← Database Search

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_170_100_C\BMD_Event_Main_170_100_C.uasset

Persona 3 RELOAD dialogue

Fuuka Yamagishi
MSG_000_0_0
I've located the target...
It's in the Iwatodai Station plaza!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 2 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0][uf 4 23 0 6 2 25 25]I've located the target...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 2 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0][uf 4 23 0 6 2 25 25]It's in the Iwatodai Station plaza![n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_001_0_0
This will be the tenth Shadow...
Only a few left. Let's just worry about them one at a time.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]This will be the tenth Shadow...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]Only a few left. Let's just worry about them one at a time.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_002_0_0
If they actually appear one at a time. We don't need two at once again...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]If they actually appear one at a time. We don't need two at once again...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_003_0_0
Yukari-chan, how did you know!? I sense two of them!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 4 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0][uf 4 23 0 6 4 25 25]Yukari-chan, how did you know!? I sense two of them![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_004_0_0
What, seriously!? Me and my big mouth...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]What, seriously!? Me and my big mouth...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_005_0_0
...Where's Shinji?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]...Where's Shinji?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_006_0_0
He notified me that he'll be joining us later.
He didn't say why though...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]He notified me that he'll be joining us later.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]He didn't say why though...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_007_0_0
...Figures. He's always played by his own rules.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]...Figures. He's always played by his own rules.[n][uf 1 1][e]
SEL_008_0_0
  • Should we wait a little longer?
  • I wonder what's going on.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should we wait a little longer?[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]I wonder what's going on.[e]
Response to selection: Should we wait a little longer?
Junpei Iori
MSG_009_0_0
Eh, I'm sure it's fine. He said he's comin' later, right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]Eh, I'm sure it's fine. He said he's comin' later, right?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: I wonder what's going on.
Junpei Iori
MSG_010_0_0
I'm sure it's nothin' to worry about. He said he'd join us later, right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]I'm sure it's nothin' to worry about. He said he'd join us later, right?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_011_0_0
Yeah, that's already better than a certain someone who didn't show last time.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]Yeah, that's already better than a certain someone who didn't show last time.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_012_0_0
H-Hey, c'mon, that wasn't my fault!
Don't worry, I'm totally ready to go this time! See?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]H-Hey, c'mon, that wasn't my fault![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]Don't worry, I'm totally ready to go this time! See?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_013_0_0
Wait, Amada-kun isn't here, either...
Hey Junpei, go get him. That'll be your punishment for last time.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]Wait, Amada-kun isn't here, either...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]Hey Junpei, go get him. That'll be your punishment for last time.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_014_0_0
Punishment...? What is this, kindergarten?
Well, I guess it is the kid's bedtime...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]Punishment...? What is this, kindergarten?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0][uf 4 23 0 3 3 25 25]Well, I guess it is the kid's bedtime...[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_015_0_0
All right, we've got two targets this time. Let's get moving.
We'll decide on our team formation once we get there.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]All right, we've got two targets this time. Let's get moving.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]We'll decide on our team formation once we get there.[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_016_0_0
Let's go!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]Let's go![n][uf 1 1][e]