← Database Search

BMD_FldHit_MonorailDungeon

Persona 3 RELOAD dialogue

File: P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Field\Data\DataAsset\Bf\Dungeon\Hit\BMD_FldHit_MonorailDungeon.uasset

Yukari Takeba
MSG_YUKARI_BIBIRU
Geez, it's so quiet it's creepy...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10005 0 0]Geez, it's so quiet it's creepy...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_INAI_YUKARI
Junpei's not in this car, either.
Come on...
He should know it's too dangerous to go alone.
Junpei was acting kind of strange, wasn't he? Why'd he snap and get so upset?
Well, I guess we can ask him once we've caught up to him. Let's go!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10006 0 0]Junpei's not in this car, either.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10007 0 0]Come on...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10008 0 0]He should know it's too dangerous to go alone.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10009 0 0]Junpei was acting kind of strange, wasn't he? Why'd he snap and get so upset?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10010 0 0]Well, I guess we can ask him once we've caught up to him. Let's go![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_CATCH_JUNPEI
There he is!
Oh no, he's surrounded by enemies! We gotta help him quick!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10011 0 0]There he is![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10012 0 0]Oh no, he's surrounded by enemies! We gotta help him quick![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_KASOKU_YUKARI
What's happening!?
No way... Is the train getting faster!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10013 0 0]What's happening!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10014 0 0]No way... Is the train getting faster!?[n][uf 1 1][e]
MND_KANOKE_MES
No time for that now...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]No time for that now...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_KANOKE_MES_TEST
For the last train of the day, there are quite a few people on board.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1062 0 0]For the last train of the day, there are quite a few people on board.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_KANOKE_MES_CAPP
It's weird to think this is actually a person...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1093 0 0]It's weird to think this is actually a person...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_HOUKOU_TIGAU_Y
There's no time to go back! Come on!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10015 0 0]There's no time to go back! Come on![n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_SOTIJYANAI
You don't have time to go back.
If the Dark Hour ends, it'll be a disaster.
The passengers could be at risk... Secure the monorail immediately.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10016 0 0]You don't have time to go back.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10017 0 0]If the Dark Hour ends, it'll be a disaster.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10018 0 0]The passengers could be at risk... Secure the monorail immediately.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_DUNGE_BOSS
Your primary target is up ahead! Are you ready?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10019 0 0]Your primary target is up ahead! Are you ready?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_DUNGE_BOSS_2
There's no time. Hurry!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 50 0 0][uf 3 1 1 0 1 10020 0 0]There's no time. Hurry![n][uf 1 1][e]
SEL_BOSS
  • Yes, I'm ready.
  • Hold on.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yes, I'm ready.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Hold on.[e]
Response to selection: Yes, I'm ready.
Junpei Iori
MSG_KANOKE_JUNPEI
...This isn't gonna pop open and jump scare us, is it?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2077 0 0]...This isn't gonna pop open and jump scare us, is it?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Hold on.
Junpei Iori
MSG_CHIGAU_JUNPEI
Dude, what're you lookin' at that for? C'mon, let's go.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2007 0 0]Dude, what're you lookin' at that for? C'mon, let's go.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_INAI_YUKARI_2
Junpei was acting kind of strange, wasn't he? Why'd he snap and get so upset?
Well, I guess we can ask him once we've caught up to him. Let's go!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10009 0 0]Junpei was acting kind of strange, wasn't he? Why'd he snap and get so upset?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10010 0 0]Well, I guess we can ask him once we've caught up to him. Let's go![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_KASOKU_YUKARI_2
What's happening!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10013 0 0]What's happening!?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_KASOKU_YUKARI_3
No way... Is the train getting faster!?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 1 0 1 10014 0 0]No way... Is the train getting faster!?[n][uf 1 1][e]

Related files

42 other files in Hit.

BMD_BP_DOBJ_RetDev
BMD_BP_DOBJ_SecretFloor
BMD_BP_DOBJ_TBOX
BMD_BP_DOBJ_TBOX_Event
BMD_BP_DOBJ_TraDev
BMD_FldHit_Dormitory_EscapeToRoof
BMD_FldHit_HotelDungeon
BMD_FldHit_IwatoStationArcade
BMD_FldHit_IwatoStationToDormitory
BMD_FldHit_MilitaryDungeon
BMD_FldHit_MoonLightBridge
BMD_FldHit_OperationsRoom_07_07
BMD_FldHit_OperationsRoom_11_03
BMD_FldHit_OperationsRoom_11_22
BMD_FldHit_PolonianMall
BMD_FldHit_Tartarus_Battle_Elizabeth
BMD_FldHit_Tartarus_Battle_Jin
BMD_FldHit_Tartarus_Battle_Nyx
BMD_FldHit_Tartarus_Battle_Takaya
BMD_FldHit_Tartarus_EndGate
BMD_FldHit_Tartarus_Entrance
BMD_FldHit_Tartarus_FBD_Enemy
BMD_FldHit_Tartarus_FirstTry
BMD_FldHit_Tartarus_ForbiddenDoor
BMD_FldHit_Tartarus_FukaRescue
BMD_FldHit_Tartarus_GateKeeper
BMD_FldHit_Tartarus_GetInfo
BMD_FldHit_Tartarus_HighRare
BMD_FldHit_Tartarus_Monad_First
BMD_FldHit_Tartarus_MonadDoor
BMD_FldHit_Tartarus_MonadEnemy
BMD_FldHit_Tartarus_NewSkill
BMD_FldHit_Tartarus_Transfer_First
BMD_FldHit_Tartarus_Tutorial_BadStatus_Konran
BMD_FldHit_Tartarus_Tutorial_BadStatus_Kyofu
BMD_FldHit_Tartarus_Tutorial_BadStatus_Yakekuso
BMD_FldHit_Tartarus_Tutorial_Darkzone
BMD_FldHit_Tartarus_Tutorial_Jamming
BMD_FldHit_Tartarus_Tutorial_MonadDoor
BMD_FldHit_Tartarus_Tutorial_RareSymbol

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.