← Database Search

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Extr_300_010_C\Script\BMD_Scr_Event_Extr_300_010_C.uasset

Persona 3 RELOAD dialogue

MND_000_0_0
Death is not a hunter unbeknownst to its prey.
One is always aware that it lies in wait.
Though life is merely a journey to the grave,
it must not be undertaken without hope.
Only then will a traveler's story live on,
treasured by those who bid him farewell.
Alas, my guest's life has now ended,
his tale left unwritten...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Death is not a hunter unbeknownst to its prey.[n]One is always aware that it lies in wait.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Though life is merely a journey to the grave,[n]it must not be undertaken without hope.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Only then will a traveler's story live on,[n]treasured by those who bid him farewell.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Alas, my guest's life has now ended,[n]his tale left unwritten...[n][uf 1 1][e]
MSG_015_0_0
Game Over
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Game Over[n][uf 1 1][e]
MND_003_0_0
Resume play?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Resume play?[n][uf 1 1][e]
SEL_001_0_0
  • Lower difficulty level
  • Retry battle
  • Restart operation
  • Return to title screen
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Lower difficulty level [uf 4 26 10 0][e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Retry battle [uf 4 26 11 0][e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Restart operation [uf 4 26 12 0][e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Return to title screen [uf 4 26 14 0][e]
Response to selection: Lower difficulty level
SEL_002_0_0
  • Lower difficulty level
  • Retry battle
  • Start from Tartarus entrance
  • Return to title screen
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Lower difficulty level [uf 4 26 10 0][e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Retry battle [uf 4 26 11 0][e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Start from Tartarus entrance [uf 4 26 13 0][e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Return to title screen [uf 4 26 14 0][e]
Response to selection: Retry battle
SYS_004_0_0
You will return to the beginning of the operation and lose your current progress in it, except for the change in difficulty. Are you sure?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 1 4 1]You will return to the beginning of the operation and lose your current progress in it, except for the change in difficulty. Are you sure?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Restart operation
SYS_005_0_0
You will return to the entrance of Tartarus and lose this visit's progress, except for the change in difficulty. Are you sure?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 1 4 1]You will return to the entrance of Tartarus and lose this visit's progress, except for the change in difficulty. Are you sure?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Return to title screen
SYS_006_0_0
You will return to the title screen and lose all progress made since you last saved the game. Are you sure?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 1 4 1]You will return to the title screen and lose all progress made since you last saved the game. Are you sure?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Lower difficulty level
SEL_007_0_0
  • Yes
  • No
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yes[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]No[e]
Response to selection: Retry battle
SYS_009_0_0
If you change the difficulty from Merciless, you cannot change it back to Merciless later. Do you still want to change to Hard difficulty?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 1 4 1]If you change the difficulty from Merciless, [uf 0 1 2]you cannot change it back to Merciless later[uf 0 1 27]. Do you still want to change to Hard difficulty?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Start from Tartarus entrance
MND_010_0_0
Lower the difficulty by one level.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Lower the difficulty by one level.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Return to title screen
MND_011_0_0
Start over from the beginning of the battle.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Start over from the beginning of the battle.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Yes
MND_012_0_0
Start over from the beginning of the operation.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Start over from the beginning of the operation.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: No
MND_013_0_0
Start over from the entrance of Tartarus.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Start over from the entrance of Tartarus.[n][uf 1 1][e]
MND_014_0_0
Return to the title screen.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Return to the title screen.[n][uf 1 1][e]
SYS_012_0_0
The difficulty is currently set to Easy. Would you like to change it to Peaceful?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 1 4 1]The difficulty is currently set to [uf 0 1 2]Easy[uf 0 1 27]. Would you like to change it to [uf 0 1 2]Peaceful[uf 0 1 27]?[n][uf 1 1][e]
SYS_011_0_0
The difficulty is currently set to Normal. Would you like to change it to Easy?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 1 4 1]The difficulty is currently set to [uf 0 1 2]Normal[uf 0 1 27]. Would you like to change it to [uf 0 1 2]Easy[uf 0 1 27]?[n][uf 1 1][e]
SYS_010_0_0
The difficulty is currently set to Hard. Would you like to change it to Normal?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 1 4 1]The difficulty is currently set to [uf 0 1 2]Hard[uf 0 1 27]. Would you like to change it to [uf 0 1 2]Normal[uf 0 1 27]?[n][uf 1 1][e]
SYS_008_0_0
The difficulty is currently set to Merciless. Would you like to change it to Hard?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 1 4 1]The difficulty is currently set to [uf 0 1 2]Merciless[uf 0 1 27]. Would you like to change it to [uf 0 1 2]Hard[uf 0 1 27]?[n][uf 1 1][e]
SYS_016_0_0
The difficulty has been changed to Peaceful.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The difficulty has been changed to [uf 0 1 2]Peaceful[uf 0 1 27].[n][uf 1 1][e]
SYS_021_0_0
The difficulty has been changed to Easy.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The difficulty has been changed to [uf 0 1 2]Easy[uf 0 1 27].[n][uf 1 1][e]
SYS_022_0_0
The difficulty has been changed to Normal.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The difficulty has been changed to [uf 0 1 2]Normal[uf 0 1 27].[n][uf 1 1][e]
SYS_023_0_0
The difficulty has been changed to Hard.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The difficulty has been changed to [uf 0 1 2]Hard[uf 0 1 27].[n][uf 1 1][e]