← Database Search
BMD_Event_Main_140_330_C
Persona 3 RELOAD dialogue
File: P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_140_330_C\BMD_Event_Main_140_330_C.uasset
Shuji Ikutsuki
MSG_000_0_0
Sorry for all the trouble. Everything is under control now.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Sorry for all the trouble. Everything is under control now.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_001_0_0
What happened to securing the tank...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]What happened to securing the tank...?[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_002_0_0
Oh, that's been taken care of.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]Oh, that's been taken care of.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_002_1_0
Aigis, join us over here.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]Aigis, join us over here.[n][uf 1 1][e]
Girl's Voice
MSG_003_0_0
Understood.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Understood.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_004_0_0
This is Aigis. As you can see, she's a machine with the form and face of a human girl.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]This is [uf 0 1 33]Aigis[uf 0 1 27]. As you can see, she's a machine with the form and face of a human girl.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_005_0_0
I am Aigis. My objective is to exterminate Shadows.
I have been assigned to SEES, effective immediately.
I have been assigned to SEES, effective immediately.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]I am Aigis. My objective is to exterminate Shadows.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]I have been assigned to SEES, effective immediately.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_006_0_0
No way. It's like she's... alive.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]No way. It's like she's... alive.[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_007_0_0
This is unbelievable...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 4 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]This is unbelievable...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_008_0_0
How can a robot be this cute? What a cruel world...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]How can a robot be this cute? What a cruel world...[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_009_0_0
Ten years ago, a plan was enacted to create anti-Shadow weapons; a contingency in the event a Shadow became unmanageable.
Aigis was the last one to be made. And she's the only one that still remains today.
Aigis was the last one to be made. And she's the only one that still remains today.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]Ten years ago, a plan was enacted to create anti-Shadow weapons; a contingency in the event a Shadow became unmanageable.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]Aigis was the last one to be made. And she's the only one that still remains today.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_010_0_0
An anti-Shadow weapon... Does that mean she has a Persona too?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]An anti-Shadow weapon... Does that mean she has a Persona too?[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_011_0_0
Correct. I am capable of wielding the Persona called Palladion.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]Correct. I am capable of wielding the Persona called Palladion.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_012_0_0
She suffered major damage in combat her first year out, and she's been kept in the lab ever since.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]She suffered major damage in combat her first year out, and she's been kept in the lab ever since.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_012_1_0
I'm still not sure as to why she suddenly reactivated herself this morning...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]I'm still not sure as to why she suddenly reactivated herself this morning...[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_012_2_0
In any case, I hope you'll all get along.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]In any case, I hope you'll all get along.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_013_0_0
An anti-Shadow weapon, possessing a will all her own...
This is amazing!
This is amazing!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 4 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]An anti-Shadow weapon, possessing a will all her own...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0][uf 4 21 6 7][uf 4 23 0 6 1 25 25]This is amazing![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_014_0_0
Uh, if you don't mind me asking...
When we first saw you earlier, you were, uh, hugging -kun?
Do you know him?
When we first saw you earlier, you were, uh, hugging -kun?
Do you know him?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]Uh, if you don't mind me asking...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]When we first saw you earlier, you were, uh, hugging [uf 4 1]-kun?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0][uf 4 23 0 2 0 25 25]Do you know him?[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_015_0_0
Yes. It is very important for me to be by his side.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]Yes. It is very important for me to be by his side.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_016_0_0
Hm. Maybe her facial recognition system is malfunctioning.
Or maybe she's still half-asleep. Very interesting.
Or maybe she's still half-asleep. Very interesting.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 6 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0]Hm. Maybe her facial recognition system is malfunctioning.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Or maybe she's still half-asleep. Very interesting.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_016_3_0
Hmmm...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0]Hmmm...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_017_0_0
Half-asleep?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 6 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0]Half-asleep?[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_018_0_0
...Well, I can ponder this later.
Anyhow, I forgot to mention.
Anyhow, I forgot to mention.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0]...Well, I can ponder this later.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Anyhow, I forgot to mention.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_018_3_0
Did you know there are a wide range of recreational facilities you can use here?
There's a tennis court, a pool table, and even a karaoke machine!
There's a tennis court, a pool table, and even a karaoke machine!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 31 0 0]Did you know there are a wide range of recreational facilities you can use here?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 32 0 0]There's a tennis court, a pool table, and even a karaoke machine![n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_018_4_0
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 17 222 11 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_018_5_0
Would anyone care to hear me sing?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 33 0 0]Would anyone care to hear me sing?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_019_0_0
Uhhh...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 34 0 0]Uhhh...[n][uf 1 1][e]