← Database Search
BMD_Event_Main_150_080_C
Persona 3 RELOAD dialogue
File: P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_150_080_C\BMD_Event_Main_150_080_C.uasset
Shuji Ikutsuki
MSG_000_0_0
Well, here we are. A full moon once again.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Well, here we are. A full moon once again.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_001_0_0
Any luck, Yamagishi?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]Any luck, Yamagishi?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_002_0_0
Yes, I can sense it. There's a Shadow reading tonight, as expected.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]Yes, I can sense it. There's a Shadow reading tonight, as expected.[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_003_0_0
That's what I'm talking about.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]That's what I'm talking about.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_004_0_0
It's located by the deserted houses in the northern part of Iwatodai.
But, there's something strange. The reading is coming from underground... Almost ten meters.
But, there's something strange. The reading is coming from underground... Almost ten meters.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]It's located by the deserted houses in the northern part of Iwatodai.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]But, there's something strange. The reading is coming from underground... Almost ten meters.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_005_0_0
Maybe it's in some kind of basement?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]Maybe it's in some kind of basement?[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_006_0_0
According to the records for the northern harbor, there are no structures that match that criteria.
However, there once was an underground facility used by the military.
However, there once was an underground facility used by the military.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]According to the records for the northern harbor, there are no structures that match that criteria.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]However, there once was an underground facility used by the military.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_007_0_0
The military?
Is that true?
Is that true?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]The military?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]Is that true?[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_008_0_0
Well, the architectural and geographical data for the area was uploaded into her memory.
Then again, the information hasn't been updated in ten years.
Then again, the information hasn't been updated in ten years.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]Well, the architectural and geographical data for the area was uploaded into her memory.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]Then again, the information hasn't been updated in ten years.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_009_0_0
Correct. The data is ten years old.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]Correct. The data is ten years old.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_010_0_0
Shouldn't someone fix that...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]Shouldn't someone fix that...?[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_011_0_0
So how exactly do we proceed?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]So how exactly do we proceed?[n][uf 1 1][e]
SEL_012_0_0
- Go underground...?
- Is the facility still there?
- No idea.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Go underground...?[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Is the facility still there?[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]No idea.[e]
Response to selection: Go underground...?
Fuuka Yamagishi
MSG_013_0_0
We won't know more until we actually get there.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]We won't know more until we actually get there.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Is the facility still there?
Mitsuru Kirijo
MSG_014_0_0
Old relics of war...
It seems the situation is still unclear at this time.
With that in mind, we'll wait until we arrive before we decide who should be deployed.
It seems the situation is still unclear at this time.
With that in mind, we'll wait until we arrive before we decide who should be deployed.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]Old relics of war...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]It seems the situation is still unclear at this time.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]With that in mind, we'll wait until we arrive before we decide who should be deployed.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: No idea.
Akihiko Sanada
MSG_015_0_0
Agreed.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]Agreed.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_016_0_0
Understood.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]Understood.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_017_0_0
All right, let's go.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]All right, let's go.[n][uf 1 1][e]