← Database Search
Persona 3 RELOAD
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Field\Data\DataAsset\Bf\Npc\000\BMD_NPC_021_230.uasset
Aigis
MSG_000_0_0
I am very busy at the moment, -san.
"You should relax during summer vacation"...
That is what I was told. Thus, I am devoting all available processes to relaxation.
"You should relax during summer vacation"...
That is what I was told. Thus, I am devoting all available processes to relaxation.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6085 0 0]I am very busy at the moment, [uf 4 2]-san.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0]"You should relax during summer vacation"...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0]That is what I was told. Thus, I am devoting all available processes to relaxation.[n][uf 1 1][e]
DEV: Internal MES
MND_001_0_0
Aigis seems serious...
I should leave her be.
I should leave her be.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Aigis seems serious...[n]I should leave her be.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_002_0_0
-san... Relaxation is quite a difficult task.
Merely standing in one spot does not seem to count as relaxing.
Today, I am observing everyone's actions so that tomorrow, I might relax in the correct manner.
Merely standing in one spot does not seem to count as relaxing.
Today, I am observing everyone's actions so that tomorrow, I might relax in the correct manner.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6001 0 0][uf 4 2]-san... Relaxation is quite a difficult task.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0]Merely standing in one spot does not seem to count as relaxing.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0]Today, I am observing everyone's actions so that tomorrow, I might relax in the correct manner.[n][uf 1 1][e]
DEV: Internal MES
MND_003_0_0
Aigis seems busy...
But maybe I could invite her to
the film festival tomorrow.
But maybe I could invite her to
the film festival tomorrow.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Aigis seems busy...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]But maybe I could invite her to[n]the film festival tomorrow.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_004_0_0
There's a meeting tonight.
I will relax until then.
Do you have any suggestions on how to relax, -san?
I will relax until then.
Do you have any suggestions on how to relax, -san?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6080 0 0]There's a meeting tonight.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0]I will relax until then.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0]Do you have any suggestions on how to relax, [uf 4 2]-san?[n][uf 1 1][e]
DEV: Internal MES
MND_005_0_0
Aigis doesn't seem to be busy...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Aigis doesn't seem to be busy...[n][uf 1 1][e]
DEV: Internal MES
MND_005_1_0
Should I invite Aigis to the film festival?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I invite Aigis to the film festival?[n][uf 1 1][e]
SEL_006_0_0
- Invite to the movies
- Don't invite
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Invite to the movies[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Don't invite[e]
Response to selection: Invite to the movies
Aigis
MSG_007_0_0
The... movies?
I see... So going out is considered to be relaxing, too.
Then let us go and relax.
I see... So going out is considered to be relaxing, too.
Then let us go and relax.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6024 0 0]The... movies?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0]I see... So going out is considered to be relaxing, too.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0]Then let us go and relax.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Don't invite
Aigis
MSG_008_0_0
Good morning, Lord .
...Just kidding.
...Just kidding.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6016 0 0]Good morning, Lord [uf 4 2].[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0]...Just kidding.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_009_0_0
Summer vacation will end soon.
This dorm will become quieter once everyone is back at school.
......
I am thinking of ways to remain at your side from September onwards.
This dorm will become quieter once everyone is back at school.
......
I am thinking of ways to remain at your side from September onwards.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6001 0 0]Summer vacation will end soon.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0]This dorm will become quieter once everyone is back at school.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 4 25 7]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0]I am thinking of ways to remain at your side from September onwards.[n][uf 1 1][e]
DEV: Internal MES
MND_010_0_0
Aigis seems serious...
I should leave her be.
I should leave her be.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Aigis seems serious...[n]I should leave her be.[n][uf 1 1][e]
DEV: Internal MES
MND_Temperance
Right now, the Temperance Arcana
may help me grow even more...
may help me grow even more...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Right now, the Temperance Arcana[n]may help me grow even more...[n][uf 1 1][e]