← Database Search

Persona 3 RELOAD

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Field\Data\DataAsset\Bf\Dungeon\Hit\BMD_FldHit_IwatoStationArcade.uasset

SEL_BOSS
  • Let's go.
  • Hang on a sec.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Let's go.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Hang on a sec.[e]
Response to selection: Let's go.
MND_OUT_STOP_SOUTH
There's no need to return
to the station right now.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]There's no need to return[n]to the station right now.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Hang on a sec.
MND_OUT_STOP_EAST
The dorm should be in
the opposite direction...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The dorm should be in[n]the opposite direction...[n][uf 1 1][e]
MND_OUT_STOP_STAIR
I should head to the dorm for now...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I should head to the dorm for now...[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_OUT_STOP
If we don't deal with them now, they're liable to make a move.
Our target's just ahead. Let's get ready to fight.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]If we don't deal with them now, they're liable to make a move.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Our target's just ahead. Let's get ready to fight.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_GOTO_STATION
Are you ready?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5145 0 0]Are you ready?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_FUKA_LETS_GO
Good luck.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Good luck.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_STATION_STOP
It's dangerous to fight with such a small group. You should bring more people with you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5006 0 0]It's dangerous to fight with such a small group. You should bring more people with you.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_SHOP_STOP_YUKARI
Hey, what are you doing?
C'mon, let's get going.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]Hey, what are you doing?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]C'mon, let's get going.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_SHOP_STOP_AEGIS
We do not have time to waste.
Please focus on making the necessary preparations.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0]We do not have time to waste.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0]Please focus on making the necessary preparations.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_SHOP_STOP_JUNPEI
Dude! C'mon, already!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Dude! C'mon, already![n][uf 1 1][e]
MND_DAIMAP_TEST
This map looks like it can help me
find my way. Where should I go...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]This map looks like it can help me[n]find my way. Where should I go...?[n][uf 1 1][e]
SEL_DAIMAP_TEST
  • Gekkoukan High School
  • Paulownia Mall
  • Port Island Station
  • Naganaki Shrine
  • Student Dorm
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Gekkoukan High School[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Paulownia Mall[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Port Island Station[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Naganaki Shrine[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Student Dorm[e]
Response to selection: Gekkoukan High School
SEL_SHOP_SHOTCUT
  • Iwatodai Station
  • 2F
  • Town Map
  • Cancel
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Iwatodai Station[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]2F[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Town Map[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Paulownia Mall
MND_FLD_ORDER
Where should I go...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Where should I go...?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Port Island Station
MND_HIT_BURGERSHOP_01
There are several objects that look
like coffins inside the store...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]There are several objects that look[n]like coffins inside the store...[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Naganaki Shrine
MND_HIT_BURGERSHOP_02
Did someone forget their meal...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Did someone forget their meal...?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Student Dorm
MND_HIT_BOOKSTORE_01
The used bookstore is closed...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The used bookstore is closed...[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Iwatodai Station
MND_HIT_TAKOYAKI_01
This seems to be a takoyaki
shop, but it's closed...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]This seems to be a takoyaki[n]shop, but it's closed...[n][uf 1 1][e]
Response to selection: 2F
MND_HIT_STAIRS_EAST_01
Looks like these stairs lead
to the second floor.
It's late... I should really
head to the dorm.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Looks like these stairs lead[n]to the second floor.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]It's late... I should really[n]head to the dorm.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Town Map
MND_HIT_STAIRS_WEST_01
Looks like these stairs lead
to the second floor.
It's late... I should really
head to the dorm.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Looks like these stairs lead[n]to the second floor.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]It's late... I should really[n]head to the dorm.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Cancel
MND_HIT_COFFIN_01
It won't budge...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It won't budge...[n][uf 1 1][e]
MND_HIT_COFFIN_02
Where did everyone go...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Where did everyone go...?[n][uf 1 1][e]
MND_HIT_COFFIN_03
What's this doing here...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]What's this doing here...?[n][uf 1 1][e]
MND_HIT_COFFIN_04
I wonder what's in these things...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I wonder what's in these things...[n][uf 1 1][e]
MND_HIT_COFFIN_05
Is this... a coffin?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Is this... a coffin?[n][uf 1 1][e]
MND_HIT_COFFIN_06
These things are everywhere...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]These things are everywhere...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_SHOP_STOP_YUKARI_ADD
Where do you think Amada-kun could have gone...?
Oh, sorry. We should probably focus on the enemies right in front of us, shouldn't we?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1062 0 0]Where do you think Amada-kun could have gone...?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]Oh, sorry. We should probably focus on the enemies right in front of us, shouldn't we?[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_SHOP_STOP_AEGIS_ADD
Our target is within our immediate vicinity. Therefore, we should focus on the task at hand.
Let us finish making all necessary preparations and subsequently engage the enemy.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6001 0 0]Our target is within our immediate vicinity. Therefore, we should focus on the task at hand.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0]Let us finish making all necessary preparations and subsequently engage the enemy.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_SHOP_STOP_JUNPEI_ADD
I'm kinda worried about Aragaki-san and everything...
C'mon, let's wrap this up quick.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2001 0 0]I'm kinda worried about Aragaki-san and everything...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]C'mon, let's wrap this up quick.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_OUT_STOP_ADD
If we don't deal with them now, they're liable to make a move.
Our target's just ahead. Let's get ready to fight.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4008 0 0]If we don't deal with them now, they're liable to make a move.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Our target's just ahead. Let's get ready to fight.[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_HIT_BURGERSHOP_ADD_0
Bark!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8010 0 0]Bark![n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_HIT_BURGERSHOP_ADD_0_2
Koromaru-san says, "Two of us are missing. Where are they?"
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6001 0 0]Koromaru-san says, "Two of us are missing. Where are they?"[n][uf 1 1][e]