← Database Search

Persona 3 RELOAD

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Field\Data\DataAsset\Bf\Npc\000\BMD_NPC_034_300.uasset

MND_Temperance
Right now, the Temperance Arcana
may help me grow even more...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Right now, the Temperance Arcana[n]may help me grow even more...[n][uf 1 1][e]
Shinjiro Aragaki
MSG_000_0_0
You again. What do you want?
......
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9001 0 0]You again. What do you want?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 4 25 10]......[n][uf 1 1][e]
MND_001_0_0
I found Aragaki.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I found Aragaki.[n][uf 1 1][e]
MND_001_1_0
Should I give Aragaki the re-enrollment
form Mitsuru entrusted me with...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I give Aragaki the re-enrollment[n]form Mitsuru entrusted me with...?[n][uf 1 1][e]
Shinjiro Aragaki
MSG_002_0_0
......
...I said, what do you want?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 4 25 10]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9011 0 0]...I said, what do you want?[n][uf 1 1][e]
MND_003_0_0
I should give Aragaki the re-enrollment
form Mitsuru entrusted me with...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I should give Aragaki the re-enrollment[n]form Mitsuru entrusted me with...[n][uf 1 1][e]
SEL_004_0_0
  • Spend time with Aragaki
  • Not now
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Spend time with Aragaki[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not now[e]
Response to selection: Spend time with Aragaki
Shinjiro Aragaki
MSG_005_0_0
You got a bone to pick or somethin'...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9043 0 0]You got a bone to pick or somethin'...?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Not now
Shinjiro Aragaki
MSG_006_0_0
You got no business in a place like this. Get the hell outta here.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9055 0 0]You got no business in a place like this. Get the hell outta here.[n][uf 1 1][e]
Shinjiro Aragaki
MSG_007_0_0
......
Let's go out, if you've got the time.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 4 25 10]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9002 0 0]Let's go out, if you've got the time.[n][uf 1 1][e]
MND_008_0_0
Should I spend the day with Aragaki?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend the day with Aragaki?[n][uf 1 1][e]
SEL_009_0_0
  • Spend time with Aragaki
  • Not now
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Spend time with Aragaki[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not now[e]
Response to selection: Spend time with Aragaki
Shinjiro Aragaki
MSG_010_0_0
I see.
Come with me, then.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9021 0 0]I see.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0]Come with me, then.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Not now
Shinjiro Aragaki
MSG_011_0_0
...I see.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9049 0 0]...I see.[n][uf 1 1][e]
Shinjiro Aragaki
MSG_012_0_0
Sorry for calling you up so suddenly.
You got a minute? There's something I wanna talk about.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9047 0 0]Sorry for calling you up so suddenly.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0]You got a minute? There's something I wanna talk about.[n][uf 1 1][e]
MND_013_0_0
Should I spend the day with Aragaki?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend the day with Aragaki?[n][uf 1 1][e]
SEL_014_0_0
  • Spend time with Aragaki
  • Not now
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Spend time with Aragaki[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not now[e]
Response to selection: Spend time with Aragaki
Shinjiro Aragaki
MSG_015_0_0
...Thanks. Shouldn't take too long.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9038 0 0]...Thanks. Shouldn't take too long.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Not now
Shinjiro Aragaki
MSG_016_0_0
...I see. Catch ya next time, then.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9055 0 0]...I see. Catch ya next time, then.[n][uf 1 1][e]
Shinjiro Aragaki
MSG_017_0_0
...Hey.
So, whaddaya want?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9083 0 0]...Hey.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0]So, whaddaya want?[n][uf 1 1][e]
MND_018_0_0
I found Aragaki.
Should I talk to Aragaki and return
the leave of absence renewal form...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I found Aragaki.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I talk to Aragaki and return[n]the leave of absence renewal form...?[n][uf 1 1][e]
Shinjiro Aragaki
MSG_019_0_0
...You need something?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9011 0 0]...You need something?[n][uf 1 1][e]
MND_020_0_0
Should I talk to Aragaki and return
the leave of absence renewal form...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I talk to Aragaki and return[n]the leave of absence renewal form...?[n][uf 1 1][e]
SEL_021_0_0
  • Spend time with Aragaki
  • Not now
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Spend time with Aragaki[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not now[e]
Response to selection: Spend time with Aragaki
Shinjiro Aragaki
MSG_022_0_0
You wanna talk to me about something?
That's...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9089 0 0]You wanna talk to me about something?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 4 65535 65535 0 0]That's...[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Not now
Shinjiro Aragaki
MSG_023_0_0
...Let's go somewhere else. You hungry?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9104 0 0]...Let's go somewhere else. You hungry?[n][uf 1 1][e]
Shinjiro Aragaki
MSG_024_0_0
I see.
By the way, that—
......
...Never mind.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9086 0 0]I see.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0]By the way, that—[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 4 25 10]......[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0]...Never mind.[n][uf 1 1][e]