You're the one who forgot to grab it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]Well, yeah, but... You're the one who forgot to grab it.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_016_0_0
Oh? Are you sure you don't wanna go?
That place is like a paradise, y'know! Some fine chicas there who'd be just your type...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]Oh? Are you sure you don't wanna go?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0][uf 4 23 0 3 1 25 25]That place is like a paradise, y'know! Some fine chicas there who'd be just your type...[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_017_0_0
Uh, what? No way, are you serious? Give me the details, man!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0]Uh, what? No way, are you serious? Give me the details, man![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_018_0_0
Ahem! I believe I asked you all to hurry it up so we could go home!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0]Ahem! I believe I asked you all to hurry it up so we could go home![n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_019_0_0
Oh, uh... Sorry, Yuka-tan...
Man, talk about an Ace Directive.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0]Oh, uh... Sorry, Yuka-tan...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0]Man, talk about an Ace Directive.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_020_0_0
I heard that.
Geez, how stupid can you be?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0]I heard that.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 31 0 0]Geez, how stupid can you be?[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_021_0_0
Junpei? More like Stupei.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 32 0 0]Junpei? More like Stupei.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_022_0_0
I'm getting déjà vu...
Fine... I'll go to the supply room later.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 33 0 0]I'm getting déjà vu...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 34 0 0]Fine... I'll go to the supply room later.[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_023_0_0
Still, it's a real shame the culture festival fell through.
There were so many cool events I was looking forward to, like the stand-up comedy duos...
They said it was gonna be open mic, so I was planning on trying it out.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 35 0 0]Still, it's a real shame the culture festival fell through.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 36 0 0]There were so many cool events I was looking forward to, like the stand-up comedy duos...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 37 0 0]They said it was gonna be open mic, so I was planning on trying it out.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_024_0_0
Whoa, really? With who?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 38 0 0]Whoa, really? With who?[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_025_0_0
You.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 39 0 0]You.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_026_0_0
Hm...
Wait, me!? Were you gonna just push me on stage without even saying anything!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 40 0 0]Hm...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 41 0 0][uf 4 23 0 3 4 25 25][uf 4 22 0 3 26 1 1]Wait, me!? Were you gonna just push me on stage without even saying anything!?[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_027_0_0
I'm just messin' with ya. It was actually Miyamoto.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 42 0 0]I'm just messin' with ya. It was actually Miyamoto.[n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_028_0_0
Who, me?
Hell no.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 4 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 43 0 0]Who, me?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 44 0 0][uf 4 23 0 105 0 25 25]Hell no.[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_029_0_0
Just another joke... Chill out, guys.
I'll do it with , then.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 6 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 45 0 0]Just another joke... Chill out, guys.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 46 0 0][uf 4 23 0 101 0 25 25]I'll do it with [uf 4 1], then.[n][uf 1 1][e]
SEL_030_0_0
  • Bring it on.
  • No way.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Bring it on.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]No way.[e]
Response to selection: Bring it on.
Kenji Tomochika
MSG_031_0_0
Whaaat, you too? This could've been our ticket to stardom...
You all suck...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 6 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 47 0 0]Whaaat, you too? This could've been our ticket to stardom...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 48 0 0][uf 4 23 0 101 3 25 25]You all suck...[n][uf 1 1][e]
Response to selection: No way.
Kenji Tomochika
MSG_032_0_0
Now that's the spirit! Why don't we show these guys what we've got?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 49 0 0]Now that's the spirit! Why don't we show these guys what we've got?[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_033_0_0
Ahem...
Hello out there, everyone! We're the famous comedy duo, Kenji Tomochika!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 50 0 0]Ahem...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 51 0 0][uf 4 23 0 101 1 25 25]Hello out there, everyone! We're the famous comedy duo, Kenji Tomochika![n][uf 1 1][e]
SEL_034_0_0
  • Where's my name!?
  • Nice to meet you all!
  • ......
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Where's my name!?[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Nice to meet you all![e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]......[e]
Response to selection: Where's my name!?
Kenji Tomochika
MSG_035_0_0
Ooh, nice and snappy. You're pretty good.
Man, I can't wait for the culture festival. It's gonna be awesome, huh?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 52 0 0]Ooh, nice and snappy. You're pretty good.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 53 0 0][uf 4 23 0 101 1 25 25]Man, I can't wait for the culture festival. It's gonna be awesome, huh?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Nice to meet you all!
Kenji Tomochika
MSG_036_0_0
Oh, come on! I just gave you the perfect setup for a comeback!
You coulda said something like, "Pretty lonely duo!" Or "I'm here too, y'know!"
Anyway, I sure can't wait for the culture festival. It's gonna be awesome, huh?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 54 0 0]Oh, come on! I just gave you the perfect setup for a comeback![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 55 0 0]You coulda said something like, "Pretty lonely duo!" Or "I'm here too, y'know!"[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 56 0 0][uf 4 23 0 101 1 25 25]Anyway, I sure can't wait for the culture festival. It's gonna be awesome, huh?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: ......
Kenji Tomochika
MSG_037_0_0
Hey, don't you have something to say? Didn't you notice I left you out...?
You coulda said something like, "Pretty lonely duo!" Or "I'm here too, y'know!"
Anyway, I sure can't wait for the culture festival. It's gonna be awesome, huh?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 57 0 0]Hey, don't you have something to say? Didn't you notice I left you out...?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 58 0 0]You coulda said something like, "Pretty lonely duo!" Or "I'm here too, y'know!"[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 59 0 0][uf 4 23 0 101 1 25 25]Anyway, I sure can't wait for the culture festival. It's gonna be awesome, huh?[n][uf 1 1][e]
SEL_038_0_0
  • It's already over, dummy!
  • Yeah, I can't wait!
  • ......
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It's already over, dummy![e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Yeah, I can't wait![e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]......[e]
Response to selection: It's already over, dummy!
Kenji Tomochika
MSG_039_0_0
What, you giving up already? All you gotta do is sleep like 360 more times, and bam. Culture festival.
You know what they say... Early to bed, early to rise—
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 60 0 0]What, you giving up already? All you gotta do is sleep like 360 more times, and bam. Culture festival.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 61 0 0][uf 4 23 0 101 1 25 25]You know what they say... Early to bed, early to rise—[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Yeah, I can't wait!
SEL_040_0_0
  • Makes ya healthy, or is it lies?
  • ......
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Makes ya healthy, or is it lies?[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]......[e]
Response to selection: ......
Kenji Tomochika
MSG_041_0_0
There ya go! We got a top-quality one this time. Kinda depressing, though.
Hey, speaking of jokes, here's a good one. What do you do when your key isn't working?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 62 0 0]There ya go! We got a top-quality one this time. Kinda depressing, though.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 63 0 0][uf 4 23 0 101 1 25 25]Hey, speaking of jokes, here's a good one. What do you do when your key isn't working?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Makes ya healthy, or is it lies?
Kenji Tomochika
MSG_043_0_0
Why are you looking at me like that? C'mon, gimme a punchline!
Hey, speaking of jokes, here's a good one. What do you do when your key isn't working?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 6 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 65 0 0]Why are you looking at me like that? C'mon, gimme a punchline![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 66 0 0][uf 4 23 0 101 1 25 25]Hey, speaking of jokes, here's a good one. What do you do when your key isn't working?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: ......
SEL_045_0_0
  • Key-p trying!
  • Throw it away.
  • ......
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Key-p trying![e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Throw it away.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]......[e]
Response to selection: Key-p trying!
Kenji Tomochika
MSG_046_0_0
That's the lamest joke I've heard in years!
Guess that's the best Gekkoukan has to offer.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 68 0 0]That's the lamest joke I've heard in years![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 69 0 0]Guess that's the best Gekkoukan has to offer.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Throw it away.
Kenji Tomochika
MSG_047_0_0
What? No! It's probably the key to something else!
Don't you wanna see what it unlocks? Never gonna happen if you throw it away.
Wait a sec, this isn't even a joke anymore!
You'll have to hand in your Gekkoukan ID if you don't Geck Yo act together! Yeah... I apologize for that one.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 70 0 0]What? No! It's probably the key to something else![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 71 0 0]Don't you wanna see what it unlocks? Never gonna happen if you throw it away.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 72 0 0]Wait a sec, this isn't even a joke anymore![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 73 0 0]You'll have to hand in your Gekkoukan ID if you don't Geck Yo act together! Yeah... I apologize for that one.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: ......
Kenji Tomochika
MSG_049_0_0
Oh no, no one's answering... If the key's not working, I can't get into my house... It's so cold...
Don't leave me hangin', man! What happened to the bit!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 75 0 0]Oh no, no one's answering... If the key's not working, I can't get into my house... It's so cold...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 76 0 0][uf 4 23 0 101 10 25 25]Don't leave me hangin', man! What happened to the bit!?[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_050_0_0
Dude, it's over. It's been over! We missed it!
Yeesh, I can't count on you for anything. You're not doing this on purpose, are you?
Sorry, guys, he's a little slow. Have some patience whenever you talk with him, alright?
I know he walks around with his hands in his pockets, but don't worry! He's not up to anything!
You have your reasons, right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 77 0 0]Dude, it's over. It's been over! We missed it![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 78 0 0][uf 4 23 0 101 1 25 25]Yeesh, I can't count on you for anything. You're not doing this on purpose, are you?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 79 0 0]Sorry, guys, he's a little slow. Have some patience whenever you talk with him, alright?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 80 0 0]I know he walks around with his hands in his pockets, but don't worry! He's not up to anything![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 81 0 0]You have your reasons, right?[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_051_0_0
Please, say something! I can't handle the silent treatment!
Well, everyone, he may not talk much, but he's a good guy once you get to know him.
I know he walks around with his hands in his pockets, but don't worry! He's not up to anything!
You have your reasons, right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 82 0 0]Please, say something! I can't handle the silent treatment![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 83 0 0][uf 4 23 0 101 1 25 25]Well, everyone, he may not talk much, but he's a good guy once you get to know him.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 84 0 0]I know he walks around with his hands in his pockets, but don't worry! He's not up to anything![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 85 0 0]You have your reasons, right?[n][uf 1 1][e]
SEL_052_0_0
  • I do, but it's a secret.
  • I love pockets!
  • Not really.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I do, but it's a secret.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]I love pockets![e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not really.[e]
Response to selection: I do, but it's a secret.
Kenji Tomochika
MSG_053_0_0
You make it sound so mysterious, but I bet you've just been stuffing bread pieces from lunch in there.
The moment you take your hands out, crumbs'll fly everywhere and attract little birds! What are you, a fairytale princess?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 86 0 0]You make it sound so mysterious, but I bet you've just been stuffing bread pieces from lunch in there.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 87 0 0]The moment you take your hands out, crumbs'll fly everywhere and attract little birds! What are you, a fairytale princess?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: I love pockets!
Kenji Tomochika
MSG_054_0_0
Everyone loves pockets! That doesn't make you special, man!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 88 0 0]Everyone loves pockets! That doesn't make you special, man![n][uf 1 1][e]
Response to selection: Not really.
Kenji Tomochika
MSG_055_0_0
You're not even trying!
You're like a pitcher ignoring the catcher's signals. I bet you'd nail the batter with a fastball and not even be sorry.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 89 0 0]You're not even trying![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 90 0 0][uf 4 23 0 101 1 25 25]You're like a pitcher ignoring the catcher's signals. I bet you'd nail the batter with a fastball and not even be sorry.[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_056_0_0
......
Not bad, considering we didn't rehearse this at all.
Man... We would've been great...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 91 0 0]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 92 0 0]Not bad, considering we didn't rehearse this at all.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 93 0 0]Man... We would've been great...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_057_0_0
All right, break it up, you guys. Seriously, I take my eyes off you for one second...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 94 0 0]All right, break it up, you guys. Seriously, I take my eyes off you for one second...[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_058_0_0
Speaking of things that would've been great... You missed out on your chance to be a maid, Takeba-san!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 95 0 0]Speaking of things that would've been great... You missed out on your chance to be a maid, Takeba-san![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_059_0_0
Huh!?
Oh... So word got out about that. I, for one, am fine with missing that opportunity...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 96 0 0]Huh!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 97 0 0][uf 4 23 0 2 0 25 25]Oh... So word got out about that. I, for one, am fine with missing that opportunity...[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_060_0_0
Bet a lotta guys were real disappointed... Ain't that right, Miyamoto?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 98 0 0]Bet a lotta guys were real disappointed... Ain't that right, Miyamoto?[n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_061_0_0
Huh? Uh, how should I know?
Wait, why are they disappointed? The maids are there to help with the café, right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 4 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 99 0 0]Huh? Uh, how should I know?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 100 0 0][uf 4 23 0 105 0 25 25]Wait, why are they disappointed? The maids are there to help with the café, right?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_063_0_0
Ah, such a pure soul...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 102 0 0]Ah, such a pure soul...[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_064_0_0
Well, it's kinda something that guys fantasize about... Mainly Junpei.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 103 0 0]Well, it's kinda something that guys fantasize about... Mainly Junpei.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_065_0_0
Oh...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 6 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 104 0 0]Oh...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_066_0_0
What are you lookin' at me for? What did I do?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 105 0 0]What are you lookin' at me for? What did I do?[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_067_0_0
Junpei-san...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 106 0 0]Junpei-san...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_068_0_0
Aw, come on! You too, Ai-chan!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 107 0 0]Aw, come on! You too, Ai-chan!?[n][uf 1 1][e]
Female Student's Voice
MSG_069_0_0
Excuse me! Is Takeba-san here?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 108 0 0]Excuse me! Is Takeba-san here?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_070_0_0
Oh, Nishiwaki-san. What's up?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 109 0 0]Oh, Nishiwaki-san. What's up?[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_071_0_0
You know those tents out on the field? Is it cool if we put them away in the archery club room?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 110 0 0]You know those tents out on the field? Is it cool if we put them away in the archery club room?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_072_0_0
Oh, yeah, that's fine... Actually, don't worry about it. The archery team can take care of it later.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 111 0 0]Oh, yeah, that's fine... Actually, don't worry about it. The archery team can take care of it later.[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_073_0_0
Please, it's no biggie. Our class is in charge of cleaning up the grounds anyway.
We'll go ahead and take care of it. Thanks!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 112 0 0]Please, it's no biggie. Our class is in charge of cleaning up the grounds anyway.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 113 0 0]We'll go ahead and take care of it. Thanks![n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_074_0_0
Oh!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 114 0 0]Oh![n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_075_0_0
-kun! Are you feeling better? You had a fever, right?
I heard you were stuck in bed the whole break... You sure you're okay?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 115 0 0][uf 4 1]-kun! Are you feeling better? You had a fever, right?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 116 0 0]I heard you were stuck in bed the whole break... You sure you're okay?[n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_076_0_0
Just look at him. He's fine.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 117 0 0]Just look at him. He's fine.[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_077_0_0
I guess you have a point... Well, I'm happy to see that.
Wait, you're here too, Kaz? Better not be slacking off—an ox like you has gotta pull his weight!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 118 0 0]I guess you have a point... Well, I'm happy to see that.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 119 0 0][uf 4 23 0 106 1 25 25]Wait, you're here too, Kaz? Better not be slacking off—an ox like you has gotta pull his weight![n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_078_0_0
Shut up! Isn't it time you got back to the grounds?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 120 0 0]Shut up! Isn't it time you got back to the grounds?[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_079_0_0
Hey, I haven't seen him in a while, so I think we deserve some time together.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 121 0 0]Hey, I haven't seen him in a while, so I think we deserve some time together.[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_080_0_0
Right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 122 0 0]Right?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_081_0_0
You... deserve some time together?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 123 0 0]You... deserve some time together?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_082_0_0
Huh? Dude... Hey, !
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 124 0 0]Huh? Dude... Hey, [uf 4 2]![n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_083_0_0
S-Sorry... E-Excuse me!
Um... If you happen to have any duct tape left... m-may I borrow some...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 125 0 0]S-Sorry... E-Excuse me![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 126 0 0]Um... If you happen to have any duct tape left... m-may I borrow some...?[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_084_0_0
Oh, -san! I'm so glad you're here...
I'm actually in charge of the classroom next door, and we've run out of tape...
I was nervous coming over here, since the upperclassmen were in charge of this room...
But I feel a lot better seeing you here, -san.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 127 0 0]Oh, [uf 4 1]-san! I'm so glad you're here...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 128 0 0]I'm actually in charge of the classroom next door, and we've run out of tape...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 129 0 0]I was nervous coming over here, since the upperclassmen were in charge of this room...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 130 0 0][uf 4 23 0 109 1 25 25]But I feel a lot better seeing you here, [uf 4 1]-san.[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_085_0_0
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 131 0 0]......[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_086_0_0
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 132 0 0]......[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_087_0_0
Um... I saw Kirijo-senpai a moment ago, and she said...
You were, um... bedridden with a cold? You shouldn't overstrain yourself.
If you're not feeling well, perhaps you should take some time off from your student council duties.
It'll be a little lonely, no longer being able to walk home together, but...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 133 0 0]Um... I saw Kirijo-senpai a moment ago, and she said...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 134 0 0]You were, um... bedridden with a cold? You shouldn't overstrain yourself.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 135 0 0]If you're not feeling well, perhaps you should take some time off from your student council duties.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 136 0 0]It'll be a little lonely, no longer being able to walk home together, but...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_088_0_0
...!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 137 0 0]...![n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_089_0_0
...!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 4 101 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 138 0 0]...![n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_090_0_0
...!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 139 0 0]...![n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_091_0_0
Huh? Wait, what do you mean by...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 140 0 0]Huh? Wait, what do you mean by...?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_092_0_0
What exactly is your—
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 141 0 0]What exactly is your—[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_093_0_0
Uhhh... Whoa, that display over there looks like it could fall over any moment now!
Someone's gonna get hurt if we don't fix it right now. Like, RIGHT now.
Yuka-tan, c'mon and gimme a hand. Keep it steady on one side so I can take it down.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 142 0 0]Uhhh... Whoa, that display over there looks like it could fall over any moment now![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 143 0 0]Someone's gonna get hurt if we don't fix it right now. Like, RIGHT now.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 144 0 0]Yuka-tan, c'mon and gimme a hand. Keep it steady on one side so I can take it down.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_094_0_0
...Huh!? Oh, uh, yeah. Gotcha.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 145 0 0]...Huh!? Oh, uh, yeah. Gotcha.[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_095_0_0
So, uhh... What were we talking about again?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 146 0 0]So, uhh... What were we talking about again?[n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_096_0_0
Uh... Um... O-Oh yeah! Man, I almost forgot!
There's something important the team needs to know! Hey, you're the manager—can you go tell 'em for me?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 4 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 147 0 0]Uh... Um... O-Oh yeah! Man, I almost forgot![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 4 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 148 0 0]There's something important the team needs to know! Hey, you're the manager—can you go tell 'em for me?[n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_097_0_0
Huh?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 149 0 0]Huh?[n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_098_0_0
Uh, so I want you to tell them... for our next practice, um...
There are no towels allowed!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 3 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 150 0 0]Uh, so I want you to tell them... for our next practice, um...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 4 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 151 0 0][uf 4 23 0 105 4 25 25]There are no towels allowed![n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_099_0_0
Huh? No towels? Wouldn't that get in the way of practice? And why is this coming up now?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 152 0 0]Huh? No towels? Wouldn't that get in the way of practice? And why is this coming up now?[n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_100_0_0
Just go tell them! It's a... special training technique!
C'mon, hop to it!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 153 0 0]Just go tell them! It's a... special training technique![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 0 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 154 0 0]C'mon, hop to it![n][uf 1 1][e]
Yuko Nishiwaki
MSG_101_0_0
Fine, whatever...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 106 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 155 0 0]Fine, whatever...[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_102_0_0
Uhhh... Yeah, sorry. Looks like we're all out of duct tape here.
I guess you'd have to go to another classroom for that... I mean, you guys need it now, right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 156 0 0]Uhhh... Yeah, sorry. Looks like we're all out of duct tape here.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 157 0 0]I guess you'd have to go to another classroom for that... I mean, you guys need it now, right?[n][uf 1 1][e]
Chihiro Fushimi
MSG_103_0_0
O-Oh, I see! Sorry for interrupting!
Well then, if you'll excuse me...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 158 0 0]O-Oh, I see! Sorry for interrupting![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 109 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 159 0 0][uf 4 23 0 109 0 25 25]Well then, if you'll excuse me...[n][uf 1 1][e]
Kazushi Miyamoto
MSG_104_0_0
Okay. Dude...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 105 3 101 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 160 0 0]Okay. Dude...[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_105_0_0
I guess it's a good thing the culture festival was canceled...
You would've gotten mauled no matter who you picked to go with.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 161 0 0]I guess it's a good thing the culture festival was canceled...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 101 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 162 0 0]You would've gotten mauled no matter who you picked to go with.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_105_5_0
...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 163 0 0]...?[n][uf 1 1][e]
MND_106_0_0
We finished our cleaning
with no further issues...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]We finished our cleaning[n]with no further issues...[n][uf 1 1][e]
Kenji Tomochika
MSG_042_0_0
Kenji Tomochika
MSG_044_0_0
Kenji Tomochika
MSG_048_0_0
Kenji Tomochika
MSG_062_0_0

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.