Persona 3 RELOAD

[uf 0 5 65278][uf 2 1]牛乳やスポーツドリンクが入っている。[n][uf 1 5 0]誰かの買い置きだろうか…[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The fridge is stuffed full[n]of food and ingredients...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]It doesn't seem like the[n][uf 4 4 1 37 1 0] will fit...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]There's nothing that belongs to me inside...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]There's a notice inside the fridge.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"Next fridge clearance date: [uf 0 1 2][uf 2 4 1]/[uf 2 4 2][uf 0 1 27]"[n]The fridge might have space on this date...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]There's a bit of space...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]My [uf 4 4 1 37 1 0] is chilling inside...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]I don't have anything I want to chill...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, I have[n]a [uf 4 4 1 37 1 0]...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I chill it in the fridge...?[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Chill it[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not now[e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]I put a [uf 4 4 1 37 1 0] in the fridge.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]I should come back and get[n]it [uf 0 1 2]tomorrow or later[uf 0 1 27]...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The [uf 4 4 1 37 1 0] I put inside[n]here earlier is sufficiently chilled...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]...!?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]The taiyaki I put in the fridge a long time[n]ago looks completely different now...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Looks like I left it in the fridge for too long.[n]I should be more careful next time...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The taiyaki I put inside here earlier is gone...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]A note has been left in the spot[n]where I left the taiyaki...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]"To whoever had that taiyaki in here. Sorry, I couldn't help myself..."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"My bad! So here, I'll trade you some cup ramen. -Junpei"[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The taiyaki I put inside here earlier is gone...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]...A note is in its place. Looks[n]like it's from the chairman...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]"Dear [uf 4 1],[n]I apologize for eating your taiyaki."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"I had bought the same kind, but I forgot that I had put mine somewhere else..."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"I'll make sure to buy another one for you. In the meantime, please accept this as an apology."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"P.S. I hope you don't find my love for taiyaki... FISHY."[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The taiyaki I put inside[n]here earlier is chilled...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]There's something with a sticky[n]note on it next to the taiyaki...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]"To [uf 4 1]-kun. For all your hard work on your club activities! -Yukari"[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]It's from Yukari. I'll gladly accept it...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The taiyaki I put inside here earlier is gone...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]A note has been left in the spot[n]where I left the taiyaki...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]"To [uf 4 1]. Sorry, I accidentally ate your taiyaki thinking it was for me."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"Take this in exchange. -Sanada"[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The taiyaki I put inside[n]here earlier is chilled...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]...Next to it are some snacks[n]with a note attached.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]"I got these as a gift. Anyone can have them. -Aragaki"[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Looks like no one has claimed them[n]yet. I guess I'll take one for now...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The taiyaki I put inside here earlier is gone...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]A note has been left behind instead...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]"I ate the taiyaki. It's probably yours, right [uf 4 2]?"[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"Taiyaki as a late night snack is the best! Thanks for chilling it for me!"[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"Just kidding. Sorry for eating it. Take this instead and let's call it even, alright? -Junpei"[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The taiyaki I put inside[n]here earlier is chilled...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]...There is a card tucked under it.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]"Dear [uf 4 1]-san. Merry Christmas from Amada."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"If you'd like, please take some of this chocolate too."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"Someone from the shrine gave these to Koromaru. But since dogs can't eat chocolate..."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"It seemed like Koromaru wanted you to have them, so here you go."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"(I took one for myself too.)"[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]I'll gladly accept it...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The taiyaki I put inside[n]here earlier is chilled...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]There's a note on a basket[n]next to the taiyaki...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]"To everyone in the dorm,[n]If you'd like, each of you can take one."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"I was given these by an acquaintance when I was taking my college entrance exams."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"Please remember to rehydrate while doing your own studying. -Mitsuru"[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]There are bottled drinks in the basket.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I'll gladly accept one...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The taiyaki I put inside[n]here earlier is chilled...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]There's a large number of[n][uf 4 4 1 37 1 1] next to it.[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]"Dear all,[n]Here's a little something for you."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]"Let's get through January 31st no matter what! -Fuuka"[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]I'll gladly accept one...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]I should remember to give it to Elizabeth[n]sometime [uf 0 1 2]tomorrow or later[uf 0 1 27]...[n][uf 1 1][e]

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, Elizabeth said[n]she wanted some chilled taiyaki...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I should bring this [uf 4 4 1 37 1 1] to her...[n][uf 1 1][e]