Persona 3 RELOAD

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315][uf 4 1]-kun, when you were absent, there was an election for student council president.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Kirijo-senpai's speech was sooo cool! I voted for her![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Everyone else looks so small compared to Kirijo-senpai.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]*sigh* Kirijo-senpai...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I heard you were invited to the student council. Kirijo-senpai said so...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]*sigh* I'm so jealous of you... I wish I could get invited.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]You think I should talk to her or something...?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Are you involved in the student council?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]I am.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not yet.[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]*sigh* I'm so jealous...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Huh? How could you waste such an opportunity!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]You'd get to work with Kirijo-senpai! Why wouldn't you join the student council!?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]The other day, I had a dream about Kirijo-senpai.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]She drove me around on her motorcycle, and we cruised around town at midnight.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]It was so cool! I wish I could ride with her like that for real![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I would be happy just to be run over by Kirijo-senpai! Bring on her burning hot wheels![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Everyone's talking about ghosts and whatnot... I guess they're all really scared.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I'm fine, though![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]If a ghost gave me trouble, Kirijo-senpai would cut it right in half![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]To see her fight with a sword... I don't know if I could take it![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Did you hear?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]I heard.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]I haven't.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]I don't want to hear it.[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Ah... Of course you would have heard.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]...That any man who hopes to get with Kirijo-senpai would have to be as intelligent as she is.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Kirijo-senpai would want a man who likes to study.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Maybe I should study more...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]If I became the smartest in my class, she might accept me, even though I'm a girl...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Whatever![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]A man like you has absolutely no chance of getting together with Kirijo-senpai![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I wonder if Kirijo-senpai is fluent in French...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]It would be so cool if she is, with the way she looks and all...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Just imagining it gives me goosebumps! Or, as Kirijo-senpai would say, "la chair de poule."[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I was walking around the other day, and this weird guy walked up to me...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]He didn't wear a shirt, and he had weird tattoos... I tried to look away, but...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I accidentally looked right into his eyes![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]They were the coldest eyes I'd ever seen... And then he smiled at me![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]God, even thinking about it gives me shivers all down my back...![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]If only it had been Kirijo-senpai! I would have fainted on the spot![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]This will be called...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]The "Pretend Like I Was Just Walking And When Kirijo-senpai Comes Out, I'll Get Close To Her" strategy![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]That's my plan... But I'm all nervous now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I know I'm overthinking this...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]You saw Kirijo-senpai in a bathing suit at Yakushima!? Did you get any pictures!?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yeah.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]No.[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Well, where are they, then!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Don't toy with me, or I'll sign up for the revenge request website![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Oh... Some help you are.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I don't care about the culture festival if I can't see Kirijo-senpai there.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I was hoping she'd dress as a man and dance with me... But I guess that won't happen.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]For me, the culture festival is over before it even begins.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]How's it going with the student council?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Any special moments with Kirijo-senpai— I mean, do you participate in the student council activities?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]I do.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not really.[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Why couldn't it be me...?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Huh? How could you waste such an opportunity!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Ohhh! I wish I could switch with you![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I've been thinking... Normally, if someone is hurt somewhere, they'll bring in someone new, right?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]That means, if anyone in student council is hurt, I might have a chance to get in...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]H-Hey, what's with that look!? You act like I'm a criminal or something![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I'm not that bad! I-I'll get her without any cheating![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I heard Kirijo-senpai's father passed away... It must be very tough on her...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I wish I could help her...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I hate this! I don't want to see Kirijo-senpai so depressed![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Senpai! If there's anything I can do, I'd do it at once![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Even though I can't do much, I'll put my all into supporting you![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]...That's what I wish I could bring myself to say to her face...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Kirijo-senpai has cheered up a little, which is good, but... I still feel awkward.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I couldn't help her at all...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]It's almost Christmas, and you know what that means—presents![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I've got a great idea! I'm going to give Kirijo-senpai a gift![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Could you play Santa for me, and give her my present?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]No way in hell.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]I don't want to.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]No.[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Geez, I was just kidding... You don't have to look so serious.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]She might avoid me if I did that... But it would be worth it to give her a gift![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]My plan called "Give Kirijo-senpai A Present" didn't work.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Which makes sense, if you think about it.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I mean, Kirijo-senpai lives in a dorm, right? The security there must be pretty tight...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]I went up to the front door, but I couldn't get in.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Kirijo-senpai was in a kimono over New Year's!? Did you get any pictures!?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yeah.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]No.[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Well, where are they, then!? Don't joke about something like this! I'll knock you silly![n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Oh... Some help you are.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Oh, no... Kirijo-senpai will graduate pretty soon...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]Everyone's scared that the world might end, but this is a REAL problem![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 315]How can I go on without her...?[n][uf 1 1][e]