P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_120_010_C\BMD_Event_Main_120_010_C.uasset

Persona 3 RELOAD dialogue

Akihiko Sanada

MSG_000_0_0

You're back.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]You're back.[n][uf 1 1][e]

Yukari Takeba

MSG_001_0_0

Senpai, I hear you made a full recovery!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]Senpai, I hear you made a full recovery![n][uf 1 1][e]

Junpei Iori

MSG_002_0_0

Congrats, man!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]Congrats, man![n][uf 1 1][e]

Akihiko Sanada

MSG_003_0_0

I gotta catch up on my training. I've basically been slacking off for a whole month.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]I gotta catch up on my training. I've basically been slacking off for a whole month.[n][uf 1 1][e]

Yukari Takeba

MSG_004_0_0

Shouldn't you take it easy, though? You don't wanna reinjure your arm.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Shouldn't you take it easy, though? You don't wanna reinjure your arm.[n][uf 1 1][e]

Akihiko Sanada

MSG_005_0_0

I've already wasted enough time.
Besides, we found another Persona-user.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]I've already wasted enough time.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]Besides, we found another Persona-user.[n][uf 1 1][e]

Junpei Iori

MSG_006_0_0

We did!? Sweet!
Are they a girl...?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]We did!? Sweet![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0][uf 4 23 0 3 1 25 25]Are they a girl...?[n][uf 1 1][e]

Akihiko Sanada

MSG_007_0_0

Yeah. She's a second-year who goes to our school.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]Yeah. She's a second-year who goes to our school.[n][uf 1 1][e]

SEL_008_0_0

What's her name?
Who is she?

[uf 0 5 65278][uf 2 1]What's her name?[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Who is she?[e]

Response to selection: What's her name?

Akihiko Sanada

MSG_009_0_0

Fuuka Yamagishi. Do you guys know her?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]Fuuka Yamagishi. Do you guys know her?[n][uf 1 1][e]

Response to selection: Who is she?

Yukari Takeba

MSG_010_0_0

Yamagishi? I think she's in Class E...
I don't see her at school very much. She gets sick a lot, from what I heard.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]Yamagishi? I think she's in Class E...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]I don't see her at school very much. She gets sick a lot, from what I heard.[n][uf 1 1][e]

Akihiko Sanada

MSG_011_0_0

She was at the same hospital as me. That's how we found out about her.
But considering her health, she probably won't be able to fight.
It's too bad. We already had an Evoker ready for her, too...

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]She was at the same hospital as me. That's how we found out about her.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]But considering her health, she probably won't be able to fight.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]It's too bad. We already had an Evoker ready for her, too...[n][uf 1 1][e]

Junpei Iori

MSG_012_0_0

What!? We're giving up on her already!?
But I was gonna offer her some private lessons...

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]What!? We're giving up on her already!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0][uf 4 23 0 3 1 25 25]But I was gonna offer her some private lessons...[n][uf 1 1][e]

Yukari Takeba

MSG_013_0_0

......

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 19 0 0]......[n][uf 1 1][e]

Junpei Iori

MSG_014_0_0

Why're you lookin' at me like that?
......
C'mon...
Just quit it, okay!?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]Why're you lookin' at me like that?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 21 0 0][uf 4 23 0 3 3 25 25]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]C'mon...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]Just quit it, okay!?[n][uf 1 1][e]