← Database Search
Persona 3 RELOAD
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Field\Data\DataAsset\Bf\Npc\300\BMD_NPC_323_000.uasset
Gamer Student
MSG_000_0_0
See that weirdo over there?
Isn't he a victim of those mysterious incidents...?
It's so creepy...
Hey, did you come for the arcade?
If you wanna know about the games, I can tell you all about 'em.
Isn't he a victim of those mysterious incidents...?
It's so creepy...
Hey, did you come for the arcade?
If you wanna know about the games, I can tell you all about 'em.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]See that weirdo over there?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Isn't he a victim of those mysterious incidents...?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]It's so creepy...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Hey, did you come for the arcade?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]If you wanna know about the games, I can tell you all about 'em.[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_001_0_0
Are you here for the arcade?
If you wanna know about the games, I can tell you all about 'em.
If you wanna know about the games, I can tell you all about 'em.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Are you here for the arcade?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]If you wanna know about the games, I can tell you all about 'em.[n][uf 1 1][e]
SEL_002_0_0
- Sure.
- Nah.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Sure.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Nah.[e]
Response to selection: Sure.
Gamer Student
MSG_003_0_0
Today, you can play either High School of Youth or Punch Boxer.
You can learn about dating in High School of Youth, so you can increase your Charm.
Punch Boxer is pretty self-explanatory. You'll increase your Strength if you play it.
That about covers it.
You can learn about dating in High School of Youth, so you can increase your Charm.
Punch Boxer is pretty self-explanatory. You'll increase your Strength if you play it.
That about covers it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Today, you can play either High School of Youth or Punch Boxer.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]You can learn about dating in High School of Youth, so you can increase your Charm.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Punch Boxer is pretty self-explanatory. You'll increase your Strength if you play it.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]That about covers it.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Nah.
Gamer Student
MSG_004_0_0
Today, you can play either House of the Deceased or Real Wheel Racer.
House of the Deceased is pretty scary... You'd increase your Courage if you can stand it.
Real Wheel Racer requires nimble finger work, so it increases your Agility.
That about covers it.
House of the Deceased is pretty scary... You'd increase your Courage if you can stand it.
Real Wheel Racer requires nimble finger work, so it increases your Agility.
That about covers it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Today, you can play either House of the Deceased or Real Wheel Racer.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]House of the Deceased is pretty scary... You'd increase your Courage if you can stand it.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Real Wheel Racer requires nimble finger work, so it increases your Agility.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]That about covers it.[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_005_0_0
You can play You're the Answer today, or try Edgar's House of Fortunes.
You're the Answer is pretty difficult... It's a good way to increase your Academics.
I'm not sure what Edgar's House of Fortunes does, but I hear you gain some kinda Magic powers...?
Well, that about covers it.
You're the Answer is pretty difficult... It's a good way to increase your Academics.
I'm not sure what Edgar's House of Fortunes does, but I hear you gain some kinda Magic powers...?
Well, that about covers it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]You can play You're the Answer today, or try Edgar's House of Fortunes.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]You're the Answer is pretty difficult... It's a good way to increase your Academics.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I'm not sure what Edgar's House of Fortunes does, but I hear you gain some kinda Magic powers...?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Well, that about covers it.[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_006_0_0
Today, you can play either Punch Boxer, Real Wheel Racer, or Edgar's House of Fortunes.
Punch Boxer is pretty self-explanatory. You'll increase your Strength if you play it.
Real Wheel Racer requires nimble finger work, so it increases your Agility.
I'm not sure what Edgar's House of Fortunes does, but I hear you gain some kinda Magic powers...?
Punch Boxer is pretty self-explanatory. You'll increase your Strength if you play it.
Real Wheel Racer requires nimble finger work, so it increases your Agility.
I'm not sure what Edgar's House of Fortunes does, but I hear you gain some kinda Magic powers...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Today, you can play either Punch Boxer, Real Wheel Racer, or Edgar's House of Fortunes.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Punch Boxer is pretty self-explanatory. You'll increase your Strength if you play it.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Real Wheel Racer requires nimble finger work, so it increases your Agility.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I'm not sure what Edgar's House of Fortunes does, but I hear you gain some kinda Magic powers...?[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_007_0_0
The games are pretty addicting! You can end up pumping in lots of coins, but you get something in return.
My strategy is to play all the games and improve myself.
My strategy is to play all the games and improve myself.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]The games are pretty addicting! You can end up pumping in lots of coins, but you get something in return.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]My strategy is to play all the games and improve myself.[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_008_0_0
Arcade games only start when you put in a coin, not like the home consoles where you turn them on.
I didn't realize how they worked until my friend told me.
What about you? You got any friends who help you out like that?
I didn't realize how they worked until my friend told me.
What about you? You got any friends who help you out like that?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Arcade games only start when you put in a coin, not like the home consoles where you turn them on.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I didn't realize how they worked until my friend told me.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]What about you? You got any friends who help you out like that?[n][uf 1 1][e]
SEL_009_0_0
- I do.
- I don't need friends.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I do.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I don't need friends.[e]
Response to selection: I do.
Gamer Student
MSG_010_0_0
That's cool. Be nice to them.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]That's cool. Be nice to them.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: I don't need friends.
Gamer Student
MSG_011_0_0
You sure, man?
I mean, what if you come up against a problem you can't solve on your own?
No one's perfect... You should have friends who can help, in case you get into a jam.
I mean, what if you come up against a problem you can't solve on your own?
No one's perfect... You should have friends who can help, in case you get into a jam.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]You sure, man?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I mean, what if you come up against a problem you can't solve on your own?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]No one's perfect... You should have friends who can help, in case you get into a jam.[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_012_0_0
There are more of those people every day... They're so creepy.
Maybe I should go on home...
Maybe I should go on home...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]There are more of those people every day... They're so creepy.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Maybe I should go on home...[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_013_0_0
Let's see... To start the game, insert one coin...
Control it using the two buttons, and... What are you looking at?
I'm not just reading the directions, I'm carefully planning my moves.
Control it using the two buttons, and... What are you looking at?
I'm not just reading the directions, I'm carefully planning my moves.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Let's see... To start the game, insert one coin...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Control it using the two buttons, and... What are you looking at?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I'm not just reading the directions, I'm carefully planning my moves.[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_014_0_0
I came into the arcade the other day, and I saw this guy...
He was tossing a ball up in the air and catching it.
I wonder what that was about...
It didn't look like any kind of toy or prize they offer here.
Maybe I should ask him next time I see him.
He was tossing a ball up in the air and catching it.
I wonder what that was about...
It didn't look like any kind of toy or prize they offer here.
Maybe I should ask him next time I see him.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I came into the arcade the other day, and I saw this guy...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]He was tossing a ball up in the air and catching it.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I wonder what that was about...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]It didn't look like any kind of toy or prize they offer here.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Maybe I should ask him next time I see him.[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_015_0_0
I saw a girl in a white frilly dress the other day, in front of the station...
Don't get me wrong, I love that kind of outfit—I've got tons of figures dressed that way in my room—but...
In real life, I think it's better to dress casually...
Don't get me wrong, I love that kind of outfit—I've got tons of figures dressed that way in my room—but...
In real life, I think it's better to dress casually...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I saw a girl in a white frilly dress the other day, in front of the station...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Don't get me wrong, I love that kind of outfit—I've got tons of figures dressed that way in my room—but...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]In real life, I think it's better to dress casually...[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_016_0_0
Hey, I saw that guy tossing the ball in the arcade again.
I walked up to him so I could ask what the ball was...
But he just glared at me over his sunglasses.
Then he walked out of the arcade without another word.
Man, he's scarier than I thought...
I walked up to him so I could ask what the ball was...
But he just glared at me over his sunglasses.
Then he walked out of the arcade without another word.
Man, he's scarier than I thought...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Hey, I saw that guy tossing the ball in the arcade again.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I walked up to him so I could ask what the ball was...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]But he just glared at me over his sunglasses.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Then he walked out of the arcade without another word.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Man, he's scarier than I thought...[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_017_0_0
My friend knows a lot about that revenge website. Like, a little TOO much, you know?
It makes me wonder if he's been using the site to take revenge...
He kept bringing it up, so I came out and said, "Isn't that just a stupid rumor?"
It makes me wonder if he's been using the site to take revenge...
He kept bringing it up, so I came out and said, "Isn't that just a stupid rumor?"
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]My friend knows a lot about that revenge website. Like, a little TOO much, you know?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]It makes me wonder if he's been using the site to take revenge...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]He kept bringing it up, so I came out and said, "Isn't that just a stupid rumor?"[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_018_0_0
This machine has some peculiar quirks...
The crane's claw is close to the player, so the opening and closing motions are limited...
The crane's claw is close to the player, so the opening and closing motions are limited...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]This machine has some peculiar quirks...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]The crane's claw is close to the player, so the opening and closing motions are limited...[n][uf 1 1][e]
SEL_019_0_0
- How'd you learn that?
- Okay.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]How'd you learn that?[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Okay.[e]
Response to selection: How'd you learn that?
Gamer Student
MSG_020_0_0
One of the employees secretly told me. It seems they already consider me a regular.
Maybe you should get to know the guys here. You might learn something.
Maybe you should get to know the guys here. You might learn something.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]One of the employees secretly told me. It seems they already consider me a regular.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Maybe you should get to know the guys here. You might learn something.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Okay.
Gamer Student
MSG_021_0_0
I guess I can't force people to care...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I guess I can't force people to care...[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_022_0_0
There's more of those creeps again...
I know they'll start disappearing again soon, but it's still creepy...
I know they'll start disappearing again soon, but it's still creepy...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]There's more of those creeps again...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I know they'll start disappearing again soon, but it's still creepy...[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_023_0_0
Whew... That was close.
I never miss now, but somehow, I still can't get it.
The claw grabs the prize, but it'll fall before it reaches the hole, or the prize is just totally stuck.
I never miss now, but somehow, I still can't get it.
The claw grabs the prize, but it'll fall before it reaches the hole, or the prize is just totally stuck.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Whew... That was close.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I never miss now, but somehow, I still can't get it.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]The claw grabs the prize, but it'll fall before it reaches the hole, or the prize is just totally stuck.[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_024_0_0
Hey, guess what! I finally got the prize!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Hey, guess what! I finally got the prize![n][uf 1 1][e]
SEL_025_0_0
- Congrats.
- Whatever.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Congrats.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Whatever.[e]
Response to selection: Congrats.
Gamer Student
MSG_026_0_0
I basically just lucked into it, but I'm still psyched.
I'll keep training until I can get the prize even without luck!
I'll keep training until I can get the prize even without luck!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I basically just lucked into it, but I'm still psyched.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I'll keep training until I can get the prize even without luck![n][uf 1 1][e]
Response to selection: Whatever.
Gamer Student
MSG_027_0_0
Dude... That was uncalled for!
If you keep acting like that, you'll end up with no friends.
Mark my words, man.
If you keep acting like that, you'll end up with no friends.
Mark my words, man.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Dude... That was uncalled for![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]If you keep acting like that, you'll end up with no friends.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Mark my words, man.[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_028_0_0
Hmm...
I can grab it, but I can't win... This can't be a coincidence.
I can grab it, but I can't win... This can't be a coincidence.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Hmm...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I can grab it, but I can't win... This can't be a coincidence.[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_029_0_0
I asked my friend if there's some trick to it, but...
He gave me the cold shoulder and told me to never talk to him again.
I wonder if I said something to piss him off...
What should I do...? I guess everyone has a sore spot that you shouldn't mess with...
He gave me the cold shoulder and told me to never talk to him again.
I wonder if I said something to piss him off...
What should I do...? I guess everyone has a sore spot that you shouldn't mess with...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I asked my friend if there's some trick to it, but...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]He gave me the cold shoulder and told me to never talk to him again.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I wonder if I said something to piss him off...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]What should I do...? I guess everyone has a sore spot that you shouldn't mess with...[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_030_0_0
Hmm... I can't get the timing down anymore...
I'm so worried about my friend that I can't concentrate.
I'm so worried about my friend that I can't concentrate.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Hmm... I can't get the timing down anymore...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I'm so worried about my friend that I can't concentrate.[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_031_0_0
I tried reaching out to my friend again.
I can't just give up after being rejected once, right?
If I keep trying, I'm sure I can restore our friendship.
I can't just give up after being rejected once, right?
If I keep trying, I'm sure I can restore our friendship.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I tried reaching out to my friend again.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I can't just give up after being rejected once, right?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]If I keep trying, I'm sure I can restore our friendship.[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_032_0_0
I managed to make up with my friend! Now I can concentrate on this...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I managed to make up with my friend! Now I can concentrate on this...[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_033_0_0
It's probably because of the holiday season, but it's so noisy here.
I can't concentrate... M-My coins...!
I can't concentrate... M-My coins...!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]It's probably because of the holiday season, but it's so noisy here.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]I can't concentrate... M-My coins...![n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_034_0_0
When I get a little better, I'm gonna come here with my friend.
He's been acting weird lately... All talking about how "the end is nigh" and stuff.
What he needs is to kick back and relax, here in the arcade...
He's been acting weird lately... All talking about how "the end is nigh" and stuff.
What he needs is to kick back and relax, here in the arcade...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]When I get a little better, I'm gonna come here with my friend.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]He's been acting weird lately... All talking about how "the end is nigh" and stuff.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]What he needs is to kick back and relax, here in the arcade...[n][uf 1 1][e]
Gamer Student
MSG_035_0_0
Everyone's talking about how the end is coming, but I don't care.
All I care about now is this game! I'm getting a lot better at it! I can catch a prize almost every time!
My ultimate goal: To complete the collection!
All I care about now is this game! I'm getting a lot better at it! I can catch a prize almost every time!
My ultimate goal: To complete the collection!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]Everyone's talking about how the end is coming, but I don't care.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]All I care about now is this game! I'm getting a lot better at it! I can catch a prize almost every time![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 5 21 1 323]My ultimate goal: To complete the collection![n][uf 1 1][e]