← Database Search

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_130_120_C\BMD_Event_Main_130_120_C.uasset

Persona 3 RELOAD dialogue

Akihiko Sanada
MSG_000_0_0
Any luck, Fuuka?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Any luck, Fuuka?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_001_0_0
Just a moment...
I found it! I'm picking up a large Shadow in the city!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 8 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]Just a moment...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 8 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]I found it! I'm picking up a large Shadow in the city![n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_002_0_0
Hey, we were right!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]Hey, we were right![n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_003_0_0
Yes, it seems like our full moon hypothesis was correct.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Yes, it seems like our full moon hypothesis was correct.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_004_0_0
It's located in Iwatodai, inside a building on Shirakawa Boulevard.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]It's located in Iwatodai, inside a building on Shirakawa Boulevard.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_005_0_0
Hmm, Shirakawa Boulevard...
They've been finding the Lost in pairs lately. Now I understand why.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]Hmm, Shirakawa Boulevard...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]They've been finding the Lost in pairs lately. Now I understand why.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_006_0_0
In pairs?
Ah!
Now I understand.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]In pairs?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 10 0 0]Ah![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]Now I understand.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_007_0_0
What's on Shirakawa Boulevard? I'm not familiar with that area.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]What's on Shirakawa Boulevard? I'm not familiar with that area.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_008_0_0
I've heard about it, but...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 6 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]I've heard about it, but...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_009_0_0
Oh, that's where all those hotels are. That explains a lot!
You've heard about 'em, right Fuuka? Where people go to... y'know...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]Oh, that's where all those hotels are. That explains a lot![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]You've heard about 'em, right Fuuka? Where people go to... y'know...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_010_0_0
Wh-What?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 4 52 65535 1 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]Wh-What?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_011_0_0
What is wrong with you...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]What is wrong with you...?[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_012_0_0
Come now, don't let your imaginations get carried away. They're no different from any other hotel.
The rooms are just a bit more... exotic, that's all.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]Come now, don't let your imaginations get carried away. They're no different from any other hotel.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]The rooms are just a bit more... exotic, that's all.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_013_0_0
Oh, really?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]Oh, really?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_014_0_0
I don't know about this. Maybe I shouldn't go.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]I don't know about this. Maybe I shouldn't go.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_015_0_0
Aw, look at you, Yuka-tan. You're such a child sometimes.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]Aw, look at you, Yuka-tan. You're such a child sometimes.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_016_0_0
What? Who're you calling a child!?
All right, fine. Let's go.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]What? Who're you calling a child!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]All right, fine. Let's go.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_017_0_0
I'm reserving a spot in the lineup for today's operation. No objections!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0]I'm reserving a spot in the lineup for today's operation. No objections![n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_018_0_0
Y-You can just do that?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0]Y-You can just do that?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_019_0_0
So, who's gonna take the lead?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0]So, who's gonna take the lead?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_020_0_0
.
I don't see any reason to change leaders now.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0][uf 4 1].[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0]I don't see any reason to change leaders now.[n][uf 1 1][e]
SEL_021_0_0
  • All right.
  • Fine...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]All right.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Fine...[e]
Response to selection: All right.
Mitsuru Kirijo
MSG_022_0_0
Yamagishi, I want you to handle support during the operation.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0]Yamagishi, I want you to handle support during the operation.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Fine...
Fuuka Yamagishi
MSG_023_0_0
I'll do my best!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 31 0 0]I'll do my best![n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_024_0_0
All right, go ahead and decide on the rest of the team. Let's do this.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 32 0 0]All right, go ahead and decide on the rest of the team. Let's do this.[n][uf 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.