← Database Search

Persona 3 RELOAD

P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Field\Data\DataAsset\Bf\Obj\103\BMD_OBJ_103_101_005.uasset

MND_000_0_0
Mandragora...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Mandragora...[n][uf 1 1][e]
MND_001_0_0
今は混んでいるようだ…
[uf 0 5 65278][uf 2 1]今は混んでいるようだ…[n][uf 1 1][e]
MND_002_0_0
The staff look incredibly busy...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]The staff look incredibly busy...[n][uf 1 1][e]
Mandragora Staff
MSG_003_0_0
I'm terribly sorry, but we're full at the moment.
Weekends are always like this, so you may want to try some other time.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I'm terribly sorry, but we're full at the moment.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Weekends are always like this, so you may want to try some other time.[n][uf 1 1][e]
MND_004_0_0
"Karaoke Solo - 800 yen
Don't be shy... Belt it out!"
[uf 0 5 65278][uf 2 1]"Karaoke Solo - 800 yen[n]Don't be shy... Belt it out!"[n][uf 1 1][e]
MND_005_0_0
Singing at the top of my lungs might
help me gain more ...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Singing at the top of my lungs might[n]help me gain more [uf 4 30 2 1 1 0]...[n][uf 1 1][e]
MND_007_0_0
Should I spend the day here...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend the day here...?[n][uf 1 1][e]
MND_008_0_0
Should I spend the night here...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I spend the night here...?[n][uf 1 1][e]
SEL_009_0_0
  • Spend time at Mandragora
  • Check what can be done here
  • Not now
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Spend time at Mandragora[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Check what can be done here[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not now[e]
Response to selection: Spend time at Mandragora
MND_010_0_0
I don't have enough money...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I don't have enough money...[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Check what can be done here
MND_011_0_0
Right now, the Temperance Arcana
may help me grow even more...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Right now, the Temperance Arcana[n]may help me grow even more...[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Not now
SEL_013_0_0
  • Enter
  • Not now
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Enter[e] [uf 0 5 65278][uf 2 1]Not now[e]
Response to selection: Enter
MND_014_0_0
It seems my
may not get any higher...
Should I still go in?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It seems my [uf 4 30 2 1 1 0][n]may not get any higher...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Should I still go in?[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Not now
MND_015_0_0
It's full of waiting customers.
It might be because it's Sunday...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It's full of waiting customers.[n]It might be because it's Sunday...[n][uf 1 1][e]
MND_016_0_0
Mandragora.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Mandragora.[n][uf 1 1][e]
MND_017_0_0
What should I do here...?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]What should I do here...?[n][uf 1 1][e]
SEL_018_0_0
  • Sing solo karaoke
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Sing solo karaoke [uf 4 26 19 0][e]
Response to selection: Sing solo karaoke
MND_019_0_0
Sing proudly, not caring
what other people think.
Raises .
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Sing proudly, not caring[n]what other people think.[n]Raises [uf 4 30 2 1 0 0].[n][uf 1 1][e]
MND_020_0_0
Today's the Promised Day...
I should head to Tartarus...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Today's the Promised Day...[n]I should head to Tartarus...[n][uf 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.