← Database Search
Persona 3 RELOAD
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Movies\BMD\BMD_Event_Main_200_130_M.uasset
Ryoji Mochizuki
MSG_000_0_0
...Yes, ten years ago...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]...Yes, ten years ago...[n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_000_5_0
On the night when I was born,
I stood on this very bridge...
I stood on this very bridge...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]On the night when I was born,[n]I stood on this very bridge...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_001_0_0
My sole purpose is to destroy Shadows.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]My sole purpose is to destroy Shadows.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_001_5_0
That is the reason why I was given
both a sense of self and a Persona...
both a sense of self and a Persona...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]That is the reason why I was given[n]both a sense of self and a Persona...[n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_002_0_0
I... am the bearer of the 13th Arcana.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I... am the bearer of the 13th Arcana.[n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_002_3_0
Everyone knew me as "Death."
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Everyone knew me as "Death."[n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_002_5_0
But when I came into being, a part of my
power was broken off and scattered...
power was broken off and scattered...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]But when I came into being, a part of my[n]power was broken off and scattered...[n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_002_7_0
I wasn't at my full strength
back then... I was incomplete.
back then... I was incomplete.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I wasn't at my full strength[n]back then... I was incomplete.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_003_0_0
Even so, your power was still far too great.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Even so, your power was still far too great.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_003_3_0
Since I was unable to defeat you,
my only option was to seal you away...
my only option was to seal you away...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Since I was unable to defeat you,[n]my only option was to seal you away...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_003_5_0
However, under the circumstances,
there was only one suitable vessel...
there was only one suitable vessel...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]However, under the circumstances,[n]there was only one suitable vessel...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_003_7_0
A human boy who had the
misfortune of being nearby.
misfortune of being nearby.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]A human boy who had the[n]misfortune of being nearby.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_003_9_0
I had no other choice...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I had no other choice...[n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_004_3_0
Now I see... I was inside of him all this time.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Now I see... I was inside of him all this time.[n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_004_5_0
And I unwittingly led him to discover
my twelve missing pieces...
my twelve missing pieces...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]And I unwittingly led him to discover[n]my twelve missing pieces...[n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_004_7_0
And then...!
[uf 0 5 65278][uf 2 1]And then...![n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_005_0_0
...I get it. I understand now...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]...I get it. I understand now...[n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_007_0_0
I remember everything...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I remember everything...[n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_007_5_0
I know exactly who... and what... I am.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I know exactly who... and what... I am.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_008_0_0
Palladion!
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Palladion![n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_009_0_0
Don't be foolish, Aigis...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Don't be foolish, Aigis...[n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_009_5_0
You can't win. I'm even stronger than before...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]You can't win. I'm even stronger than before...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_010_0_0
A machine is created to serve a specific purpose.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]A machine is created to serve a specific purpose.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_010_5_0
I will destroy you... That is
my only reason for existing!
my only reason for existing!
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I will destroy you... That is[n]my only reason for existing![n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_011_0_0
It doesn't have to be that way, Aigis...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It doesn't have to be that way, Aigis...[n][uf 1 1][e]
Ryoji Mochizuki
MSG_011_5_0
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 1 5 0][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_012_0_0
Augh...!
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Augh...![n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_013_0_0
I'm sorry...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I'm sorry...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_013_3_0
I can't... carry out my mission...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I can't... carry out my mission...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_013_5_0
I'm a machine that can't fulfill its purpose...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I'm a machine that can't fulfill its purpose...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_013_7_0
I have no reason... to exist...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I have no reason... to exist...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_014_0_0
I'm sorry, everyone...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I'm sorry, everyone...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_014_3_0
I'm so sorry...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I'm so sorry...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_015_0_0
...I'm scared...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]...I'm scared...[n][uf 1 1][e]