← Database Search
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Main_200_030_C\BMD_Event_Main_200_030_C.uasset
Persona 3 RELOAD dialogue
Yukari Takeba
MSG_000_0_0
What's going on!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]What's going on!?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_001_0_0
Yamagishi detected a presence!
Other Persona-users. They're outside Tartarus!
Other Persona-users. They're outside Tartarus!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]Yamagishi detected a presence![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0]Other Persona-users. They're outside Tartarus![n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_002_0_0
Other Persona-users? You don't mean...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]Other Persona-users? You don't mean...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_003_0_0
Strega... They're still alive.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Strega... They're still alive.[n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_004_0_0
Those bastards!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0]Those bastards![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_005_0_0
First the Dark Hour doesn't go away, and now Strega's back!?
What the heck's going on!?
What the heck's going on!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]First the Dark Hour doesn't go away, and now Strega's back!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0]What the heck's going on!?[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_006_0_0
Yamagishi, can you see who it is?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]Yamagishi, can you see who it is?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_007_0_0
There's only one of them, but...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]There's only one of them, but...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_008_0_0
I thought she was in the hospital.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]I thought she was in the hospital.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_009_0_0
Huh?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0]Huh?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_010_0_0
No, she's... she's inside...
Ahhh!
Ahhh!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 4 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]No, she's... she's inside...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 4 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]Ahhh![n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_011_0_0
What's wrong!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]What's wrong!?[n][uf 1 1][e]
Chidori
MSG_012_0_0
Long time no see.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 213 0 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]Long time no see.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_013_0_0
Chidori?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]Chidori?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_014_0_0
She hijacked the transmission!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 18 0 0]She hijacked the transmission!?[n][uf 1 1][e]
Chidori
MSG_015_0_0
I can't stand the sight of you all anymore.
So I've decided to get rid of you.
Come to me...
So I've decided to get rid of you.
Come to me...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 213 0 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 19 0 0]I can't stand the sight of you all anymore.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 213 0 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 20 0 0]So I've decided to get rid of you.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 213 0 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 21 0 0]Come to me...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_016_0_0
Ngh...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 22 0 0]Ngh...[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_017_0_0
Yamagishi!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 23 0 0]Yamagishi![n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_018_0_0
I'm... okay...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 24 0 0]I'm... okay...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_019_0_0
I don't get it! Wasn't she in the hospital?
Junpei, do you have any idea what's going on?
Junpei, do you have any idea what's going on?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 25 0 0]I don't get it! Wasn't she in the hospital?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 26 0 0]Junpei, do you have any idea what's going on?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_020_0_0
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 2 52 65535 0 0][uf 3 1 0 0 0 27 0 0]......[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_021_0_0
Junpei?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 28 0 0]Junpei?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_022_0_0
Shut up! I don't know shit!
Goddammit!
Goddammit!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 33 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 29 0 0]Shut up! I don't know shit![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 33 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 30 0 0]Goddammit![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_023_0_0
Wha— Junpei! Come back!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 31 0 0]Wha— Junpei! Come back![n][uf 1 1][e]
SEL_024_0_0
- We have to go after him.
- We can't let him go alone.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]We have to go after him.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]We can't let him go alone.[e]
Response to selection: We have to go after him.
Mitsuru Kirijo
MSG_025_0_0
This is almost certainly a trap. But it's Strega we're dealing with. We can't just ignore them.
And if we confront them, we might gain some insight on the current situation.
And if we confront them, we might gain some insight on the current situation.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 32 0 0]This is almost certainly a trap. But it's Strega we're dealing with. We can't just ignore them.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 33 0 0]And if we confront them, we might gain some insight on the current situation.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: We can't let him go alone.
Fuuka Yamagishi
MSG_026_0_0
Please be careful.
I only sensed one person, but the other two could be nearby.
I only sensed one person, but the other two could be nearby.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 34 0 0]Please be careful.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 52 50 0 0][uf 3 1 1 0 0 35 0 0]I only sensed one person, but the other two could be nearby.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_027_0_0
True.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 36 0 0]True.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_028_0_0
....
We have no idea what they're planning, so choose your team wisely.
We'll go after Iori once you're ready.
We have no idea what they're planning, so choose your team wisely.
We'll go after Iori once you're ready.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 37 0 0]...[uf 4 1].[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 38 0 0]We have no idea what they're planning, so choose your team wisely.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 2 52 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 39 0 0]We'll go after Iori once you're ready.[n][uf 1 1][e]