← Database Search
BMD_Event_Main_120_020_C
Persona 3 RELOAD dialogue
File: P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_120_020_C\BMD_Event_Main_120_020_C.uasset
Yukari Takeba
MSG_000_0_0
Phew, what a workout. I gotta teach those first-years how to clean up properly.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Phew, what a workout. I gotta teach those first-years how to clean up properly.[n][uf 1 1][e]
Female Voices
MSG_000_5_0
Hahahahaha!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]Hahahahaha![n][uf 1 1][e]
Brunette Student
MSG_001_0_0
Hahahahaha!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 0 0 0]Hahahahaha![n][uf 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_002_0_0
Hahahahaha!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 0 0 0]Hahahahaha![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_003_0_0
Hm?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Hm?[n][uf 1 1][e]
Brunette Student
MSG_004_0_0
So then I pretended to take a picture with my cell phone.
And she totally freaked out and started crying!
It was like we caught her red-handed or something!
And she totally freaked out and started crying!
It was like we caught her red-handed or something!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 223 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]So then I pretended to take a picture with my cell phone.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 223 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]And she totally freaked out and started crying![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 223 11 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0][uf 4 23 0 3 11 25 25]It was like we caught her red-handed or something![n][uf 1 1][e]
Brunette Student
MSG_004_5_0
You should've seen the look on her face.
It was priceless.
It was priceless.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 223 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]You should've seen the look on her face.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 223 11 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0][uf 4 23 0 3 11 25 25]It was priceless.[n][uf 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_005_0_0
Wow, that's pathetic!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 11 0 0][uf 5 21 0 1]Wow, that's pathetic![n][uf 1 1][e]
Brunette Student
MSG_006_0_0
I've never laughed so hard in all my life!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 223 11 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]I've never laughed so hard in all my life![n][uf 1 1][e]
Female Voices
MSG_006_5_0
Hahahahaha!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 13 0 0][uf 5 21 0 1]Hahahahaha![n][uf 1 1][e]
Brunette Student
MSG_007_0_0
Hahahahaha!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 223 11 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 0 0 0]Hahahahaha![n][uf 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_008_0_0
Hahahahaha!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 0 0 0][uf 5 21 0 1]Hahahahaha![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_009_0_0
They're making fun of someone?
Tch, bullies...
Tch, bullies...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]They're making fun of someone?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]Tch, bullies...[n][uf 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_010_0_0
Huh? Did you hear... a voice?
It's... calling me...
It's... calling me...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 18 0 0][uf 5 21 0 1]Huh? Did you hear... a voice?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 19 0 0][uf 5 21 0 1]It's... calling me...[n][uf 1 1][e]
Brunette Student
MSG_011_0_0
Huh? What voice? I don't hear anything.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 223 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]Huh? What voice? I don't hear anything.[n][uf 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_012_0_0
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 0 0 0 21 0 0]......[n][uf 1 1][e]
Brunette Student
MSG_013_0_0
Uh, Maki? What's going on? Are you listening to me?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 223 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]Uh, Maki? What's going on? Are you listening to me?[n][uf 1 1][e]
Brunette Student
MSG_013_5_0
Maki! Hellooo!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 223 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0][uf 4 23 0 3 0 25 25]Maki! Hellooo![n][uf 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_014_0_0
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 0 0 0 24 0 0]......[n][uf 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_014_5_0
Huh?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 25 0 0][uf 5 21 0 1]Huh?[n][uf 1 1][e]
Brunette Student
MSG_015_0_0
Are you feeling all right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 223 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0]Are you feeling all right?[n][uf 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_016_0_0
Y-Yeah, yeah, sorry. Uh, what were we talking about?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 27 0 0][uf 5 21 0 1]Y-Yeah, yeah, sorry. Uh, what were we talking about?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_017_0_0
They're finally gone.
Ugh, I can't stand girls like that.
Ugh, I can't stand girls like that.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0]They're finally gone.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0][uf 4 23 0 2 3 25 25]Ugh, I can't stand girls like that.[n][uf 1 1][e]