← Database Search

Persona 3 RELOAD

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_120_110_C\BMD_Event_Main_120_110_C.uasset

Mitsuru Kirijo
MSG_000_0_0
Good. You're all here.
Tonight, we're infiltrating the campus. Our objective is to rescue Fuuka Yamagishi.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Good. You're all here.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0][uf 4 23 0 5 0 25 25]Tonight, we're infiltrating the campus. Our objective is to rescue Fuuka Yamagishi.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_001_0_0
Um, I don't get it. Are you sayin' Yamagishi is inside the school somewhere?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]Um, I don't get it. Are you sayin' Yamagishi is inside the school somewhere?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_002_0_0
And why are we doing this at night? At midnight, this place turns into—
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]And why are we doing this at night? At midnight, this place turns into—[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_003_0_0
Exactly.
That's how Yamagishi wandered into Tartarus.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Exactly.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]That's how Yamagishi wandered into Tartarus.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_004_0_0
Wait, you mean Yamagishi-san's been over there ever since she got locked in the gym?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]Wait, you mean Yamagishi-san's been over there ever since she got locked in the gym?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_005_0_0
That's right.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]That's right.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_006_0_0
But that was ten days ago!
No matter how you look at it, she's gotta be...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]But that was ten days ago![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0][uf 4 23 0 3 3 25 25]No matter how you look at it, she's gotta be...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_007_0_0
Don't lose hope just yet.
Tartarus only appears during the Dark Hour. So where does it go for the rest of the day?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]Don't lose hope just yet.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]Tartarus only appears during the Dark Hour. So where does it go for the rest of the day?[n][uf 1 1][e]
SEL_008_0_0
  • It doesn't exist...?
  • Nobody knows...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It doesn't exist...?[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Nobody knows...[e]
Response to selection: It doesn't exist...?
Yukari Takeba
MSG_009_0_0
That's a good point.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]That's a good point.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Nobody knows...
Akihiko Sanada
MSG_010_0_0
This is just a theory, but I think time flows differently in Tartarus.
So even though it's been ten days for us, it could have only been ten hours for her.
There's a chance she's still alive.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]This is just a theory, but I think time flows differently in Tartarus.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]So even though it's been ten days for us, it could have only been ten hours for her.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]There's a chance she's still alive.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_011_0_0
Wow, you think so?
But wait, isn't the Dark Hour pretty brutal though? Even for us?
How could she last ten days' worth in there?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]Wow, you think so?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]But wait, isn't the Dark Hour pretty brutal though? Even for us?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]How could she last ten days' worth in there?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_012_0_0
That is true...
And, even if she is still alive, we might not be able to get to her.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]That is true...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]And, even if she is still alive, we might not be able to get to her.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_012_5_0
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 17 4 2 0][e]
Akihiko Sanada
MSG_013_0_0
Are you just gonna abandon her then!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]Are you just gonna abandon her then!?[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_014_0_0
I have an idea.
Let's try to enter Tartarus the same way Yamagishi did.
We'll go to the gym and wait for midnight. That'll be the quickest way.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]I have an idea.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]Let's try to enter Tartarus the same way Yamagishi did.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0]We'll go to the gym and wait for midnight. That'll be the quickest way.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_015_0_0
Is that really gonna work?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0]Is that really gonna work?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_016_0_0
In all honesty, I can't say I fully agree with this.
If something goes wrong, you could all end up lost in Tartarus too.
But...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0]In all honesty, I can't say I fully agree with this.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0]If something goes wrong, you could all end up lost in Tartarus too.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0]But...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_017_0_0
I'm not just gonna stand here and do nothing if there's a chance we can save her.
I'd never forgive myself.
If you guys aren't with me, then I'm going in on my own.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0]I'm not just gonna stand here and do nothing if there's a chance we can save her.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 31 0 0]I'd never forgive myself.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 32 0 0]If you guys aren't with me, then I'm going in on my own.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_018_0_0
Senpai?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 33 0 0]Senpai?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_019_0_0
All right.
We know it's risky, but we also can't just leave her there.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 34 0 0]All right.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 35 0 0]We know it's risky, but we also can't just leave her there.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_020_0_0
Right. And we won't know until we try.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 36 0 0]Right. And we won't know until we try.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_021_0_0
Guess we're sneakin' into the school then!
Heheh. In that case, I've got just the thing.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 37 0 0]Guess we're sneakin' into the school then![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 38 0 0]Heheh. In that case, I've got just the thing.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_022_0_0
You do?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 39 0 0]You do?[n][uf 1 1][e]