← Database Search

Persona 3 RELOAD

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Field\Data\DataAsset\Bf\Npc\000\BMD_NPC_032_200.uasset

Koromaru
MSG_000_0_0
Woof!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8010 0 0]Woof![n][uf 1 1][e]
MND_001_0_0
Koromaru looks content. Maybe I should
take him for a walk tomorrow instead...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru looks content. Maybe I should[n]take him for a walk tomorrow instead...[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_066_0_0
Arf! Arf!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8001 0 0]Arf! Arf![n][uf 1 1][e]
MND_068_0_0
Koromaru looks like he's having fun.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru looks like he's having fun.[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_071_0_0
*whine*
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8003 0 0]*whine*[n][uf 1 1][e]
MND_072_0_0
He seems apologetic about something...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]He seems apologetic about something...[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_002_0_0
*whimper*
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8003 0 0]*whimper*[n][uf 1 1][e]
MND_003_0_0
Koromaru seems dispirited...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru seems dispirited...[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_067_0_0
Woof!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8008 0 0]Woof![n][uf 1 1][e]
MND_069_0_0
Koromaru looks calm.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru looks calm.[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_004_0_0
Arf! Arf!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8001 0 0]Arf! Arf![n][uf 1 1][e]
MND_005_0_0
Koromaru seems to be in a good mood.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru seems to be in a good mood.[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_006_0_0
*yawn*
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8005 0 0]*yawn*[n][uf 1 1][e]
MND_007_0_0
He's yawning. He must be sleepy...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]He's yawning. He must be sleepy...[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_008_0_0
*pant* *pant*
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8009 0 0]*pant* *pant*[n][uf 1 1][e]
MND_009_0_0
He seems ready for anything.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]He seems ready for anything.[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_010_0_0
Arf...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8010 0 0]Arf...?[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_011_0_0
Hmm, I see. Then, I shall continue my observations.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6142 0 0]Hmm, I see. Then, I shall continue my observations.[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_012_0_0
*whine*
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8003 0 0]*whine*[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_013_0_0
Don't worry, Koromaru-san. I won't do anything reckless.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6059 0 0]Don't worry, Koromaru-san. I won't do anything reckless.[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_014_0_0
*pant* *pant*
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8009 0 0]*pant* *pant*[n][uf 1 1][e]
MND_015_0_0
It almost looks like he's smiling.
He's also panting quite hard...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It almost looks like he's smiling.[n]He's also panting quite hard...[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_016_0_0
Woof!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8008 0 0]Woof![n][uf 1 1][e]
MND_017_0_0
Koromaru seems more
determined than usual...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru seems more[n]determined than usual...[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_018_0_0
Arf.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8004 0 0]Arf.[n][uf 1 1][e]
MND_019_0_0
He seems to be in a good mood.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]He seems to be in a good mood.[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_020_0_0
Woof, woof!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8001 0 0]Woof, woof![n][uf 1 1][e]
MND_021_0_0
Koromaru is gazing at me...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru is gazing at me...[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_022_0_0
Arf, arf!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8012 0 0]Arf, arf![n][uf 1 1][e]
MND_023_0_0
I can feel a strong sense of
determination from Koromaru...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I can feel a strong sense of[n]determination from Koromaru...[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_022_1_0
Arf, arf!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 52 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8012 0 0]Arf, arf![n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_024_0_0
...Woof.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 52 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8008 0 0]...Woof.[n][uf 1 1][e]
MND_025_0_0
Koromaru isn't budging. Looks like
he won't go for a walk tonight...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru isn't budging. Looks like[n]he won't go for a walk tonight...[n][uf 1 1][e]
MND_026_0_0
Koromaru doesn't look like he'll move.
I shouldn't try to take him on a walk...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru doesn't look like he'll move.[n]I shouldn't try to take him on a walk...[n][uf 1 1][e]
MND_027_0_0
Koromaru is tilting his head. He doesn't
seem to be in the mood for a walk...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru is tilting his head. He doesn't[n]seem to be in the mood for a walk...[n][uf 1 1][e]
MND_028_0_0
Koromaru is radiating with strong resolve. He
doesn't look like he wants to go for a walk...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru is radiating with strong resolve. He[n]doesn't look like he wants to go for a walk...[n][uf 1 1][e]
MND_029_0_0
Koromaru is relaxing. Looks like
he's not up for a walk today...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru is relaxing. Looks like[n]he's not up for a walk today...[n][uf 1 1][e]
MND_030_0_0
Koromaru is looking at
me with pleading eyes...
He seems to want to go for a walk...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru is looking at[n]me with pleading eyes...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]He seems to want to go for a walk...[n][uf 1 1][e]
SEL_031_0_0
  • Take him for a walk
  • Let someone else do it
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Take him for a walk[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Let someone else do it[e]
Response to selection: Take him for a walk
SEL_032_0_0
  • Go for a walk together
  • Walk Koromaru alone
  • Let someone else do it
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Go for a walk together[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Walk Koromaru alone[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Let someone else do it[e]
Response to selection: Let someone else do it
MND_033_0_0
Aigis can come with us tonight.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Aigis can come with us tonight.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Go for a walk together
MND_034_0_0
Sanada can come with us tonight.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Sanada can come with us tonight.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Walk Koromaru alone
MND_035_0_0
Junpei can come with us tonight.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Junpei can come with us tonight.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Let someone else do it
MND_036_0_0
Fuuka can come with us tonight.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Fuuka can come with us tonight.[n][uf 1 1][e]
MND_037_0_0
Mitsuru can come with us tonight.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Mitsuru can come with us tonight.[n][uf 1 1][e]
MND_038_0_0
Aragaki can come with us tonight.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Aragaki can come with us tonight.[n][uf 1 1][e]
MND_039_0_0
Amada can come with us tonight.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Amada can come with us tonight.[n][uf 1 1][e]
MND_040_0_0
Yukari can come with us tonight.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yukari can come with us tonight.[n][uf 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.