P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_150_090_C\BMD_Event_Main_150_090_C.uasset

Persona 3 RELOAD dialogue

MND_000_0_0

Iwatodai northern harbor,
underground facility entrance...

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Iwatodai northern harbor,[n]underground facility entrance...[n][uf 1 1][e]

Akihiko Sanada

MSG_001_0_0

I didn't know there was a place like this so close by.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0][uf 4 23 0 4 4 25 25]I didn't know there was a place like this so close by.[n][uf 1 1][e]

Fuuka Yamagishi

MSG_002_0_0

The target should be around here somewhere...

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0][uf 4 23 0 6 3 25 25]The target should be around here somewhere...[n][uf 1 1][e]

Mysterious Voice

MSG_003_0_0

Ooh, well done.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]Ooh, well done.[n][uf 1 1][e]

Mysterious Voice

MSG_004_5_0

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 17 6 4 1][e]

Fuuka Yamagishi

MSG_004_0_0

Who are they!? Lucia couldn't sense them at all until now!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0][uf 4 23 0 6 4 25 25]Who are they!? Lucia couldn't sense them at all until now![n][uf 1 1][e]

Pale Young Man

MSG_005_0_0

It's so nice to finally meet you in person.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]It's so nice to finally meet you in person.[n][uf 1 1][e]

Pale Young Man

MSG_006_0_0

My name is Takaya. This is Jin.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]My name is Takaya. This is Jin.[n][uf 1 1][e]

Takaya

MSG_007_0_0

We are known to some as Strega.
Now then. We've been keeping an eye on your activities for some time.
From what we hear, you've undertaken a "righteous" battle to save the world.
Unfortunately, we've come here tonight to put an end to that.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]We are known to some as [uf 0 1 33]Strega[uf 0 1 27].[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Now then. We've been keeping an eye on your activities for some time.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]From what we hear, you've undertaken a "righteous" battle to save the world.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Unfortunately, we've come here tonight to put an end to that.[n][uf 1 1][e]

Akihiko Sanada

MSG_008_0_0

What'd you say!?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0][uf 4 23 0 4 2 25 25]What'd you say!?[n][uf 1 1][e]

Takaya

MSG_009_0_0

You've gained many new allies in such a short time, no doubt because this land crawls with sin.
Ah, Tartarus is towering as beautifully as always...

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]You've gained many new allies in such a short time, no doubt because this land crawls with sin.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]Ah, Tartarus is towering as beautifully as always...[n][uf 1 1][e]

SEL_010_0_0

You know about Tartarus?
Why do you...?

[uf 0 5 65278][uf 2 1]You know about Tartarus?[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Why do you...?[e]

Response to selection: You know about Tartarus?

Yukari Takeba

MSG_011_0_0

You know...?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0][uf 4 23 0 2 2 25 25]You know...?[n][uf 1 1][e]

Response to selection: Why do you...?

Junpei Iori

MSG_012_0_0

Wait, why the hell would you wanna stop us!?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0][uf 4 23 0 3 2 25 25]Wait, why the hell would you wanna stop us!?[n][uf 1 1][e]

Jin

MSG_013_0_0

It ain't rocket science.
If Shadows and the Dark Hour disappear, we could lose our power.
And that's not somethin' we can abide by, get it?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 212 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0][uf 4 23 0 9 0 25 25]It ain't rocket science.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 212 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0][uf 4 23 0 9 0 25 25]If Shadows and the Dark Hour disappear, we could lose our power.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 212 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0][uf 4 23 0 9 0 25 25]And that's not somethin' we can abide by, get it?[n][uf 1 1][e]

Mitsuru Kirijo

MSG_014_0_0

Power...?
Are you saying you're Persona-users too!?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0][uf 4 23 0 5 0 25 25]Power...?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0][uf 4 23 0 5 2 25 25]Are you saying you're Persona-users too!?[n][uf 1 1][e]

Takaya

MSG_015_0_0

I implore you to think more carefully. Do you really want to lose your abilities?
Not just anyone can wield the power of a Persona. The Dark Hour is a frontier that is ours alone to explore.
And the same goes for the Tower of Demise.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]I implore you to think more carefully. Do you really want to lose your abilities?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]Not just anyone can wield the power of a Persona. The Dark Hour is a frontier that is ours alone to explore.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]And the same goes for the Tower of Demise.[n][uf 1 1][e]

Yukari Takeba

MSG_016_0_0

That's your reason for stopping us!? Then you're the ones who need to think!
Who knows what might happen if we don't do something!?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0][uf 4 23 0 2 2 25 25]That's your reason for stopping us!? Then you're the ones who need to think![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0][uf 4 23 0 2 2 25 25]Who knows what might happen if we don't do something!?[n][uf 1 1][e]

Takaya

MSG_017_0_0

A catastrophe brought on by the Shadows... What difference does it make, really?
Disasters will always exist. And humans will always destroy each other, regardless of what the Shadows do.
Either way, no one can predict what misfortunes will befall who.
But more importantly, it's time you accepted the truth.
Surely you will acknowledge the sense of fulfillment the Dark Hour has given you.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]A catastrophe brought on by the Shadows... What difference does it make, really?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 27 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Disasters will always exist. And humans will always destroy each other, regardless of what the Shadows do.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Either way, no one can predict what misfortunes will befall who.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]But more importantly, it's time you accepted the truth.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0][uf 4 23 0 1 1 25 25]Surely you will acknowledge the sense of fulfillment the Dark Hour has given you.[n][uf 1 1][e]

SEL_018_0_0

You're wrong.
......

[uf 0 5 65278][uf 2 1]You're wrong.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]......[e]

Response to selection: You're wrong.

Yukari Takeba

MSG_019_0_0

Yeah! You think I like this!?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 31 0 0][uf 4 23 0 2 2 25 25]Yeah! You think I like this!?[n][uf 1 1][e]

Response to selection: ......

Yukari Takeba

MSG_020_0_0

What? You think I like this!?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 32 0 0][uf 4 23 0 2 3 25 25]What? You think I like this!?[n][uf 1 1][e]

Takaya

MSG_021_0_0

Is it not so?
How about the rest of you? Do you also wish to return to your pathetic, ordinary lives?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 33 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]Is it not so?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 211 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 34 0 0][uf 4 23 0 1 0 25 25]How about the rest of you? Do you also wish to return to your pathetic, ordinary lives?[n][uf 1 1][e]

Junpei Iori

MSG_022_0_0

Huh...?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 35 0 0][uf 4 23 0 3 2 25 25]Huh...?[n][uf 1 1][e]

Akihiko Sanada

MSG_023_0_0

......

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 52 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 36 0 0][uf 4 23 0 4 0 25 25]......[n][uf 1 1][e]

Fuuka Yamagishi

MSG_024_0_0

I don't enjoy this at all.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 10 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 37 0 0][uf 4 23 0 6 10 25 25]I don't enjoy this at all.[n][uf 1 1][e]

Jin

MSG_025_0_0

Whatever, you all got your own selfish reasons for fighting.
That so-called "justice" of yours? Ain't nothin' but an excuse.
There's nothing righteous about any of ya. You're all just hypocrites!
Like hell you chumps are gonna stop us.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 212 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 38 0 0][uf 4 23 0 9 0 25 25]Whatever, you all got your own selfish reasons for fighting.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 212 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 39 0 0][uf 4 23 0 9 0 25 25]That so-called "justice" of yours? Ain't nothin' but an excuse.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 212 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 40 0 0][uf 4 23 0 9 2 25 25]There's nothing righteous about any of ya. You're all just hypocrites![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 212 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 41 0 0][uf 4 23 0 9 2 25 25]Like hell you chumps are gonna stop us.[n][uf 1 1][e]

Akihiko Sanada

MSG_026_0_0

What'd you say!?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 42 0 0][uf 4 23 0 4 4 25 25]What'd you say!?[n][uf 1 1][e]

Jin

MSG_028_0_0

Have fun in there!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 212 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 43 0 0][uf 4 23 0 9 1 25 25]Have fun in there![n][uf 1 1][e]

Akihiko Sanada

MSG_029_0_0

Dammit. They locked us in!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 44 0 0][uf 4 23 0 9 2 25 25]Dammit. They locked us in![n][uf 1 1][e]

Aigis

MSG_030_0_0

There is no need to panic.
Instead of wasting resources, I recommend we prioritize the Shadow first.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 45 0 0][uf 4 23 0 7 0 25 25]There is no need to panic.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 46 0 0][uf 4 23 0 7 0 25 25]Instead of wasting resources, I recommend we prioritize the Shadow first.[n][uf 1 1][e]

Yukari Takeba

MSG_031_0_0

Right. If we freak out, then we're just giving them what they want.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 47 0 0][uf 4 23 0 2 0 25 25]Right. If we freak out, then we're just giving them what they want.[n][uf 1 1][e]

Fuuka Yamagishi

MSG_032_0_0

The Shadow's moving! I think it's noticed us!

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 8 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 48 0 0][uf 4 23 0 6 8 25 25]The Shadow's moving! I think it's noticed us![n][uf 1 1][e]

Mitsuru Kirijo

MSG_033_0_0

All right, let's focus on our original goal. We can look for a way out after we've won.
, go ahead and select your team. Everyone, prepare for battle.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 49 0 0][uf 4 23 0 5 0 25 25]All right, let's focus on our original goal. We can look for a way out after we've won.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 50 0 0][uf 4 23 0 5 0 25 25][uf 4 1], go ahead and select your team. Everyone, prepare for battle.[n][uf 1 1][e]