Persona 3 RELOAD

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Field\Data\DataAsset\Bf\Obj\102\BMD_OBJ_102_102_303.uasset

MND_000_0_0

The nameplate says, "Takeba."
Yukari doesn't seem to be in her room...

[uf 0 5 65278][uf 2 1]The nameplate says, "Takeba."[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Yukari doesn't seem to be in her room...[n][uf 1 1][e]

MND_001_0_0

Yukari doesn't seem to be in her room...

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yukari doesn't seem to be in her room...[n][uf 1 1][e]

Yukari Takeba

MSG_002_0_0

Oh, hey.
Sorry, but I didn't study at all over the weekend, so I'm getting it done now.
Maybe some other time?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 3 0 65535 1057 0 0]Oh, hey.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Sorry, but I didn't study at all over the weekend, so I'm getting it done now.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Maybe some other time?[n][uf 1 1][e]

MND_003_0_0

Yukari seems to be studying.
I shouldn't bother her...

[uf 0 5 65278][uf 2 1]Yukari seems to be studying.[n]I shouldn't bother her...[n][uf 1 1][e]

Yukari Takeba

MSG_004_0_0

Sorry... I just don't feel like talking to anyone right now...
Anyway... I have homework, so...

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 3 0 65535 1056 0 0]Sorry... I just don't feel like talking to anyone right now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Anyway... I have homework, so...[n][uf 1 1][e]

Yukari Takeba

MSG_005_0_0

Hey... Sorry it's through the door, but can I ask you a question?
Is there something you believe in,
-kun?
Something that, even when everything is terrible, and you've been betrayed by everyone...
...It doesn't shake your conviction?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 3 0 65535 1077 0 0]Hey... Sorry it's through the door, but can I ask you a question?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Is there something you believe in,[n][uf 4 1]-kun?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Something that, even when everything is terrible, and you've been betrayed by everyone...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]...It doesn't shake your conviction?[n][uf 1 1][e]

SEL_006_0_0

There is.
I doubt it.
I'm not sure.

[uf 0 5 65278][uf 2 1]There is.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]I doubt it.[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]I'm not sure.[e]

Response to selection: There is.

Yukari Takeba

MSG_007_0_0

You're very strong... I wish I was like you...

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 3 0 65535 1094 0 0]You're very strong... I wish I was like you...[n][uf 1 1][e]

Response to selection: I doubt it.

Yukari Takeba

MSG_008_0_0

Yeah... It's a hard thing to find.

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 3 0 65535 1028 0 0]Yeah... It's a hard thing to find.[n][uf 1 1][e]

Response to selection: I'm not sure.

Yukari Takeba

MSG_009_0_0

Haha, sorry...
It's probably not really a fair question, huh?

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 3 0 65535 1056 0 0]Haha, sorry...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]It's probably not really a fair question, huh?[n][uf 1 1][e]

Yukari Takeba

MSG_010_0_0

I apologized, but... I'm not sure it really got across.
It seems like... there's this wall between us.
Am I making any sense? ...Well, I'm gonna go study now...

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 3 0 65535 1093 0 0]I apologized, but... I'm not sure it really got across.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]It seems like... there's this wall between us.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Am I making any sense? ...Well, I'm gonna go study now...[n][uf 1 1][e]

Yukari Takeba

MSG_011_0_0

Sorry... I want to be alone right now...

[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 3 1 3 0 65535 1056 0 0]Sorry... I want to be alone right now...[n][uf 1 1][e]