← Database Search

Persona 3 RELOAD

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Field\Data\DataAsset\Bf\Dungeon\Hit\BMD_FldHit_MilitaryDungeon.uasset

Fuuka Yamagishi
MSG_DUNGE_FUKA_B2FKAISI
I sense the target two blocks ahead of you!
It seems to be moving slowly downward.
Don't let it get away!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10069 0 0]I sense the target two blocks ahead of you![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10070 0 0]It seems to be moving slowly downward.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10071 0 0]Don't let it get away![n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_DUNGE_FUKA_B3FKAISI
This place...
It seems it was some kind of armory during the war.
I've never seen so many weapons lying around before.
They were all designed to kill people...
Having to kill others to survive...
It's hard to believe a time like that is part of our history.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10072 0 0]This place...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10073 0 0]It seems it was some kind of armory during the war.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10074 0 0]I've never seen so many weapons lying around before.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10075 0 0]They were all designed to kill people...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10076 0 0]Having to kill others to survive...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10077 0 0]It's hard to believe a time like that is part of our history.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_DUNGE_FUKA_B4FKAISI
The target's gaining speed! It's continuing down the tunnel!
Hurry and chase it down!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10078 0 0]The target's gaining speed! It's continuing down the tunnel![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10079 0 0]Hurry and chase it down![n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_DUNGE_FUKA_B5FKAISI
The target's stopped!
It turned around! It's waiting for us one block down!
Please be careful!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10080 0 0]The target's stopped![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10081 0 0]It turned around! It's waiting for us one block down![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10082 0 0]Please be careful![n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_DUNGE_FUKA_B1FNOTFUL
It's too dangerous to go without more people!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5006 0 0]It's too dangerous to go without more people![n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_TOBIRA_HAZIKI
The door's too heavy to open.
I think we're trapped...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The door's too heavy to open.[n]I think we're trapped...[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_B2FLU_BED
...That skeleton used to be somebody.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]...That skeleton used to be somebody.[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_B2FRU_COBWEB
There are cobwebs
stretching over the boxes...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]There are cobwebs[n]stretching over the boxes...[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_B2FLD_CAMPIN
Looks like canned food.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Looks like canned food.[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_B2FRD_DESK
Tables and boxes clutter the room...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Tables and boxes clutter the room...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_DUNGE_FUKA_B8FHE
The target's up ahead!
Are you ready?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 2 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10084 0 0]The target's up ahead![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 2 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10085 0 0]Are you ready?[n][uf 1 1][e]
SEL_YESNO
  • Yes, I'm ready.
  • Hold on.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yes, I'm ready.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Hold on.[e]
Response to selection: Yes, I'm ready.
MND_DUNGE_B2F_SKELETON_0
There's a diary next to the skeleton's hand.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]There's a diary next to the skeleton's hand.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Hold on.
Diary Text
MSG_DUNGE_B2F_SKELETON_0
"We have toiled until our fingers bled in hopes of protecting our country... protecting my family..."
"We've failed."
"But while the temptation to succumb to despair is strong, we cannot afford that luxury."
"The sky may boil crimson, but we shall persevere."
[uf 0 5 65278][uf 2 1]"We have toiled until our fingers bled in hopes of protecting our country... protecting my family..."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"We've failed."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"But while the temptation to succumb to despair is strong, we cannot afford that luxury."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"The sky may boil crimson, but we shall persevere."[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_B2F_SENSYAPART
Stacks of heavy artillery are stored here...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Stacks of heavy artillery are stored here...[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_B2F_TAIHOU
It's a huge, wheeled cannon.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It's a huge, wheeled cannon.[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_B2F_CYLINDER
These weapon parts look complicated...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]These weapon parts look complicated...[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_B3F_WHEEL
Some kind of large disk is resting here...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Some kind of large disk is resting here...[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_B3F_SKELETON
There's a skeleton crushed
under the machinery...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]There's a skeleton crushed[n]under the machinery...[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_B3F_SKELETON2_
A diary with a desiccated lock
is lying near the skeleton.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]A diary with a desiccated lock[n]is lying near the skeleton.[n][uf 1 1][e]
Journal Text
MSG_DUNGE_B3F_SKELETON2_
"In the hopes that this message will reach my loved ones, I have sealed this journal for its protection."
"We few survivors have ensured the completion of our goal."
"So many of our cohorts will never know our success... I pray their spirits find rest in the wake of this turmoil."
"To my mother, my wife, and my children: please do not think that I have abandoned you."
"If securing your futures means giving my life, then I will have done so happily. Honor my memory by living."
[uf 0 5 65278][uf 2 1]"In the hopes that this message will reach my loved ones, I have sealed this journal for its protection."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"We few survivors have ensured the completion of our goal."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"So many of our cohorts will never know our success... I pray their spirits find rest in the wake of this turmoil."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"To my mother, my wife, and my children: please do not think that I have abandoned you."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"If securing your futures means giving my life, then I will have done so happily. Honor my memory by living."[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_DUNGE_FUKA_B21F_01
I've never seen so many weapons lying around before.
They were all designed to kill people...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10074 0 0]I've never seen so many weapons lying around before.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10075 0 0]They were all designed to kill people...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_DUNGE_FUKA_B21F_02
Having to kill others to survive...
It's hard to believe a time like that is part of our history.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10076 0 0]Having to kill others to survive...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10077 0 0]It's hard to believe a time like that is part of our history.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_DUNGE_FUKA_B21F_03
This place...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10072 0 0]This place...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_DUNGE_FUKA_B21F_04
It seems it was some kind of armory during the war.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10073 0 0]It seems it was some kind of armory during the war.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_DUNGE_AEGIS_B21F_01
These tread marks... They're new.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 20667 0 0]These tread marks... They're new.[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_DUNGE_SANADA_B21F_01
These tracks on the ground seem to be made recently...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 20665 0 0]These tracks on the ground seem to be made recently...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_DUNGE_JUNPEI_B21F_01
Huh? Why the hell are there tread marks?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 20664 0 0]Huh? Why the hell are there tread marks?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_DUNGE_MITSURU_B21F_0
These might belong to our target... Let's keep an eye out.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4067 0 0]These might belong to our target... Let's keep an eye out.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_DUNGE_MITSURU_B21F_0_2
These could belong to the target... Stay alert, everyone.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4067 0 0]These could belong to the target... Stay alert, everyone.[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_ML_MEDAL_GET_0
What's that on the ground...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]What's that on the ground...?[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_ML_MEDAL_GOT_0
I haven't seen anything like this before...
I should hold onto it for now.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I haven't seen anything like this before...[n]I should hold onto it for now.[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_ML_MEDAL_GET_0_2
Something's on the desk.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Something's on the desk.[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_ML_MEDAL_GOT_0_2
...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]...?[n][uf 1 1][e]
MND_DUNGE_B3F_SKELETON2__2
...What are all these documents?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]...What are all these documents?[n][uf 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.