Persona 3 RELOAD

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Add to party[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Remove from party[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Never mind[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Check progress[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Never mind[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yukari[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Aigis[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Mitsuru[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Junpei[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Sanada[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Amada[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Aragaki[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Never mind[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Enter[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Don't enter[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Check everyone's status[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Never mind[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]What is the status of the target?[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Never mind.[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]What's everyone's status?[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Sure.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Hold on.[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Check everyone's status[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Head toward the station[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not now[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Check everyone's status[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Commence operation[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not now[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I'll support you all from here. Is there anything I can do for you?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Is there anything else?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I believe the highest you've gotten is floor [uf 2 4 1].[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]For now, please try going as high up as you can.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]We managed to get as far as we can for the time being. I guess we can say mission accomplished?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]Great job, everybody.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]We've climbed to the very top of the tower, so we accomplished our objective, but...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]After everything we've gone through, we couldn't find anything in Tartarus—not even a single clue.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0]But why... do I feel so uneasy?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]We've climbed as far as we can go for now... But it seems like there's still quite a ways to go before we're done.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I wonder what lies ahead...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Looks like we've gotten as far as we can go.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I guess all we have to do now is wait until January 31st...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5006 0 0]I'll be here to provide backup from now on.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]When I'm geared up just like everyone else, it really gets me psyched up.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5145 0 0]Are you ready?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5006 0 0]It's dangerous to go with the party as is. Please add more teammates to your lineup.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Please be careful out there.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5006 0 0]I sense that... the enemies are even stronger than last time.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Brace yourselves for some tough battles ahead. I'll also do my best to support you.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 4 25 6]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]...I'm sorry. I shouldn't be hesitating at a time like this...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5028 0 0]Even though he's all alone, he'll still stand against us...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Let's head out once we've finished our preparations. He should be waiting for us up ahead.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5116 0 0]The top is just up ahead...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]We finally made it... We finally conquered this tower.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Just a little farther...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Until our final battle.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5006 0 0]Let's focus on the Shadow right now. Please choose who will join you on the front lines.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I'm picking up the target's signal from a spot somewhere below here.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0]But it's kind of like... multiple readings overlapping? I can't really tell for sure.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0]What on earth could it be...?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]We don't know what we're up against this time either, so be ready for anything.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I'll get ready to provide support, so you can head on over.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Let's get going.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4088 0 0]Well then, we're off.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 14210 0 0]All right. Be careful.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Let's go![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5003 0 0]This will be our final battle... Let's get through this, together.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]The Shadow is floating in the air, showing no signs of movement.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 2 65535 65535 0 0]If we get close, it'll turn into a bloodbath. Make sure you're fully prepared for battle.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5006 0 0]From now on, I'll be providing support in Kirijo-senpai's stead.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I'll do my best to make exploration easier on everyone in any way I can.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5131 0 0]Little by little, I'm starting to get used to providing support.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]You can count on me to have your back.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5062 0 0]The last battle really did a number on you the other day...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]The enemies have gotten stronger, too, so I'll do everything I can to support you.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5131 0 0]I've only ever seen Yakushima in pictures, but I hear it's supposed to be a beautiful place. Isn't this exciting?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Oh, but we have to focus on exploring Tartarus right now. Let's pull it together and move out.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5062 0 0]I wonder how they managed to build Aigis...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]The Kirijo Group's technology is really impressive— Oh, um, sorry. Now's not the time to be thinking about all that.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5062 0 0]Amada-kun is really put together. And he speaks so politely, too.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I'm sure his parents really cared about him...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5062 0 0]Having to attend summer school is... kind of depressing, honestly.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]But maybe I'll be able to concentrate with everyone around. Let's just do our best.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5145 0 0]Looks like I'll be able to provide Koro-chan backup the same way I do for everyone else.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]He seems to understand human speech, and we're all able to figure out what he's feeling.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]He's a really smart dog. Isn't that right, Koro-chan?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5062 0 0]Summer vacation really went by in a flash, didn't it? This year especially...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I guess maybe that's because we were busy every day, one way or another.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5062 0 0]Amada-kun sure is amazing, isn't he? Even though he's so young, he's really determined.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]It makes me want to do my best to support him.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5131 0 0]Now that Aragaki-senpai's joined us, we've gained even more firepower.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]I guess that only makes choosing your party lineup harder, but this is something only a leader can do.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5061 0 0]It seems that Kirijo-senpai is also looking into Strega.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]But I wonder... Just where did that girl get an Evoker?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5145 0 0]Now there's just three Shadows remaining...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]The end of our battle is in sight. I'll back you up, all the way to the very end.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5089 0 0]Sanada-senpai and Amada-kun are starting to pick themselves up. We should follow their example...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I'll be all right. As always, I'll provide backup.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5145 0 0]Once we defeat the next Shadow, Tartarus should disappear for good.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Keep up the hard work, and don't lose focus until the very end.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5089 0 0]Just what have we been doing all this time...?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0]We believed that this was it, that this would be the end...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5089 0 0]There's no way Kirijo-senpai's okay... considering everything that happened.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0]I'm worried about her, but giving her some space might be what's best for now...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5061 0 0]If you're sorry about what happened during the school trip, it's okay. I'm not upset anymore.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Since Kirijo-senpai, um... executed you guys on our behalf.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Anyway, let's focus on the task at hand and get back to exploring.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5131 0 0]It looks like Kirijo-senpai's recovered... Thank goodness.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]I knew she could overcome her grief.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5089 0 0]Is Junpei-kun going to be okay...?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0]I've been trying to think of something that could make him feel better, but...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0]...I guess it's not easy to bounce back after what happened.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5089 0 0]I can't stop thinking about Ryoji-kun's words...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 4 25 6]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0]I'm sorry, I'll try to concentrate.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5096 0 0]I know things are tense right now, but I'm really looking forward to Christmas...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]Because... I want to spend it with you.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 1 0]S-Sorry... I just feel so flustered even though I'm the one who said all that.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5116 0 0]It's a new year.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]The Promised Day is fast approaching...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I can't let my nerves get the best of me right now... Let's go about this like usual.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5116 0 0]We'll do everything we can to protect our ordinary, everyday lives and our future— No, we must.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]We don't have much time left until the Promised Day. Let's keep building up our strength for the final battle.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5116 0 0]It's the Promised Day... The day we fight Nyx for our future.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]As long as we stand together, I believe we can overcome anything.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Let's make it through this, make it to tomorrow... so we can meet up on graduation day.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5075 0 0]On days we go to Tartarus, I have a smaller dinner.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]I get really sleepy after eating a big meal.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Oh, I'm not tired right now though. You don't have to worry about me.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5061 0 0]Every few floors, the Shadows seem a little different.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]It might be a good idea to change up your party lineup every now and then. That way, it'll be easier to target an enemy's weakness.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5076 0 0]I always find it thrilling whenever everyone attacks the Shadows all at once.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]You should execute those attacks when you get the chance![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5067 0 0]Everyone on standby are also warming up for their turn.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]We'll be able to swap out teammates at any time, so please try not to overexert yourself.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5061 0 0]Y-You're too close...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]It... It'd be too embarrassing if you could hear how loudly my heart is beating.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5131 0 0]Looks like we'll be together the whole day.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]Hehe, let's explore as much as we can.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5131 0 0]I'm feeling pretty good today. I'll be sure to support everyone as best as I can![n][uf 1 1][e]