← Database Search

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_110_330_C\BMD_Event_Main_110_330_C.uasset

Persona 3 RELOAD dialogue

Akihiko Sanada
MSG_000_0_0
It's me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]It's me.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_001_0_0
Reporting in from the scene. We've just finished up over here.
The monorail did not sustain any noticeable damage.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]Reporting in from the scene. We've just finished up over here.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]The monorail did not sustain any noticeable damage.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_002_0_0
A job well done, Kirijo-kun.
When I heard they hijacked a monorail, I feared the worst. Excellent work taking care of that.
Now I don't have to worry about tomorrow's headlines.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]A job well done, Kirijo-kun.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]When I heard they hijacked a monorail, I feared the worst. Excellent work taking care of that.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]Now I don't have to worry about tomorrow's headlines.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_003_0_0
The team did a great job.
They've learned a lot in a surprisingly short time.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]The team did a great job.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]They've learned a lot in a surprisingly short time.[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_004_0_0
But what was up with the Shadows?
They've never done something like hijacking a train before. This is getting out of hand.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]But what was up with the Shadows?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]They've never done something like hijacking a train before. This is getting out of hand.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_005_0_0
I'll be looking into the matter.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]I'll be looking into the matter.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_006_0_0
Does this mean... it's begun?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]Does this mean... it's begun?[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_007_0_0
Hmm... Let's not jump to any conclusions.
For now, we should study their behavior for patterns or clues.
We can't afford to keep waiting for them to make the first move.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]Hmm... Let's not jump to any conclusions.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]For now, we should study their behavior for patterns or clues.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]We can't afford to keep waiting for them to make the first move.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_008_0_0
If only I had more power... things wouldn't be so difficult for everyone.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]If only I had more power... things wouldn't be so difficult for everyone.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_009_0_0
Don't be so hard on yourself. You're doing fine.
More importantly...
Do you have anything to drink, Sanada-kun?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]Don't be so hard on yourself. You're doing fine.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]More importantly...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]Do you have anything to drink, Sanada-kun?[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_010_0_0
Huh...?
Why do you look so tired, Ikutsuki-san?
Wait... Don't tell me that bicycle outside is yours!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 20 0 0]Huh...?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]Why do you look so tired, Ikutsuki-san?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]Wait... Don't tell me that bicycle outside is yours![n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_011_0_0
Boy, am I going to be sore tomorrow!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 10 65535 65535 0 1][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]Boy, am I going to be sore tomorrow![n][uf 1 1][e]
MND_012_0_0
The boy from my dreams warned
me about a "hardship"...
It seems like his prediction came true.
I wonder what this could mean...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The boy from my dreams warned[n]me about a "hardship"...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]It seems like his prediction came true.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I wonder what this could mean...[n][uf 1 1][e]
MND_013_0_0
......
I'm too exhausted to make
any sense of it right now...
I should rest as soon as
I get back to the dorm...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I'm too exhausted to make[n]any sense of it right now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I should rest as soon as[n]I get back to the dorm...[n][uf 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.