← Database Search

BMD_Event_Qest_610_120_C

Persona 3 RELOAD dialogue

File: P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Events\Cinema\Event_Qest_610_120_C\BMD_Event_Qest_610_120_C.uasset

Elizabeth
MSG_000_0_0
Phew...
Flowing stairs that pose an obstacle to those who dare to reach another floor... So this is an "escalator."
A simple contraption at first glance, but one false step will leave one mired in an exhausting ordeal...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 1 0 0]Phew...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 2 0 0]Flowing stairs that pose an obstacle to those who dare to reach another floor... So this is an "escalator."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 3 0 0][uf 4 23 0 202 3 25 25]A simple contraption at first glance, but one false step will leave one mired in an exhausting ordeal...[n][uf 1 1][e]
Announcement
MSG_001_0_0
To all customers: For your own safety, and the safety of others, please do not move in the opposite direction of the escalators. Thank you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 1 0 0 4 0 0]To all customers: For your own safety, and the safety of others, please do not move in the opposite direction of the escalators. Thank you.[n][uf 1 1][e]
Elizabeth
MSG_002_0_0
Oh my...
It seems that these "customers" may come to harm. We'd best exercise caution ourselves.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 5 0 0]Oh my...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 6 0 0][uf 4 23 0 202 0 25 25]It seems that these "customers" may come to harm. We'd best exercise caution ourselves.[n][uf 1 1][e]
Elizabeth
MSG_003_0_0
And what is this...!?
Please watch your step! There is a pitfall just ahead.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 7 0 0]And what is this...!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 8 0 0][uf 4 23 0 202 0 25 25]Please watch your step! There is a pitfall just ahead.[n][uf 1 1][e]
SEL_004_0_0
  • ...Where is it?
  • I don't see one.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]...Where is it?[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]I don't see one.[e]
Response to selection: ...Where is it?
Elizabeth
MSG_005_0_0
Why, it's right over here.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 9 0 0]Why, it's right over here.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: I don't see one.
Elizabeth
MSG_006_0_0
There, in the center of this fenced-off area.
It's marked with eye-catching signs, proclaiming in bold print, "Do Not Enter"!
Humans are frequently drawn to what has been forbidden...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 10 0 0]There, in the center of this fenced-off area.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 11 0 0]It's marked with eye-catching signs, proclaiming in bold print, "Do Not Enter"![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 12 0 0][uf 4 23 0 202 3 25 25]Humans are frequently drawn to what has been forbidden...[n][uf 1 1][e]
Elizabeth
MSG_007_0_0
This is a crafty snare, one that defies the common notion that pitfalls must be hidden.
Flowing stairways, pitfalls employing high-level psychological tactics...
Human authorities truly go to great lengths in their quest to preserve the town's law and order.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 13 0 0]This is a crafty snare, one that defies the common notion that pitfalls must be hidden.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 14 0 0]Flowing stairways, pitfalls employing high-level psychological tactics...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 15 0 0]Human authorities truly go to great lengths in their quest to preserve the town's law and order.[n][uf 1 1][e]
Elizabeth
MSG_008_0_0
I'm very moved by their dedication to the cause.
Let us carry on, our thoughts with the unsung heroes who give their love and lives to this town...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 16 0 0]I'm very moved by their dedication to the cause.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 202 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 0 17 0 0]Let us carry on, our thoughts with the unsung heroes who give their love and lives to this town...[n][uf 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.