← Database Search
Persona 3 RELOAD
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_140_040_C\BMD_Event_Main_140_040_C.uasset
Yukari Takeba
MSG_000_0_0
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 1 0 0]......[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_001_0_0
According to the records, the accumulated mass of Shadows split into several large ones that later dispersed.
These are the Shadows we've been encountering on nights when the moon is full.
These are the Shadows we've been encountering on nights when the moon is full.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]According to the records, the accumulated mass of Shadows split into several large ones that later dispersed.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]These are the Shadows we've been encountering on nights when the moon is full.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_002_0_0
Maybe... that's why it's difficult to predict where they'll appear?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 4 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]Maybe... that's why it's difficult to predict where they'll appear?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_003_0_0
Wait a minute...
If what you said is true, then why did our school turn into Tartarus?
Don't tell me...
Is it because that's where they conducted the experiment!?
If what you said is true, then why did our school turn into Tartarus?
Don't tell me...
Is it because that's where they conducted the experiment!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Wait a minute...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]If what you said is true, then why did our school turn into Tartarus?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]Don't tell me...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]Is it because that's where they conducted the experiment!?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_004_0_0
Yes.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]Yes.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_005_0_0
Then those students who were hospitalized...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]Then those students who were hospitalized...[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_006_0_0
It's just as you fear.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]It's just as you fear.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_007_0_0
It was a highly populated area, and the Kirijo Group had influence there. They could essentially do as they pleased.
Port Island must have been the perfect location for them.
So yes, as you guessed, the experiment ten years ago was conducted at Gekkoukan High School.
Port Island must have been the perfect location for them.
So yes, as you guessed, the experiment ten years ago was conducted at Gekkoukan High School.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]It was a highly populated area, and the Kirijo Group had influence there. They could essentially do as they pleased.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]Port Island must have been the perfect location for them.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]So yes, as you guessed, the experiment ten years ago was conducted at Gekkoukan High School.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_008_0_0
Just what are you trying to say here?
So that's the whole purpose behind SEES?
We were dragged into all this just to clean up their mess!?
So that's the whole purpose behind SEES?
We were dragged into all this just to clean up their mess!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]Just what are you trying to say here?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]So that's the whole purpose behind SEES?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]We were dragged into all this just to clean up their mess!?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_008_5_0
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 17 2 2 0][e]
Yukari Takeba
MSG_009_0_0
You lied to us?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]You lied to us?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_010_0_0
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 1 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 19 0 0]......[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_011_0_0
And you knew too, didn't you, Sanada-senpai?
You've both just been using us!
Or do you not care, as long as you're the one who gets to do the fighting?
You've both just been using us!
Or do you not care, as long as you're the one who gets to do the fighting?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]And you knew too, didn't you, Sanada-senpai?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]You've both just been using us![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]Or do you not care, as long as you're the one who gets to do the fighting?[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_012_0_0
I never said anything like that!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]I never said anything like that![n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_013_0_0
I... have my reasons.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]I... have my reasons.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_014_0_0
Think what you'd like, but it was my decision not to share the information.
I'm sorry.
I'm sorry.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0]Think what you'd like, but it was my decision not to share the information.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0]I'm sorry.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_015_0_0
It was never my intent to deceive you.
Convincing you to join SEES was my highest priority.
I know it may not be fair, but Shadows can only be defeated by Persona-users. We are the only ones who can fight.
Convincing you to join SEES was my highest priority.
I know it may not be fair, but Shadows can only be defeated by Persona-users. We are the only ones who can fight.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0]It was never my intent to deceive you.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0]Convincing you to join SEES was my highest priority.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0]I know it may not be fair, but Shadows can only be defeated by Persona-users. We are the only ones who can fight.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_016_0_0
That's hardly the point!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0]That's hardly the point![n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_017_0_0
I never had a choice either... It didn't matter if I wanted this power or not.
I...
I...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 31 0 0]I never had a choice either... It didn't matter if I wanted this power or not.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 32 0 0]I...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_018_0_0
Mitsuru, that's enough.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 33 0 0]Mitsuru, that's enough.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_019_0_0
Takeba-kun, it's only those in the past who are to blame.
And they lost their lives as a result of what they did.
We're all in the same boat, here. None of us deserve the burden that's been thrust upon us.
And they lost their lives as a result of what they did.
We're all in the same boat, here. None of us deserve the burden that's been thrust upon us.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 34 0 0]Takeba-kun, it's only those in the past who are to blame.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 35 0 0]And they lost their lives as a result of what they did.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 36 0 0]We're all in the same boat, here. None of us deserve the burden that's been thrust upon us.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_020_0_0
But that's...
......
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 37 0 0]But that's...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 38 0 0]......[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_021_0_0
It's been ten years since the incident in question. No one knows why those Shadows suddenly returned.
But now that they're here, we have the chance to find and destroy them.
Do you realize what that means?
But now that they're here, we have the chance to find and destroy them.
Do you realize what that means?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 39 0 0]It's been ten years since the incident in question. No one knows why those Shadows suddenly returned.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 40 0 0]But now that they're here, we have the chance to find and destroy them.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 41 0 0]Do you realize what that means?[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_022_0_0
What if I told you that the twelve Shadows are the cause of everything?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 42 0 0]What if I told you that the twelve Shadows are the cause of everything?[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_023_0_0
You're saying if we defeat them all, Tartarus and the Dark Hour will disappear?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 4 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 43 0 0]You're saying if we defeat them all, Tartarus and the Dark Hour will disappear?[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_024_0_0
Exactly!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 44 0 0]Exactly![n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_025_0_0
That's what I was going to tell you earlier. See, it's good news, isn't it?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 45 0 0]That's what I was going to tell you earlier. See, it's good news, isn't it?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_026_0_0
Can that really be true!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 4 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 46 0 0]Can that really be true!?[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_027_0_0
There's evidence to support it.
And this is where our true battle begins.
And this is where our true battle begins.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 47 0 0]There's evidence to support it.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 48 0 0]And this is where our true battle begins.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_028_0_0
Our true battle...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 49 0 0]Our true battle...[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_029_0_0
Regardless of what's happened in the past, we must fight to protect the people.
The Shadows are gaining strength. We can't afford to wait for them to strike first.
The Shadows are gaining strength. We can't afford to wait for them to strike first.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 50 0 0]Regardless of what's happened in the past, we must fight to protect the people.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 51 0 0]The Shadows are gaining strength. We can't afford to wait for them to strike first.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_030_0_0
Right.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 52 0 0]Right.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_031_0_0
And there are still many mysteries surrounding Tartarus.
For instance, why did such a gigantic structure appear in the first place? The answers must be out there somewhere.
For instance, why did such a gigantic structure appear in the first place? The answers must be out there somewhere.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 53 0 0]And there are still many mysteries surrounding Tartarus.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 54 0 0]For instance, why did such a gigantic structure appear in the first place? The answers must be out there somewhere.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_032_0_0
Hm...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 1 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 55 0 0]Hm...[n][uf 1 1][e]
MND_033_0_0
We must defeat the twelve
Shadows that started all of this...
...In order to eradicate both
the Dark Hour and Tartarus.
I must fight to protect everyone.
Six of them remain...
Shadows that started all of this...
...In order to eradicate both
the Dark Hour and Tartarus.
I must fight to protect everyone.
Six of them remain...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]We must defeat the twelve[n]Shadows that started all of this...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]...In order to eradicate both[n]the Dark Hour and Tartarus.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I must fight to protect everyone.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Six of them remain...[n][uf 1 1][e]