← Database Search
BMD_Event_Main_120_040_C
Persona 3 RELOAD dialogue
File: P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_120_040_C\BMD_Event_Main_120_040_C.uasset
Junpei Iori
MSG_000_0_0
Hey, Yuka-tan, you ever check out the student message boards and stuff?
You know how last week that girl was found by the front gate?
Well, now they're sayin' it was an angry spirit from this one ghost story that did it!
You know how last week that girl was found by the front gate?
Well, now they're sayin' it was an angry spirit from this one ghost story that did it!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]Hey, Yuka-tan, you ever check out the student message boards and stuff?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]You know how last week that girl was found by the front gate?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]Well, now they're sayin' it was an angry spirit from this one ghost story that did it![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_001_0_0
C'mon, nobody really believes that stuff. Right...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0][uf 4 23 0 2 3 25 25]C'mon, nobody really believes that stuff. Right...?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_002_0_0
What's this ghost story about?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0][uf 4 23 0 3 0 25 25]What's this ghost story about?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_003_0_0
What!?
I-It's probably made up. We don't need to go into details, do we?
I-It's probably made up. We don't need to go into details, do we?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0][uf 4 23 0 2 4 25 25]What!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0][uf 4 23 0 2 3 25 25]I-It's probably made up. We don't need to go into details, do we?[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_004_0_0
I'm interested. Go on, tell us.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0][uf 4 23 0 4 0 25 25]I'm interested. Go on, tell us.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_005_0_0
Ngh...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 6 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0][uf 4 23 0 2 6 25 25]Ngh...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_006_0_0
You got it. Here goes.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]You got it. Here goes.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_007_0_0
Good evening and welcome to Junpei's Believe It, or Don't.
There are many strange things in this world...
Legend has it, late at night, after everyone has gone home...
A maniacal ghost roams the halls and devours anyone caught in its grasp!
There are many strange things in this world...
Legend has it, late at night, after everyone has gone home...
A maniacal ghost roams the halls and devours anyone caught in its grasp!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]Good evening and welcome to Junpei's Believe It, or Don't.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0][uf 4 23 0 1 3 25 25]There are many strange things in this world...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0][uf 4 23 0 1 3 25 25]Legend has it, late at night, after everyone has gone home...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0][uf 4 23 0 1 4 25 25]A maniacal ghost roams the halls and devours anyone caught in its grasp![n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_007_3_0
The other day, this friend of mine—let's call him "Witness A."
Anyway, he said to me, "Hey, Iori, I saw something weird the other day."
He sounded so serious, so I asked him what he'd seen.
He told me he saw the girl from 2-E.
And claims he watched her go into the school on the night before the incident!
Anyway, he said to me, "Hey, Iori, I saw something weird the other day."
He sounded so serious, so I asked him what he'd seen.
He told me he saw the girl from 2-E.
And claims he watched her go into the school on the night before the incident!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]The other day, this friend of mine—let's call him "Witness A."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0][uf 4 23 0 1 3 25 25]Anyway, he said to me, "Hey, Iori, I saw something weird the other day."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]He sounded so serious, so I asked him what he'd seen.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0][uf 4 23 0 1 3 25 25]He told me he saw the girl from 2-E.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0][uf 4 23 0 1 3 25 25]And claims he watched her go into the school on the night before the incident![n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_007_5_0
I told him, "I don't believe it. Not even for a second!"
That girl from 2-E ain't the type to go wanderin' around at night!
But Witness A was as white as a sheet. He swore to me it was true!
Then, it hit me.
That girl from 2-E ain't the type to go wanderin' around at night!
But Witness A was as white as a sheet. He swore to me it was true!
Then, it hit me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]I told him, "I don't believe it. Not even for a second!"[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]That girl from 2-E ain't the type to go wanderin' around at night![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]But Witness A was as white as a sheet. He swore to me it was true![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]Then, it hit me.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_007_6_0
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 17 3 10 1][e]
Junpei Iori
MSG_007_7_0
If the girl was found unconscious at school, then maybe the ghost really did make her its dinner!
It all made sense! She went to the school at night, and walked right into its deadly trap!
I felt a chill run down my spine, and I broke into a cold sweat.
Yes, there truly are some strange things in this world...
Believe it... or don't.
It all made sense! She went to the school at night, and walked right into its deadly trap!
I felt a chill run down my spine, and I broke into a cold sweat.
Yes, there truly are some strange things in this world...
Believe it... or don't.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0][uf 4 23 0 1 4 25 25]If the girl was found unconscious at school, then maybe the ghost really did make her its dinner![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0][uf 4 23 0 1 4 25 25]It all made sense! She went to the school at night, and walked right into its deadly trap![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0][uf 4 23 0 1 4 25 25]I felt a chill run down my spine, and I broke into a cold sweat.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]Yes, there truly are some strange things in this world...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 901 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]Believe it... or don't.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_008_0_0
...What do you think, Akihiko?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0][uf 4 23 0 3 0 25 25]...What do you think, Akihiko?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_009_0_0
Seriously? Not one word about my amazing performance just now?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0][uf 4 23 0 1 3 25 25]Seriously? Not one word about my amazing performance just now?[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_010_0_0
I'm not so interested in the ghost part, but it does sound like it's worth investigating.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 31 0 0][uf 4 23 0 4 0 25 25]I'm not so interested in the ghost part, but it does sound like it's worth investigating.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_011_0_0
So you're afraid of ghosts huh, Yuka-tan? Didn't know you were such a chicken.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 32 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]So you're afraid of ghosts huh, Yuka-tan? Didn't know you were such a chicken.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_012_0_0
What!? Who're you calling a chicken!?
Fine then. Let's investigate it.
Each of us will ask around for the rest of the week and gather information.
This ghost story is just a bunch of nonsense! I'll show you!
Fine then. Let's investigate it.
Each of us will ask around for the rest of the week and gather information.
This ghost story is just a bunch of nonsense! I'll show you!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 33 0 0][uf 4 23 0 2 2 25 25]What!? Who're you calling a chicken!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 34 0 0][uf 4 23 0 2 2 25 25]Fine then. Let's investigate it.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 35 0 0][uf 4 23 0 2 2 25 25]Each of us will ask around for the rest of the week and gather information.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 36 0 0][uf 4 23 0 2 2 25 25]This ghost story is just a bunch of nonsense! I'll show you![n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_013_0_0
Sounds good to me. The story is a bit unnerving, isn't it?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 37 0 0][uf 4 23 0 3 1 25 25]Sounds good to me. The story is a bit unnerving, isn't it?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_014_0_0
Huh...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 38 0 0][uf 4 23 0 2 4 25 25]Huh...?[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_015_0_0
We'll leave it to you guys, then.
Would've been too scary for me.
Would've been too scary for me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 1 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 39 0 0][uf 4 23 0 4 1 25 25]We'll leave it to you guys, then.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 1 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 40 0 0][uf 4 23 0 4 1 25 25]Would've been too scary for me.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_016_0_0
Whaaat?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 6 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 41 0 0][uf 4 23 0 2 6 25 25]Whaaat?[n][uf 1 1][e]