← Database Search
BMD_Event_Main_160_070_C
Persona 3 RELOAD dialogue
File: P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_160_070_C\BMD_Event_Main_160_070_C.uasset
Shuji Ikutsuki
MSG_000_0_0
Good to see everyone's here.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Good to see everyone's here.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_001_0_0
All right, come on in.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]All right, come on in.[n][uf 1 1][e]
Boy's Voice
MSG_002_0_0
Excuse me, I hope I'm not interrupting.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]Excuse me, I hope I'm not interrupting.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_034_0_0
Huh? Amada-kun?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 4 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]Huh? Amada-kun?[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_003_0_0
No way...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 4 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]No way...[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_004_0_0
Based on our testing results, we've confirmed he has more than enough potential.
So, I decided to call this meeting to introduce him to the rest of the squad.
So, I decided to call this meeting to introduce him to the rest of the squad.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]Based on our testing results, we've confirmed he has more than enough potential.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]So, I decided to call this meeting to introduce him to the rest of the squad.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_005_0_0
W-Wait, Mr. Chairman, he's only in elementary school.
And besides...
And besides...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]W-Wait, Mr. Chairman, he's only in elementary school.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 3 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]And besides...[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_006_0_0
Besides... what?
We've already confirmed he has the potential. With training, he should be a valuable asset to the team.
We've already confirmed he has the potential. With training, he should be a valuable asset to the team.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]Besides... what?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]We've already confirmed he has the potential. With training, he should be a valuable asset to the team.[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_007_0_0
Did he say he was okay with this?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]Did he say he was okay with this?[n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_008_0_0
Actually, it was my idea to join.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]Actually, it was my idea to join.[n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_009_0_0
I feel like I can help too.
And, I think I finally understand why I have this power.
And, I think I finally understand why I have this power.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 3 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]I feel like I can help too.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 3 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]And, I think I finally understand why I have this power.[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_010_0_0
...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 5 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 16 0 0]...?[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_011_0_0
...As you can see, it was his own decision.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]...As you can see, it was his own decision.[n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_012_0_0
Looking forward to working with you. I'll try not to get in anyone's way.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 1 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]Looking forward to working with you. I'll try not to get in anyone's way.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_013_0_0
I look forward to working with you as well.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]I look forward to working with you as well.[n][uf 1 1][e]
SEL_014_0_0
- Glad to have you onboard.
- Don't push yourself, okay?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Glad to have you onboard.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Don't push yourself, okay?[e]
Response to selection: Glad to have you onboard.
Ken Amada
MSG_015_0_0
Thank you. I'm hoping to learn a lot, -san.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 1 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]Thank you. I'm hoping to learn a lot, [uf 4 1]-san.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Don't push yourself, okay?
Akihiko Sanada
MSG_016_0_0
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 5 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 21 0 0]......[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_017_0_0
Hey, don't worry, kid. We got your back.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]Hey, don't worry, kid. We got your back.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_017_5_0
It might get tough, but you gotta work hard and stick with it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]It might get tough, but you gotta work hard and stick with it.[n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_018_0_0
Understood!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 1 5 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]Understood![n][uf 1 1][e]
MND_019_0_0
Yet another new ally has joined.
Ken Amada... He seems very level-headed
for an elementary school student.
As the team leader, I need
to give him proper support.
Ken Amada... He seems very level-headed
for an elementary school student.
As the team leader, I need
to give him proper support.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yet another new ally has joined.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Ken Amada... He seems very level-headed[n]for an elementary school student.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]As the team leader, I need[n]to give him proper support.[n][uf 1 1][e]